A subjetividade na linguagem política do presidente Mujica
A construção de seu relato
Resumo
Esse artigo descreve um estudo de caso iniciado no ano 2012 sobre o discurso político do presidente Mujica que determinou sua coerência discursiva e sua construção do poder. A teoria da enunciação de Catherine Kerbrat-Orecchioni, foi aplicada a cinco discursos chave, pronunciados pelo presidente entre os anos 1985 e 2011 e permitiu examinar suas eleições discursivas. Para esse fim, foi estabelecida uma cronologia de fatos históricos e foram selecionados marcos em sua biografia política. Uma metodologia geral de análise do discurso político requere de um macroesquema teórico para determinar seus limites, um esquema intermédio para categorizar seu conteúdo e um microesquema para examinar os enunciados em sua situação de comunicação. Nesta pesquisa foi identificada a necessidade de introduzir outras ferramentas metodológicas para enriquecer os achados e para dar maior precisão à análise do corpus. Para isso, se recorreu a uma triangulação metodológica que compreendesse os campos da análise de discurso e a comunicação política, já que a teoria da enunciação resultava insuficiente para esclarecer as inscrições sociais do discurso e merecia ser reforçada com as contribuicoes de outros teóricos como Eliseo Verón e sua caracterização do discurso político, e Mario Riorda e sua noção de mito de governo. Os achados obtidos a partir da aplicação desta triangulação estariam sinalando um evidente vínculo entre o relato e a construção do poder e justificariam a utilização da análise casuística para a pesquisa de outros corpora de discursos políticos.
Downloads
Referências
Aldrighi, C. (2001). La izquierda armada: ideología, ética e identidad en el MLN-Tupamaros. Montevideo: Ediciones Trilce.
Aldrighi, C. (2009). Memorias de insurgencia: historias de vida y militancia en el MLN-Tupamaros, 1965-1975. Montevideo: Ediciones de la Banda Oriental.
Benveniste, E. (1971). Problemas de lingüística general I. México: Siglo Veintiuno Editores.
Benveniste, É. (1977). Problemas de lingüística general II. México: Siglo Veintiuno Editores.
Blixen, S. (2009). El sueño del Pepe: José Mujica y el Uruguay del futuro. Montevideo: Ediciones Trilce.
Caetano, G. (2011). La república batllista. 3a. ed. Montevideo: Ediciones de la Banda Oriental.
Campodónico, M. A. (2005). Mujica. Montevideo: Fin de Siglo.
Charaudeau, P. & Maingueneau, D. (2005). Diccionario de análisis del discurso. Buenos Aires:
Amorrortu.
Cultelli, A. (2006). La revolución necesaria: contribución a la autocrítica del MLN Tupamaros. Buenos Aires: Colihue.
De Giorgi, A. (2011). Tribus de izquierda: bolches, latas y tupas en los 60. Montevideo: Fin de Siglo.
Demasi, C.; Marchesi, A.; Markarian, V.; Rico, A. & Yaffé, A. (2009). La dictadura cívico-militar: Uruguay 1973-1985. Montevideo: Ediciones de la Banda Oriental; Centro de Estudios Interdisciplinarios Uruguayos.
Ducrot, O. & Todorov, T. (2011). Diccionario enciclopédico de las ciencias del lenguaje. Buenos Aires: Siglo Veintiuno.
Elizalde, L.; Fernández Pedemonte, D. & Riorda, M. (2006). La construcción del consenso: gestión de la comunicación gubernamental. Buenos Aires: La Crujía Ediciones.
Fernández Huidobro, E. (2012). Historia de los tupamaros. Montevideo: Ediciones de la Banda Oriental.
Garcé, A. (2009). Donde hubo fuego: el proceso de adaptación del MLN-Tupamaros a la legalidad y a la competencia electoral, 1985-2004. 4a. ed. Montevideo: Fin de Siglo.
García, A. (2009). Pepe coloquios. Montevideo: Fin de Siglo.
García Negroni, M. M. & Zoppi Fontana, M. (1992). Análisis lingüístico y discurso político: el poder de enunciar. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina.
Gatto, H. (2000). El cielo por asalto: el movimiento de liberación nacional (tupamaros) y la izquierda uruguaya, 1963-1972. Montevideo: Taurus.
Gilio, M. E. (2011). Pepe Mujica: de tupamaro a presidente. Buenos Aires: Capital Intelectual.
Guevara, E. (2007). El socialismo y el hombre nuevo. Buenos Aires: Siglo XXI Editores. (Colección América nuestra).
Israel, S. (2014). Pepe Mujica el presidente: una investigación no autorizada. Montevideo: Planeta.
Kerbrat-Orecchioni, C. (1980). La enunciación: de la subjetividad en el lenguaje. 3a. ed. Buenos Aires: Edicial.
Kerbrat-Orecchioni, C. (1997). L’énonciation: de la subjetivité dans le langage. Paris: Armand Colin.
Kristeva, J. (2001). Semiótica 1. 4a. ed. Madrid: Fundamentos.
Labrousse, A. (2009). Una historia de los tupamaros: de Sendic a Mujica. Montevideo: Fin de Siglo.
Maingueneau, D. (2002). Problèmes d’éthos. Pratiques, 113-114.
Mazzeo, M. (2002). Charlando con Pepe Mujica. Montevideo: Ediciones Trilce.
Panizza, F. (1990). Uruguay: batllismo y después: Pacheco, militares y tupamaros en la crisis del Uruguay batllista. Montevideo: Ediciones la Banda Oriental.
Perelli, C. & Rial, J. (1986). De mitos y memorias políticas: la represión, el miedo y después… Montevideo: Ediciones de la Banda Oriental.
Pernas, W. (2013). Comandante Facundo: el revolucionario Pepe Mujica. Montevideo: Santillana.
Rabuffetti, M. (2014). La revolución tranquila. Montevideo: Penguin Random House.
Rey Tristán, E. (2006). A la vuelta de la esquina: la izquierda revolucionaria uruguaya, 1955-1973. Montevideo: Fin de Siglo.
Riorda, M. (2006). Hacia un modelo de comunicación gubernamental para el consenso. En: Elizalde, L.; Fernández Pedemonte, D. & Riorda, M. (eds.). La construcción del consenso: gestión de la comunicación gubernamental. Buenos Aires: La Crujía Ediciones.
Vasilachis de Gialdino, I. (coord.) (2006). Estrategias de investigación cualitativa. Buenos Aires: Gedisa.
Verón, E. (1987). La palabra adversativa: observaciones sobre la enunciación política. En: Verón, E.; Arfuch, L.; Chirico, M. M. et al. El discurso político: lenguajes y acontecimiento. Buenos Aires: Hachette.
Zanotti, G. (2005). Hacia una hermenéutica realista: ensayo sobre una convergencia entre Santo Tomás, Husserl, los horizontes y la ciencia y el lenguaje. Buenos Aires: Universidad Austral.
Copyright (c) 2014 Monique Marie Vaughan Moppett
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Os autores detêm os direitos autorais e garantem à revista o direito de ser a primeira publicação do trabalho. Caso uma tradução do artigo já publicado na Austral Comunicación possa ser publicada em outra revista, solicita-se registrar a publicação original na versão traduzida.
A licença utilizada é CC BY-NC-SA, que permite compartilhar (copiar e redistribuir o material em qualquer meio e formato) e adaptar (remixar, transformar e construir sobre o material) nos seguintes termos: atribuição (reconhecer a autoria) e não comercial (o material não pode ser usado para fins comerciais). Atualização: 1 de fevereiro de 2022.
A Austral Comunicación permite ao (s) autor (es) reter os direitos de publicação sem restrições.
