Discursos de abertura e encerramento da análise da integração latino-americana nas 6ª e 7ª Cúpulas da CELAC
Resumo
Apesar de os estudos sobre a integração regional na América Latina terem sido amplamente abordados sob a perspectiva da ciência política, ainda há argumentos inexplorados no que diz respeito à representatividade dos governos regionais sobre esse tema no campo da comunicação. Nesse contexto, e após um impasse de três anos, as VI e VII Cúpulas da Comunidade de Estados Latino-Americanos e Caribenhos (CELAC) foram realizadas em setembro de 2021 e janeiro de 2023, com grandes expectativas devido às condições políticas, sociais e econômicas em que essas reuniões seriam realizadas. Portanto, com base na abordagem da sessão plenária de ambos os eventos, analisamos como os discursos de abertura e encerramento dos presidentes regionais em ambas as cúpulas demonstram seu compromisso com a integração latino-americana. Para isso, combinamos análise de conteúdo e de discurso em um corpus de 18 discursos da Cúpula da Cidade do México 2021 e 12 da Cúpula de Buenos Aires 2023. Os resultados mostram que há agrupamentos temáticos que determinam as intenções dos líderes da região em relação a um projeto tão ambicioso e crescente como a CELAC.
Downloads
Referências
Abdo, M. (18 de septiembre de 2021). Versión estenográfica. VI Cumbre de Jefas y Jefes de Estado y de Gobierno Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños [Discurso]. Gobierno de México. https://bit.ly/44g32pg.
El Jarabe de Zapete. (24 de enero de 2023). Discurso del presidente Luis Abinader en la Cumbre Celac 2023. [Archivo de Vídeo]. Youtube. https://bitly.ws/VsUL.
Aravena, F. (2006). Presentación. En Solís, l. G., y Aravena, F. (Coord.). La Integración Latinoamericana. Visiones regionales y subregionales (pp. 7-11). Editorial Juricentro.
Aravena, F. (2012). La Celac y la integración latinoamericana y caribeña: Principales claves y desafíos. Nueva sociedad, (240), 16-27. https://bit.ly/3lCgrCS.
Arcila, C. C., Herrero, D. B., y Apolo, M. B. V. (2020). Rechazo y discurso de odio en Twitter: Análisis de contenido de los tuits sobre migrantes y refugiados en español. REIS: Revista Española de Investigaciones Sociológicas, (172), 21-40. https://doi.org/10.5477/cis/reis.172.21.
Armony, V. (2000). Représenter la nation: le discours présidentiel de la transition démocratique en Argentine. Éditions Balzac.
Balmas, M., y Sheafer, T. (2010). Candidate image in election campaigns: Attribute agenda setting, affective priming, and voting intentions. International journal of public opinion research, 22(2), 204-229. https://doi.org/10.1093/ijpor/edq009.
Banco Mundial en América Latina y el Caribe. (2022). América Latina y el Caribe: panorama general. https://bit.ly/3SKkCLR.
Bonilla, A., y Álvarez, I. (2014). La Diplomacia de Cumbres frente al contexto internacional del nuevo multilateralismo político latinoamericano y del Caribe. En Bonilla, A., y Álvarez, I. (Eds.). Desafíos estratégicos del regionalismo contemporáneo: CELAC e Iberoamérica. FLACSO. https://bit.ly/3lF5S1S.
Boric, G. (24 de enero de 2023). Intervención en la VII Cumbre CELAC-24 de enero 2023. [Archivo de Vídeo]. Youtube. https://bit.ly/3LpUFPo.
Briceño Ruiz, J. (2013). Ejes y modelos en la etapa actual de la integración económica regional en América Latina. Estudios Internacionales, 175, 9-39. https://doi.org/10.5354/0719-3769.2013.27352.
Briz, A. (2010). El registro como centro de la variedad situacional. Esbozo de la propuesta del grupo Val.Es.Co. sobre las variedades difásicas. En Fonte, I., y Rodríguez Alfano, L. (Comp.). Perspectivas dialógicas en estudios del lenguaje (pp. 21-56). Universidad Autónoma de Nuevo León.
Brunstein, C. (2023, 24 de enero). Cumbre de Celac: discursos a puertas cerradas y especulación en los pasillos. Clarín. https://bit.ly/3NkvfFl.
CELAC. (2010, 23 de febrero). Declaración de la Cumbre de la unidad de América Latina y el Caribe. Trabajadores. https://bit.ly/3sTsJLl.
Centenera, M. (2023, 24 de enero). La Celac llama a la integración regional impulsada por Lula. El País. https://bitly.ws/YHPM.
Chilton, P., y Schaffner, Ch. (2002). Introduction: Themes and Principles in the Analysis of Political Discourse. En Chilton, P., y Schaffner, Ch. (Eds.). Politics as Text and Talk: Analytic Approaches to Political Discourse. John Benjamnis Publishing Company. https://bit.ly/39VbtyI.
Cortés Rodríguez, L. (2015). Análisis del discurso político: consideraciones acerca de los debates en torno al estado de la nación. Editorial de la Universidad de Almería. http://digital.casalini.it/9788416642670.
Díaz-Canel, M. (18 de septiembre de 2021). Versión estenográfica. VI Cumbre de Jefas y Jefes de Estado y de Gobierno Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños [Discurso]. Gobierno de México. https://bit.ly/44g32pg.
Díaz Galán, Elena C., y Bertot Triana, H. (2017). La Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC): un enfoque desde la perspectiva de la integración. Cuadernos de Política Exterior Argentina (Nueva Época), 126, 47-66. https://doi.org/10.35305/cc.vi126.45.
Espar, M. T. (1985). De lo polémico a lo contractual. Análisis semiótico de las transformaciones en el discurso de Jaime Lusinchi. Comunicación. Estudios Venezolanos, 47, 90–98.
Fairclough, N. (1995). Critical Discourse Analysis: The Critical Study of Language. Harlow. UK: Longman. https://bit.ly/3PHW0SI.
Fajardo, L. (2016). Lenguaje político. Características y análisis del discurso político con ejercicios y clave (El). Roma: Maggioli Editore. https://bit.ly/3MK4FlU.
Fernández, P., y Romero, F. (2019). Crisis política en Nicaragua: un análisis para su comprensión. World Tensions/Tensões Mundiais, 15(28), 273-298. https://doi.org/10.33956/tensoesmundiais.v15i28.1181.
Fernández Estrada, J. A. (2022, 11 de julio). Los pueblos no dan golpes de estado. El Toque. https://bit.ly/3VhbMHs.
Frenkel, A. (2023). ¿Qué pasó en la cumbre de la Celac? Nueva Sociedad. https://bitly.ws/YI2A.
Giménez, G. (1983). El análisis del discurso político-jurídico. En Giménez, G. (Eds.). Poder, estado y discurso. Perspectivas sociológicas y semiológicas del discurso político-jurídico (pp. 123-152). UNAM. https://bitly.ws/YI2f.
Gobierno de Honduras (24 de enero de 2023). Discurso de la Presidenta Xiomara Castro en la VII Cumbre de la Celac. [Archivo de Vídeo]. Youtube. https://bit.ly/41YwFd0.
Gómez, R. (2023, 25 de abril). Dina Boluarte exige a López Obrador que le ceda la presidencia de la Alianza del Pacífico. El País. https://bit.ly/3LFwjT8.
Gutiérrez, S. (1999). Discurso político y argumentación. Selección de artículos presentados durante el Tercer Coloquio Latinoamericano de Estudios del Discurso. Santiago de Chile, 5. https://bitly.ws/YI2w.
Lacalle Pou, L. (24 de enero de 2023). Discurso en la VII Cumbre de CELAC. [Archivo de Vídeo]. Youtube. https://bit.ly/3p45rD8.
Lasso, G. (18 de septiembre de 2021). Versión estenográfica. VI Cumbre de Jefas y Jefes de Estado y de Gobierno Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños [Discurso]. Gobierno de México. https://bit.ly/44g32pg.
Brutto, G. L., y Minutti, E. C. (2017). La Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) en la reconfiguración de la integración regional post-hegemónica. Revista Internacional de Cooperación y Desarrollo, 4(1), 126-136. https://bitly.ws/Vwfe.
López-García, G., Llorca-Abad, G., Valera-Ordaz, L., y Peris-Blanes, A. (2018). Los debates electorales, ¿el último reducto frente la mediatización? Un estudio de caso de las elecciones generales españolas de 2015. Palabra clave, 21(3), 772-797. https://doi.org/10.5294/pacla.2018.21.3.6.
López Obrador, A. M. (18 de septiembre de 2021). Versión estenográfica. VI Cumbre de Jefas y Jefes de Estado y de Gobierno Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños [Discurso]. Gobierno de México. https://bit.ly/44g32pg.
Lula, L. I. (2023, 24 de enero). Discurso do presidente da República Luiz Inácio Lula da Silva, na abertura da VII reunião de Cúpula da Celac. [Discurso]. Presidéncia da República. https://bit.ly/42lwhW1.
Milliken, J. (1999). The Study of Discourse in International Relations: A Critique of Research and Methods. European Journal of International Relations, 5(2), 225–254. https://doi.org/10.1177/1354066199005002003.
Miranda, R. (2011). Cambios en la política latinoamericana. La nueva realidad de Argentina. Espiral (Guadalajara), 18(51), 41-72. https://bit.ly/3yWJOYp.
Natanson, J. (2021). Las batallas de Alberto Fernández. Nueva Sociedad, (292), 4-11. https://bit.ly/3aoFYgJ.
Olivares, A., Martínez, Ch., Arellano, J.C., Carrasco, S., Campos, M., Medina, P., y Vitoria, A. (2022). Presidencialismo en América Latina. Algunas Consideraciones para el Debate. IBEROAMERICANA. América Latina - España – Portugal, XXII(79), 211-242. https://doi.org/10.18441/ibam.22.2022.79.211-242.
Peimbert, E. S. (2020). Informativo Sobre el Proceso de Integración Latinoamericana a través del Mecanismo de Integración Multilateral De La Celac. Revista Tiempo Económico, XV (44)53-72. https://bitly.ws/34tLg
Presidencia de la República-Colombia (24 de enero de 2023). Intervención del Presidente Gustavo Petro en la VII Cumbre de Estado CELAC - 24 de enero de 2023. [Archivo de Vídeo]. Youtube. https://bit.ly/3VpYp8a.
Presidencia Pro-Témpore CELAC. (24 de enero de 2023). EN VIVO | Apertura de la cumbre de Jefas y Jefes de Estado y Gobierno de la CELAC. [Archivo de Vídeo]. Youtube. https://bit.ly/3Nug90a.
Montes, M. C. R., Parrales, J. A. O. Q., Morales, J. M., y Manzanares, E. R. (2011). Reflexiones sobre la comunicación política. Espacios públicos, 14(30), 85-101. https://bitly.ws/YPax.
Riggirozzi, P., y Tussie, D. (2018). Claves para leer al regionalismo sudamericano: fortaleciendo el estado, regulando el mercado, gestionando autonomía. Perspectivas, 3(5), 6-21. https://doi.org/10.35305/prcs.v0i5.212.
Romano, S., y Lajtman, T. (18 de Septiembre de 2021). Cumbre CELAC 2021: renovada apuesta por la integración latinoamericana. Centro Estratégico Latinoamericano, Análisis Geopolítico. https://bit.ly/3N58GRD.
Sanahuja, J. A. (2014). Enfoques diferenciados y marcos comunes en el regionalismo latinoamericano: Alcance y perspectivas de UNASUR y CELAC. Pensamiento Propio, 14(39), 75-108. https://bit.ly/3sWcsVX.
Santander, P. (2011). Por qué y cómo hacer análisis de discurso. Cinta de moebio, (41), 207-224. https://doi.org/10.4067/s0717-554x2011000200006.
Seitz, A. M. (2010). Integración Latinoamericana-Caminos, dilemas y desafíos. Red de Integración Latinoamericana, Universidad Nacional de Cuyo, Mendoza. https://bit.ly/3wHR4WM.
Serbin, A. (2014). Los nuevos regionalismos y la CELAC: Los retos pendientes. En: Bonilla, A., y Álvarez, I. (Eds.). Desafíos estratégicos del regionalismo contemporáneo: CELAC e Iberoamérica. FLACSO. https://bit.ly/3lF5S1S.
Skerrit, R. (18 de septiembre de 2018). Versión estenográfica. VI Cumbre de Jefas y Jefes de Estado y de Gobierno Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños [Discurso]. VI Cumbre de la CELAC, Ciudad de México, México. https://bit.ly/44g32pg.
Tola, R. (2022). Tendencias geopolíticas y fragmentación en América Latina: perspectivas para la integración regional. Umbrales, 39, 37-72. https://bitly.ws/YHZH.
Van Dijk, T. A., y Mendizábal, I. R. (1999). Análisis del discurso social y político. Editorial Abya Yala.
Wachter Soza, P. M. (2018). Actores regionales, regionalismo e interregionalismo: la comunidad de estados latinoamericanos y caribeños (CELAC) y las relaciones con la UE. [Tesis de Doctorado-Universidad Complutense de Madrid]. Repositorio Institucional - Universidad Complutense de Madrid. https://bit.ly/3wR720V.
Copyright (c) 2023 Luis Yaim Martínez Acebal
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Os autores detêm os direitos autorais e garantem à revista o direito de ser a primeira publicação do trabalho. Caso uma tradução do artigo já publicado na Austral Comunicación possa ser publicada em outra revista, solicita-se registrar a publicação original na versão traduzida.
A licença utilizada é CC BY-NC-SA, que permite compartilhar (copiar e redistribuir o material em qualquer meio e formato) e adaptar (remixar, transformar e construir sobre o material) nos seguintes termos: atribuição (reconhecer a autoria) e não comercial (o material não pode ser usado para fins comerciais). Atualização: 1 de fevereiro de 2022.
A Austral Comunicación permite ao (s) autor (es) reter os direitos de publicação sem restrições.
