Cardboard keyboards
Technologies, identity, and communication between young students at the ENOMISAR school in Mitú, Vaupés, within Colombia’s Amazon region
Abstract
This investigative article looks at the relationship between young students at the María Reina Indigenous Superior Normal School (ENOMISAR, by its Spanish acronym) in Mitú, Vaupés, in Colombia, and the information and communication technologies (ICTs) they interact with. Through a review of the relevant literature, semi-structured interviews, ethnographic studies, and participatory workshops, we critically analyzed several topics. These included: the arrival of state-funded programs meant to broaden digital connectivity in the region, access to ICTs, conflicts around connectivity and identity transformation, and the educational situations that arise out of this conflict. We also suggest the difficulties and potentialities that ICTs bring to the table when it comes to the identity of indigenous youth in Mitú, Vaupés.
Downloads
References
Alexiades, M. y Peluso, D. (2016). La urbanización indígena en la Amazonia. Un nuevo contexto de articulación social y territorial. Gazeta de Antropología; 32(1), artículo 01. Obtenido de http://hdl.handle.net/10481/42869.
Appadurai, A. (2001). La Modernidad Desbordada: Dimensiones culturales de la globalización (Trad. G. Remedi). Montevideo: Ediciones Trilce/Fondo De Cultura Economica .
Bartra, R. (2008). El mito del salvaje. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica.
Benedict, A. (1983). Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. Londres: Verso.
Bennett, W. L. y Entman, R. M. (2000). Mediated politics: Communication in the future of democracy. Cambridge: Cambridge University Press.
Bernard, H. R. (1995). Research Methods in Anthropology: Qualitative and Quantitative Approaches (2a ed.). Lanham: AltaMira Press.
Brusse, C., Gardner, K., McAullay, D. y Dowden, M. (2014). Social media and mobile apps for health promotion in Australian Indigenous populations: Scoping review. Journal of medical Internet research, 16(12), e280. https://doi.org/10.2196/jmir.3614.
Buckingham, D. (2008). Introducing Identity. En Youth, identity, and digital media (pp. 1-24). Cambridge: The MIT Press.
Cabrol, M. y Severin, E. (2010). TICs en educación: Una innovación disruptiva. Aportes, 2, 1-2 Obtenido de https://publications.iadb.org/publications/spanish/document/TICS-en-Educaci%C3%B3n-Una-Innovaci%C3%B3n-Disruptiva.pdf.
Carlson, B. (2013). The ‘new frontier’: Emergent Indigenous identities and social media. En Harris, M., Nakata, M. y Carlson, B. The politics of identity: Emerging indigeneity (pp. 147-168). Sídney: University of Technology Sydney E-Press.
Castells, M. (2013). Comunicación y poder. México, D. F.: Siglo XXI.
Consejo Nacional de Política Económica y Social. (2020). Tecnologías Para Aprender: Política Nacional Para Impulsar La Innovación En Las Prácticas Educativas A Través De Las Tecnologías Digitales (Documento CONPES Núm. 3988). Departamento Nacional de Planeación, Ministerio de Educación Nacional, Ministerio de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones.
Departamento Administrativo Nacional de Estadistica. (s.f.). Estratificación socioeconómica. Obtenido de https://www.dane.gov.co/index.php/servicios-al-ciudadano/servicios-informacion/estratificacion-socioeconomica#preguntas-frecuentes.
Dube, S. (2010). Critical Crossovers: Postcolonial Perspectives, Subaltern Studies, and Cultural Identities. En Wetherell, M. y Mohanty, C. T. The SAGE handbook of identities (pp. 125-143). Los Ángeles: Sage publications. http://dx.doi.org/10.4135/9781446200889.n8.
El Congreso de Colombia. (11 de julio de 1994). Por la cual se establece el régimen de los servicios públicos domiciliarios y se dictan otras disposiciones. [Ley 142/1994]. DO: 14.433.
El Congreso de Colombia. (30 de julio de 2009). Por la cual se definen principios y conceptos sobre la Sociedad de la Información y la Organización de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones—TIC-, se crea la Agencia Nacional de Espectro y se dictan otras disposiciones. [Ley 1341/2009]. DO: 47.426.
El Presidente de la República de Colombia. (13 de abril de 1918). Sobre gobierno y protección de los indígenas no civilizados de la región del Vaupés [Decreto 614/1918]. DO: 16.367.
Ministerio de Educación de Colombia. (2014). En TIC confío. Obtenido de http://www.enticconfio.gov.co/.
Evoh, C. J. (2007). ICTs, secondary education, and the knowledge economy: Exploring the roles of the private sector in post-apartheid South Africa. Journal of Education for International Development, 3(1), 1-25. Obtenido de http://www.equip123.net/JEID/articles/5/ICTSecondaryEdKnowlEconomy.pdf.
Fabian, J. (1983). Time and the Other: How Anthropology Makes Its Object. Nueva York: Columbia University Press.
García Canclini, N. (1989). Culturas híbridas: Estrategias para entrar y salir de la modernidad. México, D. F.: Grijalbo.
González, F. (2003). ¿Colapso parcial o presencia diferenciada del Estado en Colombia?: Una mirada desde la historia. Colombia internacional, 58, 124-158. https://doi.org/10.7440/colombiaint58.2003.05.
González, F., Bolívar, I. y Vásquez, T. (2003). Hacia una mirada más compleja de La Violencia colombiana. Bogotá: CINEP.
Guins, R. y Sandoval, C. (2008). Learning race and ethnicity: Youth and digital media. Cambidge: The MIT Press.
Hall, S. (2006). Introduction: Who Needs Identity? En P. Du Gay & S. Hall, Questions of cultural identity (pp. 1-17). Los Ángeles: Sage Publications.
Herring, S. C. (2008). Questioning the Generational Divide: Technological Exoticism and Adult Constructions of Online Youth Identity. En Buckingham, D. Youth, identity, and digital media (pp. 71-92). Cambridge: The MIT Press.
Hugh-Jones, S. (1981). Historia del Vaupés (Trad. C. Domínguez y J. A. Lucio). Maguaré, 1, 29-51. Obtenido de https://revistas.unal.edu.co/index.php/maguare/article/view/29-51/14279.
Ingold, T. (2016). Conociendo desde dentro: Reconfigurando las relaciones entre la antropología y la etnografía. Etnografías contemporáneas, 2(2), 218-230. Obtenido de http://revistasacademicas.unsam.edu.ar/index.php/etnocontemp/article/view/96.
Iseke-Barnes, J. M. (2002). Aboriginal and Indigenous people’s resistance, the internet, and education. Race Ethnicity and Education, 5(2), 171-198. https://doi.org/10.1080/13613320220139617.
Jackson, L. A., Zhao, Y., Kolenic, A. III, Fitzgerald, H. E., Harold, R. y Von Eye, A. (2008). Race, gender, and information technology use: The new digital divide. CyberPsychology y Behavior, 11(4), 437-442. https://doi.org/10.1089/cpb.2007.0157.
Landzelius, K. (2004). Native on the net: Indigenous and diasporic peoples in the virtual age. Londres: Routledge.
López, A. (2008). Circling the Cross: Bridging Native America, Education, and Digital Media. En Guins, R. y Sandoval, C. Learning race and ethnicity: Youth and digital media (pp. 109-126). Cambridge: The MIT Press.
Lumby, B. (2010). Cyber-indigeneity: Urban indigenous identity on Facebook. The Australian Journal of Indigenous Education, 39(S1), 68-75.
Majoka, M. I., Fazal, S. y Khan, M. S. (2013). Implementation of Information and Communication Technologies (ICTs) in Education Course: A Case from Teacher Education Institutions in Pakistan. Bulletin of Education and research, 35(2), 37-53. Obtenido de https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1210447.pdf.
Martínez Acuña, Y. e Instituto Amazónico de Investigaciones Científicas. (2014/2015). Vive Digital Conecta el Vaupés y Rompe la Brecha digital del Departamento. CaoCao de la Ciencia, Tecnología e Innovación, Segunda Edición, 11-12.
Martins, J. de S. (2009). Fronteira: A degradação do outro nos confins do humano. São Paulo: Contexto.
Metzger, M. J. y Flanagin, A. J. (eds.). (2007). Digital Media, Youth, and Credibility. Cambridge: The MIT Press.
Mikre, F. (2011). The roles of information communication technologies in education: Review article with emphasis to the computer and internet. Ethiopian Journal of Education and Sciences, 6(2), 109-126. Obtenido de https://www.ajol.info/index.php/ejesc/article/view/73521.
Ministerio de las Tecnologías de la Información y la Comunicación. (10 de septiembre de 2019). Fichas Departamentales y Oferta Institucional. ColombiaTIC. Obtenido de https://colombiatic.mintic.gov.co/679/w3-article-125135.html.
Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones. (2 de febrero de 2020). Computadores para Educar (CPE). Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones. Obtenido de https://www.mintic.gov.co/portal/inicio/Ministerio/Instituciones-Relacionadas/Computadores-para-Educar-CPE/.
Peña Márquez, J. C. (2011). Mitú: Ciudad amazónica, territorialidad indígena. Leticia: Universidad Nacional de Colombia, Sede Amazonia.
Robins, K. y Webster, F. (1988). Cybernetic capitalism: Information, technology, everyday life. En Mosco, V. y Wasco, J. (eds.). The Political Economy of Information (pp. 45-75). Madison: The University of Wisconsin Press.
Sánchez Cardozo, S. (s.f.). Vaupés: Pasado y presente [sin publicar].
Serje, M. (2011). El revés de la nación: Territorios salvajes, fronteras y tierras de nadie. Bogotá: Ediciones Uniandes/Universidad de los Andes.
Sistema Nacional de Evaluación y Gestión de Resultados. (2016). Evaluación de impacto del plan Vive Digital (p. 31). Departamento Nacional de Planeación, Dirección de Seguimiento y Evaluación de Políticas Públicas. Obtenido de https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/Sinergia/Documentos/Plan_Vive_Digital.pdf.
Starr, P. (2004). The creation of the media: Political origins of modern communications. Nueva York: Basic Books New York.
Trejos Rosero, L. F. (2015). El lado colombiano de la frontera colombo-brasilera: Una aproximación desde la categoría de área sin ley. Estudios fronterizos, 16(31), 39-64. Obtenido de http://www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S0187-69612015000100003&script=sci_arttext.
Urrutia, E. K. M., Urrutia, X. A. M. y Chiluisa, J. M. O. (2017). Las TICS en la educación intercultural. Revista Publicando, 4(11(1)), 369-379. Obtenido de https://revistapublicando.org/revista/index.php/crv/article/view/531.
Van Dijk, J. (1999). The network society. Social aspects of new media. Sage Publications.
Van Dijk, J. y Hacker, K. (2003). The digital divide as a complex and dynamic phenomenon. The information society, 19(4), 315-326. https://doi.org/10.1080/01972240309487.
Wanderley, L. J. (2018). Repensando a noção de fronteira no contexto de reestruturação espacial da Amazônia no século XXI. Terra Livre, 1(46), 13-48. Obtenido de https://www.agb.org.br/publicacoes/index.php/terralivre/article/view/681/1287.
Warschauer, M. (2004). Technology and social inclusion: Rethinking the digital divide. Cambridge: MIT Press.
Wicks, P. G., Reason, P. y Bradbury, H. (2008). Living Inquiry: Personal, Political and Philosophical Groundings for Action Research Practice. En Reason, P. y Bradbury, H. The SAGE Handbook of Action Research: Participative Inquiry and Practice. (pp. 15-30). Los Ángeles: Sage Publications.
The authors retain the copyright and guarantee the journal the right to be the first publication of the work. In case that a translation of the article already published in Austral Comunicación can be published in another journal, it is requested to record the original publication in the translated version.
The license used is CC BY-NC-SA, which allows sharing (copying and redistributing the material in any medium and format) and adapting (remixing, transforming and building on the material) under the following terms: attribution (acknowledge authorship) and non-commercial (the material cannot be used for commercial purposes). Update: February 1, 2022.
Austral Comunicación allows the author (s) to retain the publication rights without restrictions.
