Arte? Documento? Política?
A construção da memória no curta em torno do mexicano 68
Resumo
O curta-metragem latino-americano moderno participou ativamente das transformações do campo cultural regional entre as décadas de 1950 e 1970, caracterizadas pela experimentação estética, a intermedialidade e a efervescência social. O entrelaçamento entre arte e política suscita uma série de reflexões sobre o curta-metragem em torno do mexicano 68, objeto de estudo deste artigo. Nesse sentido, a obra aborda os Comunicados cinematográficos del Consejo Nacional de Huelga (Paul Leduc e Rafael Castanedo, 1968) e o Mural efímero (Raúl Kamffer, 1968-73) com o objetivo de analisar seu estatuto de obra estética, agente da história e documento social. Nesse caso, o registro (audio) visual de uma mobilização e de um ato artístico performático não só mostra a vontade comunicacional da instância de produção em um período próximo ao de sua concepção, mas também vislumbra o desejo de construir uma memória do presente. Da mesma forma, a eficácia da imagem visual como documento histórico e, portanto, seu caráter mnemônico, se manifestam na conformação de uma tradição visual e na recuperação e valorização dessas obras, desde então até o presente. Por isso, o artigo examina também um filme mexicano contemporâneo que retoma imagens sobre o movimento estudantil, com o intuito de confirmar essas premissas.
Downloads
Referências
Avilés Cavasola, J. (2015). Símbolos para la memoria: el movimiento estudiantil mexicano de 1968 en su cine (1968-2013) (Tesis de doctorado). Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad de México.
Aviña, R. (2018). ¡No queremos olimpiadas! ¡Queremos revolución! Palabra de Clío.
Burke, P. (2005). Visto y no visto. El uso de la imagen como documento histórico. Editorial Crítica.
Colin, C. (2014). Patrimonio del presente: fundamentos y límites. En La noción de patrimonio en Ciencias Sociales: controversias, usos y abusos. Universidad de Chile.
Cossalter, J. (2017). Experimentación e innovación en el cortometraje documental latinoamericano moderno: las experiencias de Brasil, Cuba y México. Kamchatka. Revista de análisis cultural, (10), 489-511. https://ojs.uv.es/index.php/kamchatka/article/view/10551.
Cossalter, J. (2018). El cortometraje latinoamericano moderno. Experimentación estética y vínculos con el campo cultural en Argentina, Cuba y México. Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas, 40(113), 9-39. http://www.analesiie.unam.mx/index.php/analesiie/article/view/2654.
Cossalter, J. (2019). El cortometraje como impulsor primigenio de la modernidad cinematográfica en Brasil y en Chile. Entre la pesquisa estética y el compromiso social. Meridional. Revista Chilena de Estudios Latinoamericanos, (12), 17-54. https://meridional.uchile.cl/index.php/MRD/article/view/52424.
Cossalter, J. (2020). Hibridación, intermedialidad y performance en el cortometraje latinoamericano moderno. PragMATIZES - Revista Latino-Americana de Estudos em Cultura, 10(19), 274-297. https://doi.org/10.22409/pragmatizes.v10i19.40660.
De la Vega Alfaro, E. (2015). Importancia y significación del grupo Nuevo Cine en la cultura fílmica mexicana. En Elizalde, L. (Coord.), Nuevo Cine (pp. 9-27). DGE Equilibrista.
Driben, L. (2012). La generación de la ruptura y sus antecedentes. Fondo de Cultura Económica.
Ferrer Andrade, M. G., Aurrecoechea Hernández, J. M., Rodríguez Rodríguez, I., Loewe, S., De Lara Rangel, M. C., Vázquez Mantecón, Á., Avilés Cavasola, J., Álvarez Gómez, A. (2018). El grito: memoria en movimiento. Universidad Nacional Autónoma de México.
Ferro, M. (1980). Cine e Historia. Editorial Gustavo Gili.
Galindo, J. (2017). La conferencia de Chapultepec (1945): el Nacionalismo económico latinoamericano frente a la política librecambista de Estados Unidos. América Latina en la Historia Económica, 24(2), 35-58. https://doi.org/10.18232/alhe.v24i2.800.
Gilman, C. (2003). Entre la pluma y el fusil. Debates y dilemas del escritor revolucionario en América latina. Siglo XXI Editores.
Guarini, C. (2002). Memoria social e imagen. Cuadernos de Antropología Social, (15), 133-123. http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/CAS/article/view/4620.
Jelin, E. (2002). Memorias de la represión. Los trabajos de la memoria. Siglo XXI Editores.
Lara López, E. L. (2005). La fotografía como documento histórico-artístico y etnográfico: una epistemología. Revista de Antropología Experimental, (5), 1-28. https://revistaselectronicas.ujaen.es/index.php/rae/article/view/2068.
Mestman, M. (2014). Tlatelolco 1968 y otros gritos subalternos del cine latinoamericano. Clepsidra. Revista Interdisciplinaria de Estudios sobre Memoria, 1(1), 52-67. http://ppct.caicyt.gov.ar/index.php/clepsidra/article/view/MESTMAN.
Mestman, M. (2016). Presentación. Las rupturas del 68 en el cine de América Latina: Contracultura, experimentación y política. En Mestman, M. (Coord.), Rupturas del 68 en el cine de América Latina (pp. 7-61). Ediciones Akal.
Miquel, A. (2010). Nuevo Cine. En Elizalde Valdés, L. (Coord.), Revistas culturales latinoamericanas 1960-2008 (pp. 43-55). Universidad Autónoma del Estado de Morelos.
Monsiváis, C. (1976). Notas sobre la cultura mexicana en el siglo XX. En Cosío Villegas, D. (Coord.), Historia General de México (pp. 1375-1548). El Colegio de México.
Paranaguá, P. A. (2003). Tradición y modernidad en el cine de América Latina. Fondo de Cultura Económica.
Ramírez Miranda, J. (2015). Cortometraje documental mexicano, años sesenta: las vías de la politización. Imagofagia, (12), 1-28. http://www.asaeca.org/imagofagia/index.php/imagofagia/article/view/821.
Rodríguez Álvarez, G. (2009). Manuel González Casanova. Pionero del cine universitario. Universidad de Guadalajara.
Rajewsky, I. O. (2005). Intermediality, Intertextuality, and Remediation: A Literary Perspective on Intermediality. Intermédialités, (6), 43-64. https://www.erudit.org/en/journals/im/2005-n6-im1814727/1005505ar/.
Sánchez Noriega, J. L. (2008). De la ‘película histórica’ al cine de la memoria. En Camarero, G., De las Heras, B. y De Cruz, V. (Eds.), Una ventana indiscreta. La historia desde el cine (pp. 87-95). Ediciones J. C.
Sorlin, P. (2008). Cine e Historia, una relación que hace falta repensar. En Camarero, G., De las Heras, B. y De Cruz, V. (Eds.), Una ventana indiscreta. La historia desde el cine (pp. 19-31). Ediciones J. C.
UNESCO. (27 de octubre de 1980). Recomendación sobre la Salvaguardia y la Conservación de las Imágenes en Movimiento. http://portal.unesco.org/es/ev.php-URL_ID=13139&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html.
Vázquez Mantecón, A. (2016). México. El 68 cinematográfico. En Mestman, M. (Coord.), Rupturas del 68 en el cine de América Latina (pp. 285-310). Ediciones Akal.
Vázquez Mantecón, A. (2018). Fuera de campo: otros registros cinematográficos del movimiento estudiantil. En Ferrer Andrade, M. G., Aurrecoechea Hernández, J. M., Rodríguez Rodríguez, I., Loewe, S., De Lara Rangel, M. C., Vázquez Mantecón, Á., Avilés Cavasola, J., Álvarez Gómez, A., El grito: memoria en movimiento (pp. 69-87). Universidad Nacional Autónoma de México.
Wood, D. M. J. (2015). Renovación, patrimonio y cultura cinematográfica en México, 1952-1967. En Eder, R. (Ed.), Genealogías del arte contemporáneo en México 1952-1967 (pp. 106-114). Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México.
Copyright (c) 2021 Javier Cossalter
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Os autores detêm os direitos autorais e garantem à revista o direito de ser a primeira publicação do trabalho. Caso uma tradução do artigo já publicado na Austral Comunicación possa ser publicada em outra revista, solicita-se registrar a publicação original na versão traduzida.
A licença utilizada é CC BY-NC-SA, que permite compartilhar (copiar e redistribuir o material em qualquer meio e formato) e adaptar (remixar, transformar e construir sobre o material) nos seguintes termos: atribuição (reconhecer a autoria) e não comercial (o material não pode ser usado para fins comerciais). Atualização: 1 de fevereiro de 2022.
A Austral Comunicación permite ao (s) autor (es) reter os direitos de publicação sem restrições.
