Gender violence as a public issue and the framing of abortion
A look at the antecedents of the current situation and a proposal for analysis
Abstract
A public issue is a particular view of a situation at a certain point in time. It involves a selective process, via which the issue is plucked from a multiplicity of potential realities and goes through a collective definition that legitimizes it upon a competitive arena, where the meaning of all social issues is in dispute. Communication media are crucial in this process, as news outlets define problematic situations and attribute responsibilities.
In this sense, the goal of our paper is to analyze how gender violence has been established as a public issue. Specifically, it aims to evaluate the antecedents that made it possible to define the problematic character of violence against women, understand the critical events (Staggenborg, 1993) that legitimized feminist activism on social media, and analyze media contents regarding abortion. Our work merges perspectives on public issues (Blumer, 1971; Gusfield, 1981, 2014; Pereyra, 2010) with concepts from social movements (Gamson, 1992; Meyer and Staggenborg, 1996; 2015; Snow and Benford, 1988, 1992; Staggenborg, 2001), gender studies (Ciriza, 2007; De Beauvoir, 1949; De Miguel Álvarez, 2003; Wollstonecraft, 1998) and framing (D’Angelo, 2012; Entman, 1993).
Among our results, we highlight the strategies and resources employed by feminist political activism in a patriarchal context (Amorós, 1991; Lagarde, 1996; Millett, 1975). Moreover, we reveal journalistic practices that seek to reinforce injustice against women and attribute responsibility in individual – rather than political or social – terms.
Downloads
References
A 2 años del NO a la ley del aborto, convocan al Día Internacional de Acción por las Dos Vidas. (7 de agosto de 2020). Infobae. Obtenido de https://www.infobae.com/sociedad/2020/08/07/a-2-anos-del-no-a-la-ley-del-aborto-convocan-al-dia-internacional-de-accion-por-las-dos-vidas/.
Agrupaciones “celestes” recordarán el sábado los dos años del rechazo al aborto con un encuentro virtual. (6 de agosto de 2020). La Nación. Obtenido de https://www.lanacion.com.ar/politica/agrupaciones-celestes-recordaran-sabado-dos-anos-del-nid2413541.
Aguirre, M. (2020). Audiencia Digital Argentina: Covid-19 en Social Media. Comscore. Obtenido de https://www.comscore.com/lat/Prensa-y-Eventos/Infographics/Audiencia-Digital-Argentina-Covid-19-en-Social-Media.
Ahora que sí nos ven. [@ahoraquesinosven]. (3 de agosto de 2020). 178 femicidios en 2020. [Publicación de estado]. Facebook. Obtenido de https://www.facebook.com/263284224390602/posts/608179523234402/?sfnsn=scwspwa&extid=FbOJTzTRePhzuNN9.
Alcaraz, M. F. (2020). ¡Que sea ley!: La lucha de los feminismos por el aborto legal. Buenos Aires: Marea Editorial.
Amorós, C. (1991). Hacia una crítica de la razón patriarcal. Barcelona: Anthropos.
Argentina recuerda el rechazo parlamentario a la ley del aborto hace dos años. (8 de agosto de 2020). Infobae. Obtenido de https://www.infobae.com/america/agencias/2020/08/08/argentina-recuerda-el-rechazo-parlamentario-a-la-ley-del-aborto-hace-dos-anos/.
Aruguete, N. (2016). The agenda setting hypothesis in the new media environment. Comunicación y Sociedad, (28), 35-58.
Beltrán, E., Maquieira, V., Álvarez, S. y Sánchez, C. (eds). (2008). Feminismos. Debates Teóricos Contemporáneos. Ciencias Sociales. Madrid: Alianza Editorial.
Belli, G. (2017). El sexo. El poder del pene. En Varela, N. Íbamos a ser reinas. Mentiras y complicidades que sustentan la violencia contra las mujeres (pp. 54-72). Books.
Blumer, H. (1971). Problemas sociales como comportamiento colectivo. Problemas sociales, 18(3), 298-306.
Brownmiller, S. (1981). Contra nuestra voluntad. Barcelona: Planeta.
Carelli Lynch, G. (9 de marzo de 2018). Inédito contrapunto a favor y en contra del aborto en el Congreso nacional del PRO. Clarín. Obtenido de https://www.clarin.com/politica/inedito-contrapunto-favor-aborto-congreso-nacional-pro_0_HyEqFugFz.html.
Castro, R. y Riquer, F. (2003). La investigación sobre violencia contra las mujeres en América Latina: entre el empirismo ciego y la teoría sin datos. Cadernos de Saúde Pública, 19(1), 135-146. https://dx.doi.org/10.1590/S0102-311X2003000100015.
Chavez, V. (6 de marzo de 2018). Médicos de todo el país se unieron a #NiUnaMenos para dar sus argumentos a favor de la legalización del aborto. Infobae. Obtenido de https://www.infobae.com/tendencias/2018/03/06/medicos-de-todo-el-pais-se-unieron-a-ni-una-menos-para-dar-sus-argumentos-a-favor-de-la-legalizacion-del-aborto/.
Ciriza, A. (2007). Apuntes para una crítica feminista de los atolladeros del género. Estudios de filosofía práctica e historia de las ideas, 8(9), 1-22.
Ciriza, A. (2013). Sobre el carácter político de la disputa por el derecho al aborto. 30 años de luchas por el derecho a abortar en Argentina. En Zurbriggen, R. y Anzorena, C. (Comp.). El aborto como derecho de las mujeres. Otra historia es posible (pp. 63-83). Buenos Aires, Argentina: Herramienta.
Colectivo Ni Una Menos. (2015). Documento del #NiUnaMenos. “Un nuevo nunca más”. Revista Anfibia. Obtenido de http://revistaanfibia.com/cronica/un-nuevo-nunca-mas/.
Cómo se organizan los que rechazan la legalización del aborto. (7 de marzo de 2018). La Nación. Obtenido de https://www.lanacion.com.ar/sociedad/la-resistencia-como-se-organizan-los-que-rechazan-la-legalizacion-del-aborto-nid2114877/.
Con una caravana y un encuentro virtual, la defensa por “las dos vidas” reactivó en las calles el rechazo al aborto. (8 de agosto de 2020). La Nación. Obtenido de https://www.lanacion.com.ar/politica/con-caravana-encuentro-virtual-sector-celeste-reactivo-nid2416158.
Costa, J. M. (10 de marzo de 2018). Hace casi un siglo la Argentina fue pionera en legislar el aborto. La Nación. Obtenido de https://www.lanacion.com.ar/sociedad/hace-casi-un-siglo-la-argentina-fue-pionera-en-legislar-el-aborto-nid2115915/.
Curiel, O. (2009). Descolonizando el feminismo: una perspectiva desde América Latina y el Caribe. Primer coloquio Latinoamericano sobre praxis y pensamiento feminista. Buenos Aires, Argentina. Obtenido de http://feministas.org/IMG/pdf/Ochy_Curiel.pdf.
Curtis, R. L., Jr. y Zurcher, L., Jr. (1973). Stable resources of protest movements: The multiorganizational field. Social Forces, 52, 53-61.
D’Angelo, P. (2012). Studying Framing in Political Communication with an Integrative Approach. American Behavioral Scientist, 56(3), 353-364.
De Beauvoir, S. (1981). El segundo sexo (1949). Buenos Aires: Siglo veinte.
De Gouges, O. (1791). Declaración de los Derechos de la Mujer y de la Ciudadana. Obtenido de https://www.culturamas.es/2012/09/07/declaracion-de-los-derechos-de-la-mujer-y-de-la-ciudadana-1791-por-olympe-de-gouges/.
De Miguel, A. (2008). La violencia contra las mujeres. Tres momentos en la construcción del marco feminista de interpretación. Isegoría, (38), 129-137.
De Miguel Álvarez, A. (1994). El conflicto clase-sexo-género en la tradición socialista. En Amorós, C. (ed.). Historia de la teoría feminista (pp. 87-106). Madrid: Instituto de Investigaciones Feministas.
De Miguel Álvarez, A. (1995). Feminismos. En Amorós, C. (ed.). 10 palabras clave en mujer (pp. 217-225). España: Verbo Divino.
De Miguel Álvarez, A. (2003). El movimiento feminista y la construcción de marcos de interpretación. El caso de la violencia contra las mujeres. Revista Internacional de Sociología, 61(35), 127-150.
De Miguel Álvarez, A. (2005). La construcción de un marco feminista de interpretación: la violencia de género. Cuadernos de Trabajo Social, 18, 231-248.
Del Pla, R. (12 de agosto de 2020). Aborto legal: otra promesa incumplida. Infobae. Obtenido de https://www.infobae.com/opinion/2020/08/12/aborto-legal-otra-promesa-incumplida/.
Di Marco, G. (2010). Los movimientos de mujeres en la Argentina y la emergencia del pueblo feminista. La Aljaba, XIV, 51-67.
Entman, R. M. (1993). Framing: Toward Clarification of a Fractured Paradigm. Journal of Communication, 43(4), 51-58.
Espinosa Miñoso, Y. (2016). De por qué es necesario a feminismo decolonial: diferenciación, dominación co-constitutiva de la modernidad occidental y el fin de la política de identidad. Solar. 12(1), 141-171. DOI: 10.20939/solar.2016.12.0109.
Esteban Bullrich: “No estoy de acuerdo con la legislación actual sobre el aborto”. (6 de marzo de 2018). La Nación. Obtenido de https://www.lanacion.com.ar/politica/esteban-bullrich-no-estoy-de-acuerdo-con-la-legislacion-actual-sobre-el-aborto-nid2114501/.
Femenías, M. L. (2011). Violencias del mundo global: inscripciones e identidades esencializadas. En Lagarde, M. y Valcárcel, A. Feminismo, género e igualdad (pp. 87-107). Madrid: Agencia Española de Cooperación Internacional al Desarrollo.
Funcionarios y referentes oficialistas, a favor de la despenalización del aborto. (7 de marzo de 2018). Clarín. Obtenido de https://www.clarin.com/politica/funcionarios-referentes-oficialistas-favor-despenalizacion-aborto_0_SJ9Yqa6Of.html.
Gamba, S. (2008). Feminismo: historia y corrientes. En Gamba, S. y Diz, T. (coord.). Diccionario de estudios de Género y Feminismos (pp. 2-8). Buenos Aires: Biblos.
Gamson, W. A. (1992). The social psychology of collective action. En Morris, A. D. y McClurg Mueller, C. (eds.). Frontiers in social movement theory (pp. 53-76). New Haven: Yale University Press.
Goffman, E. (1974). Frame Analysis: An Essay on the Organization of Experience. Londres: Harper and Row.
Gusfield, J. R. (1981). La cultura de los problemas públicos. En Weiner, C. La política del alcoholismo (pp. 55-60). Chicago: Universidad de Chicago.
Gusfield, J. R. (2014). Retórica y ciencia. La creación del orden cognitivo. En La cultura de los problemas públicos. El mito del conductor alcoholizado versus la sociedad inocente. Buenos Aires: Siglo XXI.
Gutiérrez, M. A. (2014). Aborto y ciudadanía: la Campaña Nacional por el Derecho al Aborto legal, seguro y gratuito en Argentina. Espacios Políticos. Obtenido de https://espaciospoliticos.org/aborto-y-ciudadania-la-campana-nacional-por-el-derecho-al-aborto-legal-seguro-y-gratuito-en-argentina/.
Hilgartner, S. y Bosk, C. L. (1988). The rise and fall of social problems: A public arenas model. American Journal of Sociology, 94(1), 53-78.
Igartua, J. J. (2006) Métodos cuantitativos de investigación en comunicación. Barcelona: Bosch.
Iglesias, M. (6 de agosto de 2020). Aborto legal: niñas débiles para decidir, niñas fuertes para soportar. Clarín. Obtenido de https://www.clarin.com/opinion/aborto-legal-ninas-debiles-decidir-ninas-fuertes-soportar_0_x-ABL_G0z.html.
Iglesias, M. (8 de agosto de 2020). Aborto legal: quienes se oponen buscan retroceder, pero los derechos deben ser progresivos. Clarín. Obtenido de https://www.clarin.com/sociedad/aborto-legal-oponen-buscan-retroceder-derechos-deben-progresivos_0_jW9YlJNqH.html.
Jenkins, J. C. (1981). Sociopolitical movements. En Long, S. L. (ed.). Handbook of political behavior (Vol. 4, pp. 81-154). Nueva York: Plenum Publishers.
Kollontai, A. (1979). Memorias. Madrid: Debate.
La casa del encuentro. (2015). Informes de Femicidios en Argentina Adriana Marisel Zambrano. Obtenido de http://www.lacasadelencuentro.org/femicidios03.html.
Lagarde, M. (1996). Género y feminismo. Desarrollo humano y democracia. Madrid: Horas y Horas.
Lagarde, M. (2000). Claves feministas para la autoestima de las mujeres. Madrid: Horas y Horas.
Lamas, M. (2008). El aborto en la agenda del desarrollo en América Latina. Perfiles Latinoamericanos, (31), 65-94.
Lara, R. (6 de marzo de 2018). Dura crítica de monseñor Héctor Aguer al Presidente por habilitar el debate sobre el aborto. Clarín. Obtenido de https://www.clarin.com/politica/dura-critica-monsenor-hector-aguer-presidente-habilitar-debate-aborto_0_B1BdGsnOG.html.
Magnasco, R. (13 de agosto de 2020). La lucha contra el aborto no termina. La Nación. Obtenido de https://www.lanacion.com.ar/opinion/la-lucha-aborto-no-termina-nid2420442.
Matthes, J. (2012). Framing Politics: An Integrative Approach. American Behavioral Scientist, 56(3), 247-259.
Menem, Z. (9 de agosto de 2020). La vida como derecho. Infobae. Obtenido de https://www.infobae.com/opinion/2020/08/09/la-vida-como-derecho/.
Meyer, D. S. y Staggenborg, S. (1996). Movements, countermovements, and the structure of political opportunity. American journal of sociology, 101(6), 1628-1660.
Meyer, D. S. y Staggenborg, S. (2015). Opposing movement strategies in U.S. abortion politics. En Patrick, C. Research in Social Movements, Conflicts and Change (pp. 207-238). Ohio: Emerald Group Publishing.
Millett, K. (1975). Política sexual. México: Aguilar.
Ministerio de Salud. (2020). Aislamiento social, preventivo y obligatorio. Buenos Aires, Argentina. Obtenido de https://www.argentina.gob.ar/coronavirus/aislamiento.
Morán Faúndes, J. M. (2013). ¿Pro-Vida? ¿Cuál vida? Hacia una descripción crítica del concepto de “vida” defendido por la jerarquía católica. En Zurbriggen, R. y Anzorena, C. (comp.). El aborto como derecho de las mujeres. Otra historia es posible (pp. 39-59). Buenos Aires: Herramienta.
Mujeres de la Matria Latinoamericana. [Mumalá]. (31 de julio de 2020). Registro Nacional de Femicidios. Observatorio MuMaLá “Mujeres, Disidencias, Derechos”. Desde el 1ro de Enero al 31 de Julio del 2020. [Publicación de estado]. Facebook. Obtenido de https://www.facebook.com/MuMaLaNacional/posts/650623302479395.
ONU Mujeres. (8 de marzo de 2020). Declaración con motivo del Día Internacional de la Mujer a cargo de Phumzile Mlambo-Ngcuka, Directora Ejecutiva de ONU Mujeres. Obtenido de https://www.unwomen.org/es/news/stories/2020/2/statement-ed-phumzile-international-womens-day.
Organización Panamericana de la Salud. (2020). Enfermedad por el Coronavirus (COVID-19). Obtenido de https://www.paho.org/es/tag/enfermedad-por-coronavirus-covid-19.
Perciavalle, A. (7 de agosto de 2020). Aborto legal: alertan que las pastillas de misoprostol cuestan más de 5.000 pesos y son inaccesibles para la mayoría. Clarín. Obtenido de https://www.clarin.com/sociedad/aborto-legal-alertan-pastillas-misoprostol-cuestan-5-000-pesos-inaccesibles-mayoria_0_rfJf1WSET.html.
Pereyra, S. (2010). Critique de la politique, expertise et transparence: la corruption en tant que problème public en Argentine (1989-2001) (Disertación doctoral). París: EHESS.
Pinedo, F. (9 de marzo de 2018). Una persona siempre está inacabada. La Nación. Obtenido de https://www.lanacion.com.ar/opinion/una-persona-siempre-esta-inacabada-nid2115369/.
Portolés, A. (2005). Debates sobre el género. En Amorós, C. y De Miguel, A. Teoría feminista: de la ilustración a la globalización (Vol. 3, pp. 13-60). España: Minerva ediciones.
Pride, R. A. (1995). How Activists and Media Frame Social Problems: Critical Events Versus Performance Trends for Schools. Political Communication, 12(1), 5-26.
Registro Nacional de Femicidios de la Justicia Argentina. (2019). Datos Estadísticos del Poder Judicial, 2019. Obtenido de https://www.csjn.gov.ar/omrecopilacion/docs/informefemicidios2019.pdf.
Rich, A. (1986 [1976]). Of Woman Born. Motherhood as Experience and Institution. Nueva York: WW Norton.
Rodríguez Agüero, E. (2015). Intervenir desde los márgenes: Mujeres y feminismos en la revista Crisis. Argentina 1973-1976. NOMADíAS, (19), 105-128.
Roffo, J. (6 de marzo de 2018). Con 71 firmas que lo avalan, presentaron en Diputados un proyecto de despenalización del aborto. Clarín. Obtenido de https://www.clarin.com/politica/71-firmas-avalan-presentaron-diputados-proyecto-despenalizacion-aborto_0_rymXcX2_z.html.
Rosales, M. B. (2018). Ciberactivismo: praxis feminista y visibilidad política en #NiUnaMenos. Pléyade, (22), 63-85.
Rosolato, G. (1974). Ensayos sobre lo simbólico. Barcelona: Anagrama.
Rubin, S. (10 de marzo de 2018). La estrategia de la Iglesia contra el aborto: mensajes moderados y presión sobre el Congreso. Clarín. Obtenido de https://www.clarin.com/politica/estrategia-iglesia-aborto-mensajes-moderados-presion-congreso_0_r1iX53Ztf.html.
Saccomano, C. (2017). El feminicidio en América Latina: ¿vacío legal o déficit del Estado de derecho? CIDOB, (117), 51-78.
Sádaba, T. (2008). Framing: el encuadre de las noticias: el binomio terrorismo-medios. Buenos Aires: La Crujía.
Sagot, M. (2008). Estrategias para enfrentar la violencia contra las mujeres: reflexiones feministas desde América Latina. Athenea Digital. Revista de pensamiento e investigación social, (14), 215-228.
Snow, D. A. y Benford, R. D. (1988). Ideology, frame resonance, and participant mobilization. International social movement research, 1(1), 197-217.
Snow, D. A. y Benford, R. D. (1992). Master frames and cycles of protest. En Morris, A. D. y Mueller, C. M. (eds.). Frontiers in social movement theory (pp. 133-155). New Haven: Yale University Press.
Staggenborg, S. (1991). The pro-choice movement: Organization and activism in the abortion conflict. Nueva York: Oxford University Press.
Staggenborg, S. (1993). Critical Events and the Mobilization of the Pro-Choice Movement. Research in Political Sociology, 6, 319-345.
Staggenborg, S. (2001). Beyond culture versus politics: A case study of a local women's movement. Gender & Society, 15(4), 507-530.
Tarrow, S. G. (1994). Power in Movement: Social Movements, Collective Action, and Mass Politics in the Modern State. Estados Unidos: Cambridge University Press.
Tesei, P. (6 de marzo de 2018). Qué plantea el proyecto para despenalizar el aborto que se presentó en el Congreso. Infobae. Obtenido de https://www.infobae.com/politica/2018/03/06/que-plantea-el-proyecto-para-despenalizar-el-aborto-que-se-presento-en-el-congreso/.
Thomas, W. I. (2005). La definición de la situación. CIC. Cuadernos de Información y Comunicación, (10), 27-32.
Tilly, C. (1984). Social Movements and National Politics. En Bright, C. y Harding, S. (eds). Statemaking and Social Movements (pp. 297-317). Estados Unidos: University of Michigan Press.
Torrado, S. (2003). Historia de la familia en la Argentina moderna (1870-2000). Buenos Aires: De la Flor.
Ulloa Ziáurriz, T. (2011). La prostitución: una de las expresiones más arcaicas y violentas del patriarcado contra las mujeres. En Lagarde, M. y Valcárcel, A. (coords.). Feminismo, género e igualdad (pp. 293-312). Madrid: Agencia Española de Cooperación Internacional al Desarrollo.
Universidad de San Andrés. (julio de 2020). PRENSA ESCRITA: A medida que aumenta la edad se incrementa el consumo de Clarín, La Nación e Infobae. En Especial medios de comunicación. Encuesta de Satisfacción Política y Opinión Pública. Obtenido de https://www.udesa.edu.ar/sites/default/files/especial_medios_espop_2020_meso.pdf.
Valcárcel, A. (2001). La memoria colectiva y los retos del feminismo. Santiago de Chile: CEPAL.
Varela, N. (2008). Feminismo para principiantes. Barcelona: Ediciones B.
Veneranda, M. (7 de marzo de 2018). Los intelectuales vinculados al Gobierno se pronunciaron en favor de despenalizar el aborto. La Nación. Obtenido de https://www.lanacion.com.ar/politica/86-socios-del-club-politico-argentino-se-pronunciaron-en-favor-de-despenalizar-el-aborto-nid2114801/.
Wollstonecraft, M. (1998). Vindicación de los derechos de la mujer. Asparkía: investigació feminista, (9), 181-186. Obtenido de https://www.raco.cat/index.php/Asparkia/article/view/108391/154822.
Legislación citada
Ley 26485 de Protección Integral a las Mujeres, BO 11/03/2009. Obtenido de http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/150000-154999/152155/norma.htm.
Ley 26522 de Servicios de Comunicación Audiovisual, BO 10/10/2009. Obtenido de http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/155000-159999/158649/norma.htm.
Ley 26791 de Modificación del Código Penal, BO 14/11/2012. Obtenido de http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/205000-209999/206018/norma.htm.
Ley 27499 Ley Micaela de capacitación obligatoria en género para todas las personas que integran los tres poderes del estado, BO 19/12/2018. Obtenido de http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/315000-319999/318666/norma.htm.
The authors retain the copyright and guarantee the journal the right to be the first publication of the work. In case that a translation of the article already published in Austral Comunicación can be published in another journal, it is requested to record the original publication in the translated version.
The license used is CC BY-NC-SA, which allows sharing (copying and redistributing the material in any medium and format) and adapting (remixing, transforming and building on the material) under the following terms: attribution (acknowledge authorship) and non-commercial (the material cannot be used for commercial purposes). Update: February 1, 2022.
Austral Comunicación allows the author (s) to retain the publication rights without restrictions.
