Restrições ao direito de uso de marcas: controvérsias a ver com as propostas de rotulagem de alimentos na Colômbia
Resumo
Durante a última década, diferentes propostas têm surgido na Colômbia e no mundo com relação às condições de etiquetagem de alimentos. O objetivo destas medidas tem se focado em prevenir doenças não transmissíveis (DNT), fornecendo aos consumidores informações mais claras sobre o perfil nutricional dos alimentos que são incorporados à sua dieta. Para este fim, várias propostas incluem a imposição de selos de advertência nas etiquetas de produtos alimentícios que sejam “altos em” sódio, açúcar ou gorduras saturadas, assim como outras limitações no uso e comercialização das marcas que identificam seus produtos.
Portanto, o presente documento pretende analisar a pertinência e a proporcionalidade das propostas em relação aos fins desejados, particularmente em relação aos direitos legítimos dos donos das marcas e dos consumidores. Na conclusão, será determinado que o interesse em promover regulamentações para reduzir enfermidades relacionadas com hábitos alimentícios ruins, sem uma avaliação adequada do contexto em que estas medidas pretendem ser aplicadas, pode: (i) gerar consequências indesejadas e contrárias ao objetivo de reduzir enfermidades; (ii) pôr em risco direitos individuas; e (iii) atuar injustificadamente em detrimento dos direitos de propriedade industrial dos donos das marcas.
Downloads
Referências
Andrews, J. C., Burton, S. y Kees, J. (2011) Is simpler always better? Consumer evaluations of front of-package nutrition symbols. Journal of Public Policy & Marketing, (30), pp. 175-190. https://epublications.marquette.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1144&context=market_fac.
Arbouin-Gómez, F. Contreras-Jaramillo, J. C. y Uribe-Piedrahita, C. A. (2019). La aplicación de la función social de la propiedad intelectual a través del abuso del derecho: un análisis necesario para el sistema de derecho civil. Revista Vniversitas, (139), pp. 4-9. https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/vnijuri/article/view/27248.
Asociación Interamericana de Propiedad Intelectual. (2019). Comentarios al anteproyecto de Norma Oficial Mexicana NOM-051 referente a condiciones de etiquetado a productos preenvasados. Comité de Competencia.
Australian Government Department of Health. (2018). Smoking prevalence rates. https://www1.health.gov.au/internet/publications/publishing.nsf/Content/tobacco-control-toc~smoking-rates.
Benavides, J. (2018). Restricción al Derecho de Uso de las Marcas en el Marco del Convenio de París y los Acuerdos ADPIC. (Tesis de Maestría en Derecho Empresarial). Pontificia Universidad Javeriana, Santiago de Cali. http://vitela.javerianacali.edu.co/bitstream/handle/11522/10434/Restriccion_derecho_uso.pdf?sequence=1&isAllowed=y.
Cifuentes Castro, A. F. (2015). Plain Packaging: Controversias alrededor de las restricciones al uso de marcas registradas vinculadas a los productos del tabaco. Revista de Derecho Privado, (53), pp. 4-25. https://derechoprivado.uniandes.edu.co/components/com_revista/archivos/derechoprivado/pri558.pdf.
Freeman, B., Chapman, S. y Rimmer, M. (2008). The case for the plain packaging of tobacco products. Addiction, (103), pp. 580-590. https://doi.org/10.1111/j.1360-0443.2008.02145.x.
Federación Nacional de Comerciantes. (2019). Ley de etiquetado descalifica productos alimenticios y no informa responsablemente al consumidor. http://www.fenalco.com.co/bienvenidos/ley-de-etiquetado-descalifica-productos-alimenticios-y-no-informa-responsablemente-al.
Greenhalgh, E. M., Bayly, M. y Winstanley, M. H. (2019). Prevalence of smoking-adults. Tobacco in Australia: Facts and issues. Melbourne: Cancer Council Victoria. http://www.tobaccoinaustralia.org.au/chapter-1-prevalence/1-3-prevalence-of-smoking-adults.
Hamilton, M. (2000). The High Cost of Look-Good, Feel-Good Legislation. CNN.com. http://edition.cnn.com/2000/LAW/07/columns/fl.hamilton.ada.07.26/.
Iglesias, C. (2010). Marcas. Su función social. Instituto de la Propiedad Intelectual de Buenos Aires. http://ipiba.org/marcas-su-funcion-social/.
International Trademark Association. (2015). Brief of Amicus Curiae. Australia - Measures concerning trademarks and other plain packaging requirements applicable to tobacco products and packaging. Nueva Delhi. https://www.inta.org/wp-content/uploads/public-files/advocacy/amicus-briefs/INTAWTOPlainPackagingAmicusBriefApril2015.pdf.
Instituto Nacional de Salud. (2019). Estudio realizado el Grupo de Nutrición del INS encontró los principales factores que utilizan los colombianos para comprar alimentos. Bogotá. https://www.ins.gov.co/Noticias/Paginas/Estudio-realizado-por-el-Grupo-de-Nutrici%C3%B3n-del-INS-encontr%C3%B3-los-principales-factores-que-utilizan-los-colombianos-para-com.aspx.
KPMG. (2016). Illicit tobbaco in Australia. 2015 Full year report. Londres. https://home.kpmg/content/dam/kpmg/pdf/2016/04/australia-illict-tobacco-2015.pdf.
Lizarazu Montoya, R. (2014). Manual de propiedad industrial. Bogotá: Legis.
McCann World Group. (2012). Truth About Street: Latin America & The Caribbean. https://www.lbbonline.com/news/mccann-worldgroup-unveils-truth-about-street.
Ministerio de Salud. (2017). Informe de evaluación de la implementación de la ley sobre composición nutricional de los alimentos y su publicidad. https://www.minsal.cl/wp-content/uploads/2018/05/Informe-Implementaci%C3%B3n-Ley-20606-febrero-18-1.pdf.
Ministerio de Salud. (2018). Informe de evaluación de la implementación de la ley sobre composición nutricional de los alimentos y su publicidad. https://elpoderdelconsumidor.org/wp-content/uploads/2019/12/d-etiquetado-chile-estudio-ley-d-alimentos-2019-07.pdf.
Ministerio de Salud y Protección Social. (2020). Colombia tendrá etiquetado nutricional en los alimentos envasados. https://www.minsalud.gov.co/Paginas/Colombia-tendra-etiquetado-nutricional-en-los-alimentos-envasados.aspx.
Montes, C. (2019) El etiquetado debe ser una herramienta de información y no de alarma. Revista IALIMENTOS. https://www.revistaialimentos.com/ediciones/ed-82-bio-koko-con-cristales-a-la-conquista-de-latinoamerica/el-etiquetado-debe-ser-una-herramienta-de-informacion-y-no-de-alarma-andi/.
Mora, M., Gómez, L., Jalabe, W., Smith, L. y Popkin, B. (2019). ¿Por qué es prioritario implementar un adecuado etiquetado frontal en productos comestibles en Colombia? Convenio Nº 5103721 Pontificia Universidad Javeriana, Universidad de Carolina del Norte. https://medicina.javeriana.edu.co/documents/3185897/0/Etiquetado.pdf/8a8bc91d-413a-4eb6-881d-fc1fcf2a17a3.
Organización Mundial de la Salud. (2020). Obesidad y sobrepeso. https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/obesity-and-overweight.
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. (2010). El sector informal alimentario en las ciudades de Medellín, Manizales y Soacha en Colombia. http://www.fao.org/3/a-as342s.pdf.
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, Organización Panamericana de la Salud, Programa Mundial de Alimentos y UNICEF. (2018). Panorama de la seguridad alimentaria y nutricional en América Latina y el Caribe 2018. Santiago. http://www.fao.org/3/CA2127ES/ca2127es.pdf.
Peñaherrera, V., Carpio, C., Sandoval, L., Sánchez, M., Cabrera, T., Guerrero, P. y Borja, I. (2018). Efecto del etiquetado semáforo en el contenido nutricional y el consumo de bebidas gaseosas en Ecuador. Revista Panamericana de Salud Pública, (48). https://doi.org/10.26633/RPSP.2018.177.
Revista Semana. (21 de junio de 2019). “La ley de comida chatarra no ha muerto”: Red PaPaz. https://www.semana.com/educacion/articulo/proyecto-que-restringia-la-comida-chatarra-a-ninos--se-hundio-en-el-congreso/620400/.
Smith Taillie, L., Reyes, M., Colchero, M. A., Popkin, B. y Corvalán, C. (2020). An evaluation of Chile’s Law of Food Labeling and Advertising on sugar-sweetened beverage purchases from 2015 to 2017: A before-and-after study. PLOS Medicine, (2). https://journals.plos.org/plosmedicine/article?id=10.1371/journal.pmed.1003015.
The Food and Drink Federation. (2009) The facts: science behind Guideline Daily Amounts. http://www.fdf.org.uk/publicgeneral/gdas_science_Jul09.pdf.
Universidad de Chile. (2019). Cambio en la composición de productos y en los hábitos de compra: los efectos de la Ley de Etiquetado. https://www.uchile.cl/noticias/154960/cambio-en-la-composicion-de-productos-y-en-los-habitos-de-compra.
Wakefield, M., Coomber, K., Zacher, M., Durkin, S., Brennan, E. y Scollo, M. (2014). Australian adult smokers’ responses to plain packaging with larger graphic health warnings 1 year after implementation: results from a national cross-sectional tracking survey. Tobacco Control, (24). https://tobaccocontrol.bmj.com/content/tobaccocontrol/24/Suppl_2/ii17.full.pdf.
White, V., Williams, T. y Wakefield, M. (2015). Has the introduction of plain packaging with larger graphic health warnings changed adolescents’ perceptions of cigarette packs and brands? Tobacco Control, (24). https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4401345/.
Copyright (c) 2020 Juan Guillermo Moure Pérez, Camilo Andrade Martínez, Juan Carlos Camacho Páramo
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Esta licencia permite copiar, distribuir, exhibir y representar la obra siempre y cuando se reconozca la autoría y se cite la obra de la forma adecuada. No se permite el uso comercial de la obra original ni la generación de obras derivadas.
Los autores garantizan a la Revista Iberoamericana de la Propiedad Intelectual el derecho de ser la primera publicación del trabajo.
