Best Practices for Software Protection
Abstract
Considering the growing significance of software as a tool for the development of virtually all commercial activities and the complexity involved in its protection, this study aims to provide a comprehensive understanding of the various legal aspects involved. Familiarity with these aspects will facilitate the design of corporate strategies tailored to ensure effective protection.
Accordingly, and with the intention that this work serves as a practical guide for the design of such strategies — which must be adapted to the specific needs of each technology company — the initial section offers definitions that characterize software and provides a detailed breakdown of the stages involved in its creation, design, and programming.
Subsequently, in pursuit of a comprehensive and detailed understanding of the subject, the analysis will focus on the applicable legal framework. Particular emphasis will be placed on its strengths, as well as on deficiencies and legal gaps requiring attention. This will underscore the importance of adopting best practices to ensure proper protection and ultimately mitigate or eliminate regulatory shortcomings.
A dedicated section will explore the critical role of contracts in this context, detailing the clauses that should be included depending on the specific circumstances.
Further measures will also be examined, including the formalization of software deposits as unpublished works and the registration of additional rights within the framework of industrial property. These measures may be complemented by technological tools that, in some cases, strengthen and support the adopted management strategies.
In conclusion, this study aims to establish a best-practices manual for designing intellectual property management strategies suited to technology companies whose primary asset is software.
Downloads
References
Ackerman, M. E. (Dir.). (2013). Tratado de Derecho del Trabajo (Tomo III). Rubinzal-Culzoni.
Andreucci, F. (s.f.). Derechos de autor sobre software y bases de datos. https://www.utn.edu.ar/images/Secretarias/SCTYP/UGEPI/dnda/Mod-VIII-Software-y-Bases-de-Datos---F-Andreucci.pdf. Dirección Nacional del Derecho de Autor, Presidencia de la Nación.
Bello Knoll, D. I. y Hilal, F. R. (15 de junio de 2017). Cláusulas de no competencia en contratos laborales. Reflexiones a partir del caso Carolina Herrera vs. Oscar de la Renta. Eldial.Com.
Borda, D. M. (2008). Tratado de Derecho Civil. Derechos Reales (5ª ed., Tomo II). La Ley.
Busaniche, B. (s.f.). El dilema del copyright en el campo del software. Fundación Vía Libre. https://www.vialibre.org.ar/wp-content/uploads/2021/08/Busaniche_CopyrightySoftware_ConPortada.pdf.
Carbone, R. D. (26 de diciembre de 2002). Un peldaño en la protección autoral. La Ley Actualidad.
Castro Nevares, F. C. (16 de diciembre de 2021). La obligación de no competir de los ejecutivos. Abogados.com.ar. https://abogados.com.ar/la-obligacion-de-no-competir-de-los-ejecutivos/29482.
Chávez Zárate, V. (2020). Estudio del marco jurídico que rige la solución alternativa de conflictos entre marcas y nombres de dominio. Revista Iberoamericana de la Propiedad Intelectual, (13), 109-140. https://doi.org/10.26422/RIPI.2020.1300.cha.
Comisión Europea. (2018). A Definition of AI: Main Capabilities and Scientific Disciplines. https://ec.europa.eu/futurium/en/system/files/ged/ai_hleg_definition_of_ai_18_december_1.pdf.
Correa, C. (1998). Acuerdo TRIPS. Ed. Ciudad Argentina.
Correa, C. A. y Lipszyc, D. (2016). El Derecho de Autor en la Argentina (2a ed.). Ed. La Ley, Ed. Digital.
De Couto, R. M. (2002). ¿Es posible el embargo de los derechos de autor? Universidad Pontificia Comillas de Madrid. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/715554.pdf.
De Diego, J. A. (2012). Tratado del derecho del trabajo (Tomo II). La Ley.
Emery, M. A. (1999). Propiedad Intelectual, Ley 11.723 Comentada, Anotada y Concordada con los Tratados Internacionales. Astrea.
Erdozain, J. C. (2002). Derechos de autor y propiedad intelectual en internet. Tecnos.
Escuela Británica de Artes Creativas y Tecnológicas. (2023). Qué es Github y para qué sirve: una guía para principiantes. https://ebac.mx/blog/que-es-github.
Fernández Delpech, H. (2011). Manual de los derechos de autor. Heliasta.
Fernández Madrid, J. C. (1993). Tratado práctico del derecho del trabajo. La Ley.
Frates, J. y Moldrup, W. (1980). Introduction to the Computer: An Integrative Approach. Prentice-Hall.
Gómez M., D. I. (2023). La inteligencia artificial generativa: una innovación revolucionaria para el derecho. Lider Legal. https://liderlegal.com/la-inteligencia-artificial-generativa-una-innovacion-revolucionaria-para-el-derecho/#:~:text=Una%20de%20las%20%C3%A1reas%20m%C3%A1s,m%C3%BAsica%2C%20texto%20e%20incluso%20video.
Herrera, M., Caramelo, G. y Picasso, S. (Dirs.). (2015). Código Civil y Comercial de la Nación Comentado (1a ed., Tomos III y IV). Editorial Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación/Dirección Nacional del Sistema Argentino de Información Jurídica. Infojus.
Jalil, J. E. (2019). Responsabilidad deviniente del Contrato de Obra. Revista Thomson Reuters-La Ley, Next. Ja 2019-Iv Sja.
Kaplan, E. M. y Hanlon, M. M. (2004). The doctrine of inevitable disclosure. Federation of Defense and Corporate Counsel. https://cdn.ymaws.com/thefederation.site-ym.com/resource/resmgr/docs/Quarterly/Spring_2004_Quarterly.pdf.
Koroschin, E. (1978). Tratado práctico del Derecho del Trabajo (Tomo I). Depalma.
Lipszyc, D. (2017). Derecho de autor y derechos conexos. Unesco/Cerlalc/Víctor Zabalía.
Maida, E. y Pacienzia, J. (2015). Metodologías de desarrollo de software (tesis de Licenciatura en Sistemas y computación). Facultad de Química e Ingeniería, Universidad Católica Argentina. https://repositorio.uca.edu.ar/bitstream/123456789/522/1/metodologias-desarrollo-software.pdf.
Martins, J. (2022). Cómo entender los procesos iterativos (con ejemplos). Asana. https://asana.com/es/resources/iterative-process.
Maurette, E. J. (2019). Exigibilidad de las obligaciones de no competencia. M & A Abogados. https://myaabogados.com.ar/exigiblidad-de-las-obligaciones-de-no-competencia.
Mazeaud, H., Mazeaud, J., Mazeaud, L. y Chabas, F. (1997). Derecho Civil. Obligaciones (Tomo I, Trad. L. Adorno). Ed. Zavalía.
Millé, A. (1998). Los programas de computación en el régimen argentino de derecho de autor. Derecho de Alta Tecnología, XI(123).
Mille y Moyano, A. (1990). La protección del software por el derecho de autor. La Ley, 1990-B, 811.
Mitelman, C. O. (2021). Tratado de la propiedad intelectual (Tomo IV). Ed. elDial.com.
Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. (2008). Propiedad intelectual y software. Revista de la OMPI, (diciembre). https://www.wipo.int/wipo_magazine/es/2008/06/article_0006.html.
Oziomek, M. A. (2019) Los contratos de obras y servicios como contratos paritarios, de consumo y de adhesión. Ratio Iuris. Revista de Derecho Privado, VII, (2).
Palazzi, P. A. (2009). La exclusión del régimen de Derecho de Autor de las ideas, sistemas, métodos, aplicaciones prácticas y planes de comercialización. Publicado en Adi 29, (2008-2009), http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.1561052.
Palazzi, P. A. (1998). La protección jurídica de los programas de ordenador (A propósito de un reciente fallo de la Corte Suprema de Justicia de la Nación). Thomson Reuters/La Ley Next.
PWC. (2022). Global Top 100 companies - by market capitalisation. https://www.pwc.com/gx/en/audit-services/publications/top100/pwc-global-top-100-companies-by-market-capitalisation-2022.pdf.
Real Academia Española. (s.f.). Software. Diccionario de la lengua española.
Remaggi, L. A. (19 de diciembre de 2018). Cláusulas de no Competencia. SJA, 3 JA 2018-IV.
Rengifo García. E. (1997). Propiedad Intelectual. El Moderno Derecho de Autor. Universidad Externado de Colombia.
Rentero, A. (28 de septiembre de 2023). El software impulsará un crecimiento del 5,7 % anual en el gasto mundial TIC. Revista Silicon Technology Powering Business. https://www.silicon.es/el-software-impulsara-un-crecimiento-del-57-anual-en-el-gasto-mundial-tic-2488385.
Sáenz, D. (2018). La propiedad intelectual en el caso del autor trabajando en relación de empleo asalariado (autor-empleado). Revista Iberoamericana De La Propiedad Intelectual, (11), 1-26. https://ojs.austral.edu.ar/index.php/ripi/article/view/464.
Sala Mercado, J. P. (2017). El derecho de autor en el nuevo Milenio. Lerner.
Samuelson, P. (2005). The Story Of Baker V. Selden: Sharpening The Distinction Between Authorship And Invention. En Ginsburg, J. C. y Dreyfuss, R. C. (Eds.), Intellectual Property Stories. Foundation Press. https://ssrn.com/abstract=743545.
Satanowsky, I. (1954). Derecho intelectual (Tomo I). Ejea.
Selén, L. (20 de mayo de 2023). Las exportaciones y el empleo de la economía del conocimiento alcanzaron récords históricos en 2022. Revista Télam Digital. https://www.telam.com.ar/notas/202305/628905-exportaciones-empleo-economia-del-conocimiento.html#:~:text=Las%20exportaciones%20de%20la%20econom%C3%ADa,constituyó%20un%20nuevo%20récord%20anual.
Stallman, R. (s.f.). Linux y el Sistema Gnu. https://www.gnu.org/gnu/linux-and-gnu.es.html.
Stallman, R. (2002). Software Patents – Obstacles To Software Development. (Transcripción de una charla presentada el 25 de marzo de 2002 en el laboratorio de informática de la Universidad de Cambridge). https://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/stallman-patents.html.
Stallman, R. M. (2004). Software libre para una sociedad libre. https://www.gnu.org/philosophy/fsfs/free_software.es.pdf.
Vázquez Vialard, A. (2005). Ley de contrato de trabajo. Ed. Rubinzal-Culzoni.
Veltani, J. D. (2020). Aspectos jurídicos de las aplicaciones de plataformas (1ª Ed.). La Ley.
Vibes, F. P. (2004). Propiedad intelectual de las obras artísticas creadas por encargo. Cuadernos de Propiedad Intelectual, I. Ad-Hoc.
Vibes, F. P. (2008). El sistema registral del derecho de autor. LA LEY 2008-C.
Vibes, F. P. (2014). Derecho del Entretenimiento. Ad-Hoc.
Vicent López, C. (2015). Explotación en línea de obras y prestaciones protegidas por el derecho de autor: sujetos, objeto, contenido y límites (Tesis doctoral). Universitat De València.
Villalba, C. A. y Lipszyc, D. (2016). El Derecho de Autor en la Argentina (2ª ed.). La Ley/Ed. Digital.
Waisman, A. (2004). Cláusulas contractuales de no competencia. La Ley 2004-C, 1420 Obligaciones y Contratos Doctrinas Esenciales (Tomo III).
Copyright (c) 2024 Carolina A. Canitrot
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
This license allows the copy, distribution, exhibition and representation of the work provided authorship is acknowledged and the work is properly quoted. Commercial use of the original work or the generation of derived works are not allowed.
The authors hereby guarantee the right to the first publication of the work to the Revista Iberoamericana de la Propiedad Intelectual.
