The Liability of Legal Entities for Crimes Committed by their Members in Peru and Argentina
Abstract
For years there has been a trend in comparative law to attribute liability (criminal or administrative) to collective entities for crimes committed by their members if certain requirements are met. This trend has also spread in Latin America. This paper analyzes how the liability of legal entities is regulated in Peru and Argentina. Although both legislations are similar in some aspects, they differ on some important issues, starting with the legal nature of this corporate liability. While Argentina regulates the criminal liability of legal entities, Peru establishes a regime of administrative liability of legal entities for crimes committed by their members.
Downloads
References
Abanto Vásquez, M. A. (2018). Responsabilidad penal de las personas jurídicas en Perú: ¿mito o realidad? Revista Peruana de Ciencias Penales, (32), 19-57.
Aboso, G. E. y Abraldes, S. F. (2001). Responsabilidad de las personas jurídicas en el Derecho penal. BdeF.
Alpaca Pérez, A. (2022). Apuntes sobre la responsabilidad (objetiva y por el hecho de otro) de la persona jurídica por los delitos cometidos por personas naturales integradas en su estructura. El caso peruano. Nuevo Foro Penal, (99), 53-101.
Alveroni, A. M. (2020). La responsabilidad de la persona jurídica. Un análisis de derecho comparado entre la legislación argentina y española. En Cesano, J. D. (Dir.), Cuaderno de Derecho Comparado (Tomo III, pp. 9-23). IJ Editores.
Atahuamán Páucar, J. (2018). El desarrollo de los componentes del modelo de prevención para sujetos no obligados: de acuerdo con la Ley 30424. Advocatus, (37), 153-161.
Baigún, D. (2000). La responsabilidad penal de las personas jurídicas (Ensayo de un nuevo modelo teórico). Depalma.
Balmaceda Quirós, J. (2017). Las personas jurídicas y su responsabilidad “administrativa” autónoma para los delitos de corrupción y lavado de activos visto desde el Decreto Legislativo N.º 1352. Actualidad Penal, (33), 15-36.
Bauzá, R. P. (2018). Liberté, Egalité… et Transparence: la Ley Sapin II y la ley 27.401 de Responsabilidad Penal de las Personas Jurídicas. En Durrieu, N. y Saccani, R. R. (Dirs.), Compliance, anticorrupción y responsabilidad penal empresaria (pp. 435-444). La Ley.
Berruezo, R. (2018). Responsabilidad penal en la estructura de la empresa. Imputación jurídico-penal en base a roles. BdeF.
Caro Coria, D. C. (2017). Sobre la llamada responsabilidad “administrativa” de las personas jurídicas. Asociación Internacional de Compliance. https://acompliancepe.com/documento/sobre-la-llamada-responsabilidad-administrativa-de-las-personas-juridicas/.
Caro Coria, D. C. (2019). La responsabilidad de las personas jurídicas en el Perú y los criminal compliance programs como atenuantes y eximentes de la responsabilidad de la persona jurídica. En Gómez Colomer, J. L. (Dir.), Tratado sobre Compliance penal: Responsabilidad penal de las personas jurídicas y modelos de organización y gestión (pp. 1259-1310). Tirant lo Blanch.
Caro Coria, D. C. y Reyna Alfaro, L. M. (2016). Derecho Penal Económico. Parte General (Tomo I). Jurista Editores.
Caro Coria, D. C. y Ruiz Baltazar, C. E. (2023). La contrarreforma de la ley de responsabilidad penal de la persona jurídica (Perú). La Ley Compliance Penal (14).
Caro John, J. A. y Reaño Peschiera, J. L. (2022). Responsabilidad penal de la empresa y criminal compliance. Aspectos sustantivos y procesales. Forseti. Revista de Derecho, 11(15), 9-49.
Carranza, C. F. y Mansilla, M. M. (2020). La responsabilidad penal de la persona jurídica en la Ley N.º 27.401 y el proyecto del Nuevo Código Penal argentino. Un análisis de derecho comparado con la legislación chilena. En Cesano, J. D. (Dir.), Cuaderno de Derecho Comparado (Tomo III, pp. 53-74). IJ Editores.
Carrió, A. y Reussi, M. (2018). La responsabilidad penal de la persona jurídica. Una norma fundamental que deja más dudas que certezas. En Durrieu, N. y Saccani, R. R. (Dirs.), Compliance, anticorrupción y responsabilidad penal empresaria (pp. 39-52). La Ley.
Carrión Díaz, J. E. (2020). ¿Responsabilidad penal o administrativa de la persona jurídica?: algunos alcances a partir de la Ley N.º 30424. Ius Inkarri. Revista de la Facultad de Derecho y Ciencia Política, (9), 269-284.
Carrión Zenteno, A. (2021). Responsabilidad penal de la persona jurídica y corrupción: La Ley 30424 entendida desde la teoría de las normas. En Ambos, K., Malarino, E. y Fuchs, M. C. (Eds.), Corrupción y Derecho penal: prevención, investigación y sanción. Estudio comparado (pp. 201-218). Tirant lo Blanch.
Cesano, J. D. (1998). En torno a la denominada responsabilidad penal de la persona jurídica. Alveroni Ediciones.
Cesano, J. D. (2018). La responsabilidad penal de las personas jurídicas en la reciente reforma legislativa argentina. Algunas cuestiones dogmáticas y político criminales de la Ley N.º 27.401. Revista Electrónica de Estudios Penales y de la Seguridad: REEPS, (2), 1-17.
Cesano, J. D. (2020). La Ley de Responsabilidad Penal Empresaria de la República Argentina (27.401) y la Responsabilidad de la Persona Jurídica. Anuario de Derecho Penal y Ciencias Penales, 73(1), 779-809.
Cesano, J. D. y Fortete, C. (2012). Problemas actuales de Derecho penal económico (aspectos sustantivos y procesales). Leyes 26.683, 26.733 y 26.734. Lerner.
Ceserani, L. (2021). Una visión del Public compliance en Argentina, tratando de seguir el modelo español. Gabilex: Revista del Gabinete Jurídico de Castilla-La Mancha, (26), 16-55.
Crocioni, F. J. (2018). Aproximación teórica al acuerdo de colaboración eficaz. En Durrieu, N. y Saccani, R. R. (Dirs.), Compliance, anticorrupción y responsabilidad penal empresaria (pp. 155-176). La Ley.
Donna, E. A. (2019). Compliance y la persona jurídica en el Derecho Penal argentino. En Gómez Colomer, J. L. (Dir.), Tratado sobre Compliance penal: Responsabilidad penal de las personas jurídicas y modelos de organización y gestión (pp. 1371-1402). Tirant lo Blanch.
Durrieu, N. (2018). La autodenuncia y otras exenciones de pena. En Durrieu, N. y Saccani, R. R. (Dirs.), Compliance, anticorrupción y responsabilidad penal empresaria (pp. 141-153). La Ley.
Espinoza Bonifaz, R. (2017). El programa de cumplimiento como objeto de prueba en el proceso penal contra la persona jurídica. Vox Juris, 34(2), 47-57.
Félix Acosta, F. J. (2021). El compliance en la normativa peruana. En De Lacerda da Costa Pinto, F., Lledó Benito, I. y Pereira Coutinho, F. (Dirs.), Compliance y lucha contra la corrupción en España, Portugal e Iberoamérica (pp. 429-443). Dykinson.
Fernández Díaz, C. R. y Chanjan Documet, R. H. (2016). La responsabilidad penal de las personas jurídicas: un estudio comparado entre España y el Perú. Derecho PUCP, (77), 349-379.
Fontán Balestra, C. (1998). Derecho Penal. Introducción y Parte General. Abeledo-Perrot.
García Cavero, P. (2008). La persona jurídica en el Derecho Penal. Grijley.
García Cavero, P. (2016). Sanciones penales para las personas jurídicas. En Hurtado Pozo, J. (Dir.), Problemas actuales de política criminal. Anuario de Derecho Penal 2015-2016 (pp. 161-179). Pontificia Universidad Católica del Perú.
García Cavero, P. (2020). Cuestiones básicas sobre la prueba del criminal compliance en el proceso penal. La Ley Compliance Penal, (3).
García Vitor, E. (1994). Planteos Penales. Universidad Nacional del Litoral.
Goldman, D. H. (2018). Naturaleza jurídica y sentido económico de la responsabilidad “penal” de las personas jurídicas en Argentina. Reflexiones en relación a la Ley N.º 27.401. Revista de la Facultad de Derecho de México, 68(272), 423-455.
González Guerra, C. M. (2020). Criminal Compliance en la legislación argentina. Algunas reflexiones sobre el proceso de reforma y las Investigaciones Internas en las empresas. Ita Ius Esto, (15), 69-90.
González Guerra, C. M. (2022). El Criminal Compliance en el Derecho argentino. Algunas reflexiones sobre la Ley 27.401, los Lineamientos para la implementación de los Programas de Integridad y el Registro de Integridad y transparencia para empresas y entidades (RITE). En Gómez Martín, V., Bolea Bardón, C., Gallego Soler, J. I., Hortal Ibarra, J. C. y Joshi Jubert, U. (Dirs.), Un modelo integral de Derecho penal. Libro homenaje a la profesora Mirentxu Corcoy Bidasolo (pp. 169-182). Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado.
Hurtado Pozo, J. y Meini Méndez, I. (2001). Las personas jurídicas frente al Derecho penal peruano. En Hurtado Pozo, J., Del Rosal Blasco, B. y Simons Vallejo, R. (Dirs.), La responsabilidad criminal de las personas jurídicas: una perspectiva comparada (pp. 73-107). Tirant lo Blanch.
Márquez Cisneros, R. (2018). Deber de Vigilancia y Programas de Cumplimiento. Advocatus, (37), 63-76.
Martínez, D. H. (2018). La evaluación de los programas de integridad. La posible interpretación y aplicación de los arts. 22 y 23 de la ley 27.401 en el ámbito del proceso penal. En Durrieu, N. y Saccani, R. R. (Dirs.), Compliance, anticorrupción y responsabilidad penal empresaria (pp. 287-301). La Ley.
Martínez Miltos, L. (1956). La responsabilidad penal de las personas jurídicas. América-Sapucai.
Matos Moncada, J. A. (2022). Separación de imputaciones y proceso penal de las personas jurídicas. Una crítica a su errónea aplicación en el proceso penal peruano. Revista Pensamiento Penal, (447), 1-14.
Menéndez Conca, L. G. (2021). Antecedentes históricos de la responsabilidad penal de las personas jurídicas. Revista Ratio Juris, 16(32), 93-116.
Millán Gutiérrez, I. y Castro Lora, A. (2018). Apuntes de análisis comparativo de la legislación chilena y peruana en materia de Responsabilidad Penal de las Personas Jurídicas. Advocatus, (37), 121-133.
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. (2019a). Lineamientos para la implementación de Programas de Integridad. Ley 27.401. Responsabilidad Penal de Personas Jurídicas. Oficina Anticorrupción. https://www.argentina.gob.ar/sites/default/files/lineamientos_para_la_implementacion.pdf.
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. (2019b). Guía complementaria para la implementación de programas de integridad en PyMEs. Oficina Anticorrupción. https://www.argentina.gob.ar/sites/default/files/guia_pymes.pdf.
Montiel, J. P. (2018a). Apuntes sobre el nuevo régimen de la responsabilidad penal de las personas jurídicas en el Derecho argentino. En Letra: Derecho Penal, (6), 124-150.
Montiel, J. P. (2018b). Ley 27.401 y criterios para determinar la idoneidad de los programas de integridad. Revista Peruana de Ciencias Penales, (32), 159-177.
Montiel, J. P. (2019). Cuestiones problemáticas de la sucesión de responsabilidad penal de las personas jurídicas en el Derecho argentino. En Letra: Derecho Penal, (9), 78-102.
Montiel, J. P. (Dir.). (2021). Guía de implementación de la Ley Nº 27.401 para fiscales. Responsabilidad penal de personas jurídicas por hechos de corrupción en Argentina. Centro Virtual de Investigación Aplicada en Derecho Penal. https://www.mpfchubut.gov.ar/images/pdf/guia-implementacion-ley-27401.pdf.
Montiel, J. P. y Seitún, D. (2020). ¿Qué tan en serio se toma la jurisprudencia argentina los modelos de atribución de responsabilidad penal de personas jurídicas? Un comentario al fallo “Expreso San Isidro” de la Cámara Nacional en lo Penal Económico. La Ley Compliance Penal, (3).
Navarro, N. R. (2020). Responsabilidad penal de la persona jurídica: lineamientos para la exención de la pena. Estudios de Derecho Empresario, 21, 535-558.
Nino, C. S. (1980). Los límites de la responsabilidad penal. Una teoría liberal del delito. Astrea.
Niño, L. F. (2019). La responsabilidad penal de las personas jurídicas en la República Argentina. En Medina Cuenca, A. (Coord.), Perspectiva multidimensional del conflicto penal: de la política criminal a la concreción normativa “la línea invisible”. Libro Homenaje a la Profesora Dra. María Acale Sánchez (pp. 524-540). UNIJURIS.
Orce, G. (2003). Responsabilidad penal de las personas jurídicas. En Montealegre Lynett, E. (Dir.), El funcionalismo en Derecho penal: Libro Homenaje al Profesor Günther Jakobs (Tomo II, pp. 367-387). Universidad Externado de Colombia.
Orsi, O. G. (2021). Argentina. En Rodríguez García, N. (Dir.), Tratado angloiberoamericano sobre compliance penal (pp. 59-99). Tirant lo Blanch.
Palomino Campomanes, D. P. (2023). Los principios penales aplicados a la responsabilidad penal de las personas jurídicas en el Perú, a propósito de la Ley N.º 31740. Revista Científica de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Políticas - UNNE, 2(2), 1-20.
Palomino Ramírez, W. y Madrid Valerio, C. (2021). Análisis crítico de las reglas procesales existentes para determinar la responsabilidad penal de las personas jurídicas a la luz de la Ley N.º 30424. Ius Verum. Revista de Derecho, (1), 23-44.
Papa, R. G. (2018). Los pilares y elementos estructurales de la ley 27.401. En Durrieu, N. y Saccani, R. R. (Dirs.), Compliance, anticorrupción y responsabilidad penal empresaria (pp. 9-19). La Ley.
Prado, C. (2019). Cuestiones procesales de la imputación penal a las personas jurídicas, a propósito de la Ley 27.401. Cuadernos de Derecho Penal, (5), 79-92.
Procuraduría Pública Especializada en Delitos de Corrupción. (2019). La responsabilidad de la persona jurídica en los delitos de Corrupción. https://procuraduriaanticorrupcion.minjus.gob.pe/wp-content/uploads/2019/03/INFORME-LA-RESPONSABILIDAD-DE-LAS-PERSONAS-JURIDICAS-2.pdf.
Reyna Alfaro, L. M. (2018). Implementación de los Compliance Programs y sus efectos de exclusión o atenuación de responsabilidad penal de los sujetos obligados. Actualidad a partir de la Ley 30424, el Decreto Legislativo 1352 y el Proyecto de Reglamento de la Ley 30424. Advocatus, (37), 29-49.
Righi, E. (1991). Derecho penal económico comparado. Ed. Revista de Derecho Privado.
Ríos Patio, G. (2018). El criminólogo en la empresa. Archivos de Criminología, Seguridad Privada y Criminalística, (20), 26-46.
Rodríguez Estévez, J. M. (2020). Exigibilidad y reproche penal para la empresa en la Argentina. Revista Criminalia, 87, 895-921.
Rusconi, M. A. (1995). Persona jurídica y sistema penal: ¿hacia un nuevo modelo de imputación? En Maier, J. B. J. y Binder, A. M. (Comps.), El Derecho penal hoy. Homenaje al Profesor David Baigún (pp. 69-89). Editores del Puerto.
Sánchez Cateriano, M. P. (2018). Consideraciones sobre la responsabilidad administrativa de las personas jurídicas conforme al marco normativo peruano. Advocatus, (37), 83-89.
Sarrabayrouse, E. C. (2014). La evolución de la responsabilidad penal de las personas jurídicas en la Argentina. Balance y perspectivas. En Palma Herrera, J. M. (Dir.), Procedimientos operativos estandarizados y responsabilidad penal de la persona jurídica (pp. 331-376). Dykinson.
Soler, S. (1992). Derecho penal argentino (Tomo I). TEA.
Sota Sánchez, P. A. (2021). Due diligence de compliance penal en operaciones de M&A como criterio para evitar la transferencia automática de responsabilidad penal a la persona jurídica adquiriente o resultante, en el marco de la Ley N.º 30424. Ius Inkarri, 10(10), 43-88.
Spolansky, N. E. (2008). La responsabilidad penal de las personas jurídicas. En García Valdés, C., Valle Mariscal de Gante, M., Cuerda Riezu, A. R., Martínez Escamilla, M. y Alcácer Guirao, R. (Coords.), Estudios penales en homenaje a Enrique Gimbernat (Tomo II, pp. 1631-1646). Edisofer.
Superintendencia del Mercado de Valores (2021). Lineamientos para la implementación y funcionamiento del modelo de prevención. https://www.smv.gob.pe/ConsultasP8/temp/Lineamientos%20para%20el%20Modelo%20de%20Prevenci%c3%b3n%20%20SMV%20versi%c3%b3n%20diagramada%202021.pdf.
Vidal Albarracín, G. (2018). La responsabilidad penal de la persona jurídica por hechos de corrupción de terceros: el caso del despachante de aduana. En Durrieu, N. y Saccani, R. R. (Dirs.), Compliance, anticorrupción y responsabilidad penal empresaria (pp. 99-104). La Ley.
Zaffaroni, E. R. (1981). Tratado de Derecho Penal. Parte General (Tomo III). Ediar.
Zúñiga Díaz, G. y Vilca Ravelo, L. E. (2020). La implementación de un programa de cumplimiento efectivo como eximente o atenuante de responsabilidad por infracciones administrativas. Revista Derecho & Sociedad, (54), 397-412.
Zúñiga Rodríguez, L. (2009). Las consecuencias accesorias aplicables a las personas jurídicas del art. 105 CP, a más de 15 años de su vigencia. En Hurtado Pozo, J. (Dir.), Problemas fundamentales de la Parte General del Código Penal (pp. 473-508). Pontificia Universidad Católica del Perú.
Zysman Quirós, D. (2018). Compliance, responsabilidad y castigo a las personas jurídicas. Breve genealogía de las reformas a partir de las US Sentencing Guidelines para corporaciones. Ius Puniendi: Sistema Penal Integral, (6), 309-333.
Copyright (c) 2024 Lucas Gabriel Menéndez Conca
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
This license allows the copy, distribution, exhibition and representation of the work provided authorship is acknowledged and the work is properly quoted. Commercial use of the original work or the generation of derived works are not allowed.
The authors hereby guarantee the right to the first publication of the work to the Revista Jurídica Austral.
