Revista Jurídica Austral https://ojs.austral.edu.ar/index.php/juridicaaustral <p>La <em>Revista Jurídica Austral</em> es una publicación semestral de la Facultad de Derecho de la Universidad Austral que tiene por fin primordial difundir investigaciones científicas originales e inéditas de todas las ramas del derecho, nacional y comparado, con el propósito de realizar aportes significativos al desarrollo de las diferentes disciplinas jurídicas, proporcionando criterios de análisis e interpretación del derecho válidos y útiles para los lectores.&nbsp;</p> UNIVERSIDAD AUSTRAL - FACULTAD DE DERECHO es-ES Revista Jurídica Austral 2684-0537 <p>Esta licencia permite copiar, distribuir, exhibir y representar la obra siempre y cuando se reconozca la autoría y se cite la obra de la forma adecuada. No se permite el uso comercial de la obra original ni la generación de obras derivadas. <br>Los autores garantizan a la <strong>Revista Jurídica Austral</strong>&nbsp;el derecho de ser la primera publicación del trabajo.</p> Presentación de la Revista Jurídica Austral, Vol. 3, N° 1 https://ojs.austral.edu.ar/index.php/juridicaaustral/article/view/805 Revista Jurídica Austral Derechos de autor 2022 Revista Jurídica Austral https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2022-06-15 2022-06-15 3 1 El Congreso de los Estados Unidos. Un largo predominio demócrata: 1933-1981 https://ojs.austral.edu.ar/index.php/juridicaaustral/article/view/797 <p>A lo largo de los casi 50 años que corren entre 1933 y 1981, los demócratas tuvieron el predominio en el Congreso. Podrá disputarse si este período puede ser considerado como uno solo o si son varios en realidad, pero lo cierto es que en su transcurso la sociedad norteamericana sufrió transformaciones muy profundas, que sentaron las bases de la que hoy conocemos. Hasta la década de 1930, Estados Unidos era un país que, sin perjuicio de sus divisiones internas, partidarias e ideológicas, era profundamente conservador. El poder político lo ejercía, monopólicamente, una mayoría blanca, masculina y protestante, mientras que las mujeres y las minorías étnicas y religiosas tenían una participación marginal. A comienzos de 1980, ello se había revertido significativamente y el Congreso no fue ajeno a estos cambios. Otro dato que debe destacarse es que, a lo largo de este medio siglo, el Congreso norteamericano tuvo que enfrentar, como otras tantas legislaturas, el embate arrollador del <em>administrative state</em>, el cual –aunque motorizado por la crisis económica de 1930– estaba en marcha desde antes por impulso de las nuevas doctrinas que reclamaban una mayor intervención estatal en la economía. Nada de ello le hizo perder, sin embargo, su continuidad ni su presencia institucional.</p> Alberto B. Bianchi Derechos de autor 2022 Alberto B. Bianchi https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2022-06-13 2022-06-13 3 1 9 117 10.26422/RJA.2022.0301.bia Sobre dos traducciones de la Constitución de los Estados Unidos atribuidas a Mariano Moreno https://ojs.austral.edu.ar/index.php/juridicaaustral/article/view/743 <p>El presente trabajo analiza la problemática que presentan dos manuscritos de la época de la Revolución de Mayo con sendas traducciones de la Constitución de los Estados Unidos atribuidas al doctor Mariano Moreno. Indica la procedencia de ambos documentos y en qué circunstancias le fueron atribuidos al Dr. Moreno. Presenta a continuación evidencia desconocida o dispersa que desafía esta extendida creencia. El artículo revisa algunas inexactitudes de la historiografía y revela al verdadero autor de la versión contenida en uno de estos documentos, que aún permanece inédito en manos privadas. Respecto al segundo y más conocido, que se conserva en el Tesoro de la Biblioteca Nacional Argentina, expone argumentos novedosos que permiten con razonable certeza poner en duda su atribución a Moreno. Plantea atribuciones alternativas acorde a la documentación histórica disponible, lo cual abre nuevos caminos para la investigación y la reflexión crítica sobre este antecedente constitucional argentino.</p> Diego Javier Bauso Derechos de autor 2022 Diego Javier Bauso https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2022-06-13 2022-06-13 3 1 119 158 10.26422/RJA.2022.0301.bau La justicia natural y la lealtad al legislador en la teoría de la equidad de Aristóteles https://ojs.austral.edu.ar/index.php/juridicaaustral/article/view/714 <p>En lo que respecta a la teoría de la equidad (<em>epieíkeia</em>) de Aristóteles, existen en la literatura dos posturas enfrentadas: mientras que algunos dicen que la equidad es mejor que la justicia legal (<em>nomikós</em>), ya que se identifica con la justicia natural (<em>physikós</em>), otros afirman que el único criterio de corrección de la ley es resolver el caso de acuerdo con lo que “el legislador habría dicho de haber estado presente”. Focalizado en tal discusión, este trabajo tiene un doble propósito. En primer lugar, mediante un estudio de <em>Ética Nicomaquea</em> (V.10) y de <em>Retórica</em> (I.13.3), se realizará una evaluación de aquellos dos tipos de posturas y se intentará demostrar que entre ambas se puede encontrar un punto de consenso. Según creemos, Aristóteles no rechaza que la justicia natural, entendida como los valores sustantivos de la <em>pólis</em>, intervenga en el acto de adjudicación judicial ni tampoco dice que exclusivamente el juez debe reproducir la voluntad legislativa. Al contrario, veremos que en el proceso de equidad lo justo natural tiene un rol fundamental, y ello por cuanto expresa los principios prácticos básicos contemplados por el legislador en su obra. En segundo lugar, se explicará cómo el juez traslada tanto la justicia natural como la intención del legislador en la resolución de los casos excepcionales que desafían la ley.</p> Eduardo Magoja Derechos de autor 2022 Eduardo Magoja https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2022-06-13 2022-06-13 3 1 159 182 10.26422/RJA.2022.0301.mag Derecho administrativo, dignidad humana y derechos sociales fundamentales https://ojs.austral.edu.ar/index.php/juridicaaustral/article/view/792 <p>La pandemia ha puesto a nuestra consideración la solidez y vitalidad del modelo del Estado social y democrático de derecho fundado sobre la centralidad de la dignidad humana. El derecho administrativo, concebido para regular racionalmente y según la justicia los intereses generales, debe encontrar el camino para defender y proteger los derechos fundamentales.</p> Jaime Rodríguez-Arana Derechos de autor 2022 Jaime Rodríguez-Arana https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2022-06-13 2022-06-13 3 1 183 213 10.26422/RJA.2022.0301.rod Il faticoso procedere della persona umana tra i crinali della storia https://ojs.austral.edu.ar/index.php/juridicaaustral/article/view/757 <p>En las últimas décadas, en la jurisprudencia se han afirmado nuevos derechos, no reconocidos anteriormente por ninguna carta constitucional o declaración internacional. El fenómeno es positivo en sí mismo, pero es necesario evitar derivaciones individualistas que chocan con el modelo de sociedad, personalista y pluralista, que subyace no solo en la Constitución italiana de 1948, sino en general en la mayoría de los Estados constitucionales modernos. De ahí la necesidad de elaborar y estructurar un estatuto de los derechos de la persona, el más universalmente válido: en este sentido, el criterio fundamental para el discernimiento es el reconocimiento de la dignidad y la relación de toda persona humana a partir de la formación del genoma. Incluso en asuntos éticamente delicados, la identificación de un razonable punto de equilibrio de las necesidades opuestas recae principalmente en los legisladores nacionales, pero los tribunales constitucionales nacionales tienen la responsabilidad de verificar la razonabilidad y proporcionalidad del equilibrio alcanzado en el contexto legislativo. El análisis razonado de las soluciones alcanzadas, también en una función crítica respecto a la posible involución contraria a la Constitución, y la elaboración razonada de posibles alternativas constituyen uno de los aportes más importantes que la academia puede hacer a la experiencia jurídica contemporánea.</p> Pasquale Gianniti Derechos de autor 2022 Pasquale Gianniti https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2022-06-13 2022-06-13 3 1 215 257 10.26422/RJA.2022.0301.gia La moralidad interna del derecho internacional https://ojs.austral.edu.ar/index.php/juridicaaustral/article/view/787 <p>En este ensayo, nos basamos en la teoría fiduciaria pública y en la noción de Lon Fuller sobre la moral interna del derecho. Planteamos dos criterios necesarios para establecer la moralidad interna del derecho internacional y argumentamos que esta se deriva de la síntesis de un criterio fiduciario de legitimidad y de la prohibición del unilateralismo. El primero se refiere a la idea de que cualquier acción pública que no pueda decirse razonablemente que se realiza en nombre o por cuenta de los sujetos es ilegítima. La segunda se refiere a la prohibición de que un Estado imponga su voluntad a otro. Sostenemos que el criterio fiduciario y la prohibición del unilateralismo son complementarios y su síntesis proporciona una explicación convincente de la autoridad del derecho internacional. Esto se desprende del carácter y de los efectos jurídicos de las normas de <em>ius cogens</em> o perentorias. Por último, abordamos numerosos desafíos que podrían plantearse contra esta concepción del derecho internacional y sus implicaciones para el Estado de derecho en el ámbito internacional.</p> Evan Fox-Decent Evan J. Criddle Derechos de autor 2022 Evan Fox-Decent, Evan J. Criddle https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2022-06-13 2022-06-13 3 1 259 279 10.26422/RJA.2022.0301.fox Análisis sobre la naturaleza jurídica de la cláusula de no punibilidad prevista en la Ley 26364 de trata de personas https://ojs.austral.edu.ar/index.php/juridicaaustral/article/view/761 <p>El objeto del presente trabajo pretende discutir sobre los alcances de la cláusula de no punibilidad prevista en la ley de trata de personas (artículo 5 de la Ley 26364) y los motivos por los cuales ha sido profundamente desatendida desde su sanción en el año 2008 hasta la actualidad. Se verá entonces la importancia del principio de no castigo a las víctimas de trata a nivel internacional, su recepción en la legislación argentina y el abordaje que recibió por parte de la doctrina y la jurisprudencia, para luego pasar a analizar su naturaleza jurídica en miras a obtener respuestas acerca de los motivos de su nula o escasa aplicación en los hechos, en donde claramente podría haber sido la solución al caso. Así, se evaluará su posible encuadre –y los problemas que se presentan– dentro de la dogmática penal como una especie de causa de justificación (estado de necesidad justificante) o de exculpación (estado de necesidad exculpante o disculpante), para luego pasar a examinarla como una excusa absolutoria, tal como es entendida actualmente por casi la totalidad de la doctrina y la jurisprudencia. Asimismo, se la analizará como una herramienta de protección a los derechos humanos de las víctimas y como una especie de regla de disponibilidad de la acción penal. Para concluir se formulará una propuesta de encuadre, con el objetivo de colocar a la cláusula en un ámbito de prioridad frente a los institutos generales dentro de la dogmática penal, siempre que se presente en el caso los requisitos que allí se exigen, sin que resulte ocioso acudir a ella ni que lo sea en perjuicio de la víctima-victimaria. En definitiva, lo que se busca con el análisis aquí desarrollado es, fundamentalmente, velar por una rápida aplicación de la cláusula a fin de evitar la revictimización y asegurar de inmediato la tutela de derechos que el ordenamiento le acuerda a la víctima en calidad de tal (artículos 6 a 9 de la Ley 26364).</p> Yazmín Rocío de los Santos Derechos de autor 2022 Yazmin Rocio de los Santos https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2022-06-13 2022-06-13 3 1 281 326 10.26422/RJA.2022.0301.roc El análisis de proporcionalidad y el derecho privado argentino https://ojs.austral.edu.ar/index.php/juridicaaustral/article/view/741 <p>El análisis de proporcionalidad es un mecanismo argumentativo que los jueces utilizan para invalidar reglas cuando consideran que su aplicación afecta desmedidamente un derecho constitucional. El nuevo Código Civil y Comercial de la República Argentina le da amplio reconocimiento a este análisis cuando, en su primer artículo, ordena a los jueces revisar las reglas del Código si estas resuelven los casos en disconformidad con lo establecido por la Constitución Nacional. El presente trabajo tiene el propósito de indagar las consecuencias de este reconocimiento. Más precisamente, recurriré al pensamiento de Savigny relativo a la estructura y dinámica de las relaciones jurídicas (que tuvo gran influencia en el desarrollo del derecho privado argentino) para argumentar que la aplicación del análisis de proporcionalidad a casos de derecho privado genera una ostensible mitigación de tres virtudes del sistema: la seguridad jurídica, la economía en la decisión y la justicia formal.</p> Javier Habib Derechos de autor 2022 Javier Habib https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2022-06-13 2022-06-13 3 1 327 366 10.26422/10.26422/RJA.2022.0301.hab El lenguaje claro en la doctrina jurídica: conveniencia de su aplicación en un supuesto de comunicación entre especialistas https://ojs.austral.edu.ar/index.php/juridicaaustral/article/view/752 <p>Este trabajo tiene por objetivo defender la idea de que es conveniente aplicar el lenguaje claro en la comunicación entre especialistas. Suele sostenerse que el fundamento para aplicar el lenguaje claro en el derecho es la disimetría entre los dos extremos de la situación comunicativa: especialistas y legos. Es decir, los expertos deben escribir pensando en el destinatario de sus textos, con la idea en mente de que deben poder comprender incluso los no versados en derecho. Este presupuesto, válido en las situaciones comunicativas entre especialistas y legos, no logra justificar el uso del lenguaje claro en la doctrina, que se caracteriza por ser una comunicación entre especialistas o entre un especialista y un futuro especialista, en el caso de los estudiantes. Para demostrar la conveniencia del lenguaje claro en la doctrina, se incluyen cinco problemas de redacción que aparecen con frecuencia en textos de doctrina y se proponen redacciones alternativas en lenguaje claro.</p> Mariano Vitetta Derechos de autor 2022 Mariano Vitetta https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2022-06-13 2022-06-13 3 1 367 390 10.26422/RJA.2022.0301.vit Héctor A. Mairal. Control Judicial de la Administración Pública https://ojs.austral.edu.ar/index.php/juridicaaustral/article/view/786 <p>Recensión:</p> <p><em>Control Judicial de la Administración Pública</em></p> <p>de Héctor A. Mairal</p> <p>Buenos Aires: Editorial La Ley, 2021, 1122 páginas</p> Manuel José García-Mansilla Derechos de autor 2022 Manuel José García-Mansilla https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2022-06-13 2022-06-13 3 1 393 412 10.26422/RJA.2022.0301.gar Guillermo Carlos Schinelli. La Cámara de Diputados de la Nación y su reglamento, comentado 1983/2019 https://ojs.austral.edu.ar/index.php/juridicaaustral/article/view/803 <p>Recensión:</p> <p><em>La Cámara de Diputados de la Nación y su reglamento, comentado 1983/2019</em></p> <p>de Guillermo Carlos Schinelli</p> <p>Buenos Aires: Editorial Dunken, 2021, 814 páginas</p> Mariano Palacios Derechos de autor 2022 Mariano Palacios https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2022-06-13 2022-06-13 3 1 413 431 10.26422/RJA.2022.0301.pal Rodolfo Luis Vigo. La reconciliación del derecho con la razón y las emociones https://ojs.austral.edu.ar/index.php/juridicaaustral/article/view/783 <p>Recensión:</p> <p><em>La reconciliación del derecho con la razón y las emociones</em></p> <p>de Rodolfo Luis Vigo</p> <p>Lima: Palestra, 2022, 214 páginas</p> Carlos I. Massini-Correas Derechos de autor 2022 Carlos I. Massini-Correas https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2022-06-13 2022-06-13 3 1 433 438 10.26422/RJA.2022.0301.vig Renato Rabbi-Baldi Cabanillas (Coord.). Lecciones de teoría del derecho. Una visión desde la jurisprudencia constitucional https://ojs.austral.edu.ar/index.php/juridicaaustral/article/view/802 <p>Recención:</p> <p><em>Lecciones de teoría del derecho. Una visión desde la jurisprudencia constitucional</em></p> <p>de Renato Rabbi-Baldi Cabanillas (Coord.)</p> <p>3a edición corregida, aumentada y actualizada.</p> <p>Buenos Aires: Ábaco, 2022, 281 páginas</p> Gabriel Gómez Benítez Derechos de autor 2022 Gabriel Gómez Benítez https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2022-06-13 2022-06-13 3 1 439 449 10.26422/RJA.2022.0301.gom Sobre los autores https://ojs.austral.edu.ar/index.php/juridicaaustral/article/view/804 Revista Jurídica Austral Derechos de autor 2022 Revista Jurídica Austral https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 2022-06-15 2022-06-15 3 1