La construcción mediática de la deportación en México: predominio institucional y limitada diversidad de voces
DOI:
https://doi.org/10.26422/aucom.2026.1503.tisPalabras clave:
migración,, deportación, periódicos, encuadre, método mixtoResumen
Este artículo analiza 1.030 referencias y 547 fuentes periodísticas provenientes de 227 noticias publicadas entre 2017 y 2023 en los periódicos mexicanos El Universal, La Jornada y Reforma. Mediante análisis de contenido, el estudio adopta un enfoque inductivo de métodos mixtos (cuantitativo y cualitativo) para examinar cómo la prensa digital encuadró el tema de la deportación de personas migrantes desde Estados Unidos hacia sus países de origen entre 2017 y 2023. La investigación aborda tres preguntas: los encuadres noticiosos predominantes, las diferencias en la cobertura entre periódicos y los tipos de fuentes utilizadas. Los resultados identifican cuatro encuadres principales: Identidad del deportado, Consecuencias de la deportación, Desafíos en el proceso de deportación y Mitigación de la deportación, junto con 16 subcategorías. El Universal presentó la cobertura más amplia con énfasis en dimensiones humanas y estructurales; La Jornada destacó por su crítica institucional y propuestas de política pública, y Reforma priorizó el discurso oficial. Asimismo, se observó predominio de fuentes masculinas, lo que evidencia sesgos de género en la representación mediática del fenómeno migratorio.
Descargas
Referencias
Albarrán, A. (2021a, 5 de agosto). De soñador en EU a atleta olímpico: TOKIO 2020. Luis Grijalva, un dreamer guatemalteco de 22 años, tuvo que solicitar un permiso especial para poder salir del país e ir a Tokio. Reforma. https://www.proquest.com/newspapers/de-soñador-en-eu-atleta-olímpico/docview/2558036028/se-2?accountid=11643
Albarrán, A. (2021b, 7 de enero). Con Biden: Migrantes escépticos: El futuro Presidente de EU se encontrará con una comunidad migrante más acorazada. Reforma. https://www.proquest.com/newspapers/con-biden-migrantes-escépticos/docview/2478322091/se-2?accountid=11643
Albarrán, A. (2021c, 02 de mayo). La libertad, tras 3 años en santuario. Reforma. https://www.proquest.com/newspapers/la-libertad-tras-3-años-en-santuario/docview/2520386818/se-2?accountid=11643
Albicker, S., y Velasco, L. (2016). Deportación y estigma en la frontera México-Estados Unidos: atrapados en Tijuana. Norteamérica, 11(1), 99-129. https://doi.org/10.20999/nam.2016.a004
Alonso, G. (2020). Los muros fronterizos y las deportaciones de inmigrantes como tecnologías biopolíticas en los Estados Unidos. Tabula Rasa, (33), 29-54. https://doi.org/10.25058/20112742.n33.02
Alonso, G. (2014). La frontera-gulag y las deportaciones de migrantes mexicanos. Desacatos. Revista de Ciencias Sociales, 46, 14-31. https://doi.org/10.29340/46.1354
Álvarez, E. (2021). Encuadres noticiosos sobre primeras damas: las expertas, las novatas y las actuales. Profesional de la Información, 29(6), 1-20. https://doi.org/10.3145/epi.2020.nov.21
Ardèvol-Abreu, A. (2015). Framing o teoría del encuadre en comunicación. Orígenes, desarrollo y panorama actual en España. Revista Latina de Comunicación Social, 70, 423-450. https://doi.org/10.4185/rlcs-2015-1053
Benton, M., y Frazier, J. (1976). The agenda setting function of the mass media at three levels of “information holding”. Communication Research, 3(3), 261-274. https://doi.org/10.1177/009365027600300302
Brooks, D. (2019a, 14 de julio). Pánico y angustia, pero también resistencia ante las inminentes redadas. La Jornada. https://www.proquest.com/newspapers/pánico-y-angustia-pero-también-resistencia-ante/docview/2264726220/se-2?accountid=11643
Brooks, D. (2019b, 15 de julio). Redadas en EU: la agonía se extiende una semana. La Jornada. https://www.proquest.com/newspapers/redadas-en-eu-la-agonía-se-extiende-una-semana/docview/2264726954/se-2?accountid=11643
Calvillo V., A. L., y Hernández O., G. (2018). Potencialidades del archivo público de narrativas digitales “Humanizando la Deportación” como fuente histórica para el estudio de las migraciones internacionales. Debates por la Historia, 6(1), 85-116. https://doi.org/10.54167/debates-por-la-historia.v6i1.6
Calvillo V., A. L., y Hernández O., G. (2021). Discurso y resistencia: la cultura de la deportación de los migrantes mexicanos. Migraciones Internacionales, 12. https://doi.org/10.33679/rmi.v1i1.2129
Canales, L., y Lizárraga S., F. (2019). La agenda mediática sobre inmigración en las portadas de El Universal, La Jornada y La Opinión durante la administración de Donald Trump. Inter disciplina, 7(18), 149-165. https://doi.org/10.22201/ceiich.24485705e.2019.18.68978
Caro, P. (2026, 1 de febrero). Trump desborda las expulsiones de migrantes sin antecedentes pese a no superar las deportaciones de Obama y Biden. El País. https://elpais.com/us/migracion/2026-02-02/trump-desborda-las-expulsiones-de-migrantes-sin-antecedentes-pese-a-no-superar-las-deportaciones-de-obama-y-biden.html
Chávez, R. (2018). Fuentes estadísticas sobre movilidad y migración internacional de personas en México: Las encuestas de flujos en fronteras y los registros administrativos. CIDE.
Clemente, E. y Estrada, J. (2023, 04 de noviembre). Caravana migrante quema al INM, a Garduño y a cárteles. La Jornada. https://www.proquest.com/newspapers/caravana-migrante-quema-al-inm-garduño-y-cárteles/docview/2886223446/se-2?accountid=11643
Daniel, el barbero de los migrantes de “El Barretal”. (2018, 21 de diciembre). El Universal. https://www.proquest.com/newspapers/daniel-el-barbero-de-los-migrantes-barretal/docview/2159390320/se-2?accountid=11643
Díaz, J. (2019, 08 de septiembre). En migración, manda Trump. Reforma. https://www.proquest.com/newspapers/en-migración-manda-trump/docview/2287049938/se-2?accountid=11643
Domínguez, M. (2023, 22 de diciembre). Rechazan ley texana; alertan sobre saturación. Reforma. https://www.proquest.com/newspapers/rechazan-ley-texana-alertan-sobre-saturación/docview/2904564976/se-2?accountid=11643
Durán, M. (2009). La ideología en los medios: Una propuesta para un mapa conceptual de la prensa en México [Tesis de maestría, Tecnológico de Monterrey]. http://hdl.handle.net/11285/572959
Entman, R. M. (1993). Framing: Toward clarification of a fractured paradigm. Journal of Communication, 43(4), 51-58. https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.1993.tb01304.x
Entman, R. M. (2003). Cascading activation: Contesting the White House’s frame after 9/11. Political Communication, 20(4), 415-432. https://doi.org/10.1080/10584600390244176
Esquivel, K. (2025, 17 de enero). Altas cifras de deportaciones y cruces fronterizos ilegales: así fueron los cuatro años de la administración de Biden en migración. CNN. https://cnnespanol.cnn.com/2025/01/17/eeuu/deportaciones-cruces-fronterizos-ilegales-administracion-biden-migracion-orix
Flores, E. (2017, 12 de febrero). En abandono, tras la deportación. El Universal. https://www.proquest.com/newspapers/en-abandono-tras-la-deportación/docview/1894400519/se-2?accountid=11643
García, A. E. (2001). La deportación de migrantes indocumentados en la frontera norte de México. Papeles de Población, 7(30), 65-92. https://rppoblacion.uaemex.mx/article/view/17424
Garduño, S. (2017, 22 de febrero). Acotan acuerdos la repatriación. Reforma. https://www.proquest.com/newspapers/acotan-acuerdos-la-repatriación/docview/1870563280/se-2?accountid=11643
Goffman, E. (1974). Frame Analysis: An Essay on the Organization of Experience. Northeastern University Press.
Guillén, López, T. (2012). Entre la convergencia y la exclusión. La deportación de mexicanos desde Estados Unidos de América. Colegio de la Frontera Norte. https://www.colef.mx/deap/wp-content/uploads/2013/09/Tonatiuh-Guillen-Entre-la-convergencia-y-la-exclusi%C3%B3n.-La-deportaci%C3%B3n-de-mexicanos-desde-Estados-Unidos-de-Am%C3%A9rica.pdf
Gutiérrez, S., y Cuevas, Y. (2012). Representaciones sociales de Enrique Peña Nieto, candidato a la presidencia de México 2012-2018, en la prensa escrita. Cultura y representaciones sociales, 7(13), 63-95. https://www.culturayrs.unam.mx/index.php/CRS/article/view/410
Guo, L., Tien, L., y McCombs, M. (2012). An expanded perspective on agenda setting effects. Exploring the third level of agenda setting. Revista de Comunicación, 11, 51-68. https://agora.edu.es/descarga/articulo/4508546.pdf
Heras, A. (2019, 15 de septiembre). “Es una situación muy dura”, dice menor que pidió ser repatriado a Honduras. La Jornada. https://www.proquest.com/newspapers/es-una-situación-muy-dura-dice-menor-que-pidió/docview/2290444692/se-2?accountid=11643
Hernández, J. (2021, 19 de febrero). Presentan demócratas ambicioso proyecto de reforma migratoria. La Jornada. https://www.proquest.com/newspapers/presentan-demócratas-ambicioso-proyecto-de/docview/2491961504/se-2?accountid=11643
Hernández, M. S. M., Nitrihual, V. L., y Segovia, A. A. I. (2019). La prensa en México durante el neoliberalismo (1994-2018): El caso de La Jornada y Reforma. Cuadernos de Información y Comunicación, 24, 61-72. https://doi.org/10.5209/ciyc.64840
Ibarra González, J. I., y Vargas-Valle, E. D. (2021). La reconfiguración familiar de los migrantes deportados en la frontera norte de México. Norteamérica, 16(1), 121–145. https://doi.org/10.22201/cisan.24487228e.2021.1.434
Igartua, J. J., y Humanes, M. L. (2004). Teoría e investigación en comunicación social. Síntesis.
Krippendorff, K. (2004). Content analysis: An introduction to its methodology. Sage Publications.
Leetoy, S., y Castro, M. (2024). The Humanizando la deportación digital archive: Participatory storytelling as a technopolitical space. Comunicación y Sociedad, 1-24. https://doi.org/10.32870/cys.v2024.8658
Luna, O., y Jiménez, B. (2021, 27 de marzo). Agudiza crisis migrante: A medida que el flujo de centroamericanos hacia Estados Unidos aumenta, proliferan maltratos y violaciones a los derechos humanos en ambos lados de la frontera. Reforma. https://www.proquest.com/newspapers/agudiza-crisis-migrante/docview/2505652772/se-2?accountid=11643
Marañón, F., y Tiscareño-García, E. (2026). Media coverage analysis of migrant caravans in Mexican digital newspapers. En R. Rocha de Luna y J. Bañuelos Capistrán (Eds.), Media, Migrants, and U.S. Border(s) (pp. 183-200). Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-3-032-00465-9_11
Martínez, I. (2018). Reflexiones sobre la Caravana Migrante. Análisis Plural. http://hdl.handle.net/11117/5616
Martínez, C. (2018, 15 de octubre). “¿Cómo planeas dejar a tu esposa e hijos?”. Reforma. https://www.proquest.com/newspapers/cómo-planeas-dejar-tu-esposa-e-hijos/docview/2119849669/se-2?accountid=11643
McCombs, M., y Ghanem, S. (2001). The convergence of agenda setting and framing. En S. D. Reese, O. H. Gandy Jr., y A. E. Grant (Eds.), Framing public life: Perspectives on media and our understanding of the social world (pp. 95-106). Lawrence Erlbaum Associates.
McCombs, M. (2004). Setting the agenda: The mass media and public opinion. Polity Press.
Meza, G. L. (2014). Mexicanos deportados desde Estados Unidos: Análisis desde las cifras. Migraciones Internacionales, 7(4), 265-276. https://doi.org/10.17428/rmi.v7i27.663
Miranda, O., e Iglesias, A. (2015). “Agenda-setting” de medios en la guerra contra las drogas. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 21(1), 403-420. https://doi.org/10.5209/rev_esmp.2015.v21.n1.49102
“No somos Trump”, dicen estadounidenses en San Miguel de Allende. (2017, 10 de febrero). El Universal. https://www.proquest.com/newspapers/no-somos-trump-dicen-estadounidenses-en-san/docview/1894058767/se-2?accountid=11643
Olivares, E. (2019, 04 de junio). Migrantes deportados retornan sin nada; lo que llevaban se perdió en el viaje. La Jornada. https://www.proquest.com/newspapers/migrantes-deportados-retornan-sin-nada-lo-que/docview/2255777759/se-2?accountid=11643
Organización Internacional para la Migración. (2019). Glosario sobre migración. https://publications.iom.int/books/derecho-internacional-sobre-migracion-ndeg34-glosario-de-la-oim-sobre-migracion
París, M., y Montes, V. (2020). Visibilidad como estrategia de movilidad: el éxodo centroamericano en México (2018-2019). EntreDiversidades, 7(1), 9-38. https://doi.org/10.31644/ed.v7.n1.2020.a01
Pega salud en deportación de migrantes. (2017, 18 de diciembre). El Universal. https://www.proquest.com/newspapers/pega-deportación-en-salud-de-migrantes/docview/1977757135/se-2?accountid=11643
QSR International. (2023). NVivo (versión 14) [Software]. https://www.qsrinternational.com/nvivo-qualitative-data-analysis-software/home
Ramírez-Plascencia, D. (2020). El encuadre mediático de la migración venezolana en México y su impacto en la opinión pública. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 26(3), 1171-1182. https://doi.org/10.5209/esmp.69456
Raziel, Z. (2018, 20 de mayo). Exigen “cómos” en debate. Reforma. https://www.proquest.com/newspapers/exigen-cómos-en-debate/docview/2041267047/se-2?accountid=11643
Redacción. (2017, 19 de diciembre). Estados Unidos: los números que confirman que Donald Trump deportó menos personas que Barack Obama en su primer año de gobierno. BBC. https://www.bbc.com/mundo/noticias-42411724
Redacción. (2020, 09 de agosto). Piden protección internacional a migrantes. La Jornada. https://www.proquest.com/newspapers/piden-protección-internacional-migrantes/docview/2432375586/se-2?accountid=11643
Redacción. (2021, 12 de noviembre). ONG exponen a la UE el deterioro social en Chiapas. La Jornada. https://www.proquest.com/newspapers/ong-exponen-la-ue-el-deterioro-social-en-chiapas/docview/2598923944/se-2?accountid=11643
Riffe, D., Lacy, S., y Fico, F. (2005). Analyzing media messages: Using quantitative content analysis in research. Lawrence Erlbaum Associates, Publishers.
Rodelo, F., y Muñiz, C. (2017). La orientación política del periódico y su influencia en la presencia de encuadres y asuntos dentro de las noticias. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 23(1), 241-257. https://doi.org/10.5209/esmp.55594
Ruiz, O. (2017). La deportación y la separación familiar en la frontera San Diego-Tijuana. Culturales, 5(1), 121-149. https://culturales.uabc.mx/index.php/Culturales/article/view/488
Ruiz, S. A. G. (2020). One year after the U.S.-Mexico agreement: Reshaping Mexico’s migration policies. Migration Policy Institute. https://www.migrationpolicy.org/research/one-year-us-mexico-agreement
Sádaba, T. (2008). Framing: el encuadre de las noticias. El binomio terrorismo-medios. La Crujía Ediciones.
Sancho, V. (2017a, 17 de febrero). Con paro, hacen demostración de fuerza al gobierno de EU. El Universal. https://www.proquest.com/newspapers/con-paro-hacen-demostración-de-fuerza-al-gobierno/docview/1953323317/se-2?accountid=11643
Sancho, V. (2017b, 17 de febrero). Trump promete abordar a dreamers con corazón. El Universal. https://www.proquest.com/newspapers/trump-promete-abordar-dreamers-con-corazón/docview/1953323067/se-2?accountid=11643
Sancho, V. (2018, 2 de noviembre). Trump autoriza disparar contra migrantes que lancen piedras. El Universal. https://www.proquest.com/newspapers/trump-autoriza-disparar-contra-migrantes-que/docview/2127921584/se-2?accountid=11643
Scheufele, D., y Tewksbury, D. (2007). Framing, agenda setting, and priming: The evolution of three media effects models. Journal of Communication, 57(1), 9-20. https://doi.org/10.1111/j.0021-9916.2007.00326.x
Tiscareño-García, E. (2021). Encuadres noticiosos sobre la Caravana Migrante del 2018 en periódicos digitales mexicanos. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 27(1), 281-293. https://doi.org/10.5209/esmp.71436
Tiscareño-García, E., y Miranda-Villanueva, O. M. (2020). Víctimas y victimarios de feminicidio en el lenguaje de la prensa escrita mexicana. Comunicar: Revista Científica de Comunicación y Educación, (63), 51-60. https://doi.org/10.3916/C63-2020-05
Tiscareño-García, E., y Miranda-Villanueva, O. M. (2024). The migrant woman in the language of the Mexican digital press. En R. Rocha de Luna y M. Castro Ricalde (Eds.), Digital Culture and the U.S.-Mexico Border: Rhetorics on Human Mobility (pp. 28-43). Routledge.
Tiscareño-García, E. (2026). Noticias sobre deportaciones publicadas en El Universal, Reforma y La Jornada (2017-2023) [Dataset]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.21540746
Yrizar B., G., y Alarcón, R. (2015). Las familias mexicanas con estatus inmigratorio mixto y la deportación masiva de Estados Unidos. REMHU: Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana, 23(45), 77-92. https://doi.org/10.1590/1980-8585250319880004504
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Elizabeth Tiscareño García
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo. En caso de que puedan publicar en otra revista una traducción del artículo ya publicado en Austral Comunicación, se pide dejar constancia en la versión traducida sobre la publicación original.
La licencia utilizada es CC BY-NC-SA, que permite compartir (copiar y redistribuir el material en cualquier medio y formato) y adaptar (remezclar, transformar y construir sobre el material) bajo los siguientes términos: atribución (reconocer la autoría) y no comercial (no se puede utilizar el material para fines comerciales). Actualización: 1 de febrero de 2022.
Austral Comunicación permite al autor(es) retener los derechos de publicación sin restricciones.
