Propiedad intelectual colectiva de pueblos indígenas y grupos étnicos en Argentina, España y México. Introducción a la sabiduría artificial
DOI:
https://doi.org/10.26422/RIPI.2026.2400.aguPalavras-chave:
direitos humanos, propriedade intelectual coletiva, grupos étnicos, povos indígenas, inteligência artificial, Argentina, EspanhaResumo
Este artigo visa expor as lacunas regulamentares que impedem a garantia do direito à propriedade intelectual coletiva para os povos indígenas e grupos étnicos. Este direito procura proteger os bens intangíveis gerados por todas as suas ideias e criações, incluindo obras artísticas e invenções que utilizem conhecimentos ancestrais e tradicionais derivados da sua identidade cultural. Para atingir este objetivo, o artigo analisa a legislação nacional e internacional aplicável sobre a propriedade intelectual coletiva, apresenta casos documentados de violações deste direito em Argentina, Espanha e México, e examina as perspetivas do Tribunal Europeu dos Direitos Humanos e do Tribunal Interamericano dos Direitos Humanos relativamente à proteção da propriedade intelectual coletiva. Conclui que, ao abrigo da legislação actual, não existem consequências jurídicas para a apropriação indevida da propriedade intelectual colectiva. Assim, propõe que a lei inclua direitos de propriedade intelectual para os conhecimentos e práticas tradicionais utilizados na criação de dados para sistemas de inteligência artificial (IA) que criam, modificam ou replicam obras ou criações.
Downloads
Referências
Bahamon de Delgado, R. (2012). El derecho de la competencia y los derechos de propiedad intelectual en la Unión Europea y España. Anuario da Facultade de Dereito da Universidade da Coruña, (16), 477-497. http://hdl.handle.net/2183/12013
Barahona Valeta, C. y De la Torre de Lara, O. A. (2024). La tensión entre los derechos de propiedad intelectual y los derechos de los pueblos originarios. Wayra Revista de Derecho Critico y Ciencias Sociales, (1), 1-20. https://doi.org/10.24215/30088798e010
Bragado Herrero, C. (2024). La sentencia nº 11/2014 del juzgado de lo mercantil nº 9 de Barcelona de 11 de enero de 2024 (vegap c/ mango): el frustrado asunto sobre los non-fungible tokens y la frustrante interpretación del derecho de autor español. Revista Lex Mercatoria, 1-19. https://dspace.umh.es/bitstream/11000/32505/1/1.%2bCarla%2bBragado%2bHerrero%20%281%29%20%281%29.pdf
Calderón García, J. (2024). Discriminación de los Pueblos Indígenas con relación a la protección de la Propiedad Intelectual Colectiva. Estudio de caso: comunidad mixe, Oaxaca-México. Revista de la Facultad de Derecho de México, LXXIV(289), 141-162. https://www.revistas.unam.mx/index.php/rfdm/article/view/88285
Calleja Reina, M. R. (2023). La inteligencia artificial y su derivada en los derechos de propiedad intelectual en la cultura: retos y amenazas. Periférica Internacional. Revista para el análisis de la cultura y el territorio, (24), 29-57. https://doi.org/10.25267/Periferica.2023.i24.06
Campos Briseño, G. R. y Cóndor Iturrizaga, R. M. (2022). La etnicidad en el Perú y su naturaleza multidimensional: una propuesta de medición. Desde el Sur, 14(1), 1-24. https://revistas.cientifica.edu.pe/index.php/desdeelsur/article/view/1030/961
Castañeda de la Cueva, E. (2018). La práctica cultural del bordado de San Antonino en Oaxaca, México. Repositorio institucional de la Universidad Iberoamericana Puebla, (19), 1-21. https://pdfs.semanticscholar.org/a3ed/3d5ffe043ecb1e9dc45bc75e8ec73ca78951.pdf
Cousido, P. y Alcalá Casillas, M. G. (2022). Signos distintivos y derechos de autor en España y México. Nuevo Derecho, 18(30), 1-14. https://doi.org/10.25057/2500672X.1439
Cuello, M. (2020). Propiedad intelectual y acceso a los conocimientos en los inicios de la próxima revolución tecnológica: un análisis sobre la periferia a partir del caso argentino. En Dabad, G. y Paz, S. (Coords.). Competitividad argentina: limitaciones, retos y oportunidades (pp. 104-132). Universidad Nacional de Quilmes. https://shre.ink/GofN
Echeverri Álvarez, J. (2024). Sabiduría como saber hacer de tercer orden: una perspectiva pragmática y naturalista. Co-herencia, 21(40), 230-259. https://doi.org/10.17230/co-herencia.21.40.8
Guerrero Andrade, I. (2024). Defensa y constitucionalización de los derechos humanos en México: la expertise de la Comisión Mexicana de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos. Revista Tramas y Redes, (7), 39-58. https://www.redalyc.org/journal/7223/722381649004/722381649004.pdf
Herrera, L. F. (2021). El comercio internacional argentino en la era digital: retos y beneficios de la propiedad intelectual. Revista Boletín del Departamento de Seguridad Internacional y Defensa del IRI, (40), 52-53. https://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/115818
Iglesias Darriba, C. (16 de octubre de 2019). La biopiratería en la Argentina: las patentes sobre nuestros recursos genéticos y conocimientos tradicionales. El caso de la Stevia. DACF190169
Ipinza Carmona, R., Magni Díaz, C., Gutiérrez Caro, B. y Torres Cuadros, J. (2019). La domesticación del maqui (Aristotelia chilensis): Un estudio de caso en Chile. Mundo forestal, (35), 19-24. https://bibliotecadigital.infor.cl/handle/20.500.12220/29915
Jeste, Dilip V., Graham, S. A., Nguyen, T. T., Depp, C. A., Lee, E. E. y Kim, H. C. (2020). Beyond artificial intelligence: exploring artificial wisdom. International Psychogeriatrics, 8(32), 1-9. https://escholarship.org/uc/item/6z338854
Lázaro Feo, A. (2022). El patrimonio cultural inmaterial de los pueblos indígenas: su protección en la normativa internacional. Cadernos de Dereito Actual, (18), 228-247. https://cadernosdedereitoactual.es/index.php/cadernos/article/view/790
Laniv Azar, J. (2023). La naturaleza jurídica intelectual y sus consecuencias: El derecho de autor en el régimen de comunidad en Argentina (Tesis de doctorado). Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales, Argentina. https://dspace.uces.edu.ar/bitstream/123456789/6760/1/Naturaleza_Azar.pdf
Liaño Rodríguez, A. (2022). Propiedad intelectual en España: evolución histórica y justificación (Tesis de grado). Repositorio Unican, Universidad de Cantabria, España. https://shre.ink/GofF
Liaudat, S. y Correa, C. (2025). Propiedad intelectual, desarrollo y geopolítica. Ciencia, tecnología y política, 8(15), 1-12. https://doi.org/10.24215/26183188e140
López, S. (2024). NFTs y Propiedad Intelectual: análisis del caso Mango en España. https://shre.ink/GofZ
Lucio Espino, D. P. (2025). Análisis y perspectiva de los litigios simulados de propiedad intelectual en México (Tesis doctoral). Universidad Nacional Autónoma de México.
Martínez Aguilar, G., Sesia, P. M. y Campos Navarro, R. (2022). Protección sui generis y la propiedad intelectual de la medicina tradicional en Oaxaca, México. Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales, 67(245). https://doi.org/10.22201/fcpys.2448492xe.2022.245.76596
Míguez Salina, G., García-Álvarez, J. y Santos Rego, M. A. (2024). El pueblo gitano y su construcción de lo “social” como resistencia. Athenea Digital, 24(2), 1-21. https://doi.org/10.5565/rev/athenea.3548
Millaleo Hérnandez, S. (2013). Conocimiento mapuche y derechos de propiedad intelectual. En Olea, R. H. (ed.), Derecho y Pueblo Mapuche: aportes para la discusión (pp. 87-134), Centro de Derechos Humanos, Universidad Diego Portales. https://repositorio.uchile.cl/handle/2250/129860
Miranda Alvarado, C. y Arana Vera, S. (2026). Regulación de la inteligencia artificial en América Latina: un análisis comparado de sus avances, desafíos y perspectivas éticas. Revista Científica Multidimensional Magna Sapientia, 4(1), 1-11. https://zenodo.org/records/19014007
Niebla Zatarain, J. M. y Bonilla Rojas, J. R. (2025). Modelos autoaplicativos de inteligencia artificial para la generación legítima de obras digitales. Revista Especializada en Investigación Jurídica, (16), 1-11. https://doi.org/10.20983/reij.2025.1.7
Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. (2020). ¿Qué es la propiedad intelectual?. https://www.wipo.int/es/web/about-ip
Ortiz Benavides, E. y Núñez Velásquez, J. J. (2021). Etnicidad y exclusión social en Colombia en el periodo 2012-2017. Revista CEPAL, (134), 33-55. https://shre.ink/Gofv
Osorio Umaña, F. (2025). El concepto de originalidad del Tribunal de Justicia de la Unión Europea y la inteligencia artificial. Revista Justicia y Derecho, 8(t), 1-11. https://revistas.uautonoma.cl/index.php/rjyd/article/view/2873
Pérez Ramírez, N. J. (2024). Derecho del patrimonio cultural inmaterial. Una nueva disciplina jurídica de la propiedad intelectual. En Pérez Flores, E., Buenrostro Pérez, C. y Mompeller Prado, V. (Comps.), La salvaguarda del patrimonio cultural inmaterial: Hilvanar en el tiempo. Tomo 3, Estrategia y creatividad hacia el porvenir (pp. 185-197. Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias, Universidad Nacional Autónoma de México. https://shre.ink/GofG
Presidencia de la Nación. (s.f.). Plan Nacional de Inteligencia Artificial. https://shre.ink/Gofj
Sánchez Vigil, J. M., Marcos Recio, J. C., Villegas Tovar, R. y Olivera Zaldua, M. (2010). Aspectos legales sobre el libro electrónico en México y España. Ibersid: Revista de Sistemas de información y documentación, 4, 41-48. https://doi.org/10.54886/ibersid.v4i.3857
Steingress, G. (2023). Flamenco andaluz y rebético greco-oriental: Espejismos en la construcción de identidades nacionales. Trans Revista trasncultural de música, (27), 1-28. https://shre.ink/Gof3
Terrones Rodríguez, A. L. (2023). Sabiduría práctica e innovación de la inteligencia artificial. CSIC Dialogo Filosófico, (115), 31-45. https://digital.csic.es/handle/10261/362261
Unesco. (2023). Inteligencia Artificial centrada en los pueblos indígenas, perspectivas desde América Latina y el Caribe. https://shre.ink/GofL
Urdangarin, C. (2007). Artisautza: buscando un futuro mejor. En Consejo Vasco de Cultura (Ed.), Conferencia Internacional de Políticas Culturales (pp. 328-329), Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco. https://shre.ink/GofA
Valenzuela Reyes, M. (2022). Patrimonio cultural indígena: algunos lineamientos y principios para su reconocimiento legal a la luz del derecho internacional de los derechos de los pueblos indígenas. Revista Jurídicas, 19(1), 149-170. https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/juridicas/article/view/7361/6503
Villalba, J. F. (2020). Algor-ética: La ética en la inteligencia artificial. Anales de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad Nacional de la Plata, 17(50), 679-698. https://doi.org/10.24215/25916386e062
XU, J. (2023). Diferencias en la cultura del ocio entre China y España (Tesis de maestría). Universidad de Valladolid, España. https://shre.ink/Gofo
Zanata A. (2017). El derecho de la propiedad intelectual en la era digital (Tesis de maestría). Universidad Internacional de la Rioja, Logroño, España. https://shre.ink/Gofx
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 Jesús Aguilera Durán, Leticia Antaño Vázquez
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Esta licencia permite copiar, distribuir, exhibir y representar la obra siempre y cuando se reconozca la autoría y se cite la obra de la forma adecuada. No se permite el uso comercial de la obra original ni la generación de obras derivadas.
Los autores garantizan a la Revista Iberoamericana de la Propiedad Intelectual el derecho de ser la primera publicación del trabajo.
