¡Luces, cámara, a… ¿algoritmo?! Reescribamos el guion regulatorio de la inteligencia artificial en la industria audiovisual peruana
DOI:
https://doi.org/10.26422/RIPI.2025.2300.arrPalabras clave:
inteligencia artificial, industria audiovisual, titular, derecho a la imagen, derecho a la voz, voz e imagen de terceros, deepfake, clonación de voz, ley y reglamento de inteligencia artificialResumen
La cuarta revolución industrial ha significado un uso amplio y democrático del internet y, más recientemente, de la inteligencia artificial. Sin embargo, en un contexto como el virtual, en donde el anonimato es la regla y las herramientas de inteligencia artificial son de fácil acceso, el derecho a la imagen y el derecho a la voz se encuentran amenazados. Así, distintos sectores del mercado han experimentado grandes transformaciones producto de la IA, y la industria audiovisual no es la excepción. Casos como las huelgas encabezadas por actores y guionistas en Estados Unidos durante 2023, la recreación de rostros de actores fallecidos, la difusión de vídeos con contenido sexual mediante deepfake o la reproducción no consentida de voces de actores de doblaje resultan solo breves muestras de un extenso historial de afectación a los derechos fundamentales y, sobre todo, a la dignidad humana.
En ese sentido, el presente artículo de investigación examina la evolución de la industria audiovisual desde sus manifestaciones tradicionales hasta las herramientas digitales que hoy en día han redefinido su dinámica. Al mismo tiempo, describe cómo la IA ha ganado terreno, destacando sus virtudes, pero señalando también la amenaza que ha significado para los derechos fundamentales de los actores del ecosistema audiovisual. Por otra parte, el estudio analiza qué protección se le está otorgando en el marco de la Constitución, el Código Civil, la Ley de Derecho de Autor y la Ley de Protección de Datos Personales peruanos. Todo ello, con el propósito de esbozar un nuevo guion regulatorio para los procedimientos administrativos derivados de la vulneración a los derechos a la imagen y voz, en el que se incluyen criterios para su tratamiento por las autoridades competentes dentro del territorio nacional.
Descargas
Referencias
24 Horas TVN Chile. (18 de agosto de 2025). Chilevoces denuncia uso malicioso de locuciones con Inteligencia Artificial [Archivo de video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=0jY6IEjox2I
Albar, P. (2024). La inteligencia artificial de generación de imágenes en arte. ¿Cómo impacta en el futuro del alumnado en Bellas Artes? Encuentros. Revista de Ciencias Humanas, Teoría Social y Pensamiento Crítico, (20), 145-164. https://encuentros.unermb.web.ve/index.php/encuentros/article/view/644
Ammerman, J. (2021). El derecho a la propia voz como derecho de la personalidad. Colex.
Azurmendi, A. (1998). El Derecho a la Propia Imagen. Su identidad y aproximación al Derecho a la Información (2a ed.). Editorial Civitas.
Balarezo, E. (2020). La regulación de la imagen y la voz, dos aspectos jurídicos relevantes de la persona humana dentro del Código Civil Peruano y su adaptación a los tiempos del COVID-19. Lumen, 16(1), 145-158. https://doi.org/10.33539/lumen.2020.v16n1.2291
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. (2025). Minuta: sobre proyecto de ley que regula las Deepfake en Dinamarca, otras iniciativas extranjeras y proyectos de ley en Chile. https://obtienearchivo.bcn.cl/obtienearchivo?id=repositorio/10221/37468/2/minuta_dinamarca_Deepfake_BCN2025.pdf
Bryant, M. (27 de junio de 2025). Denmark to tackle deepfakes by giving people copyright to their own features. The Guardian. https://www.theguardian.com/technology/2025/jun/27/deepfakes-denmark-copyright-law-artificial-intelligence
Calderón, C. (2024). El derecho de las personas en nuestros códigos civiles. Carlos Fernández Sessarego y los 40 años del Código Civil de 1984. La Voz Jurídica. Revista de Derecho de la UARM, (4), 79-92. https://doi.org/10.53870/lvj.393
Calva, K., León, T. y Arpi, C. (2024). Inteligencia artificial en las redes sociales digitales. En Torres, A. y León, T. (Coords.), ComunicAI. La revolución de la Inteligencia Artificial en la Comunicación (pp. 15-35). https://doi.org/10.52495/c1.emcs.23.ti12
Colegio Oficial de Ingenieros de Telecomunicación. (2005). El sector audiovisual y su evolución. La televisión. Retos y oportunidades. https://coitaoc.org/wp-content/uploads/2008/08/gretel_audiovisual._tv_retos_y_oportunidades_1cb413bf.pdf
De Verda y Beamonte, J. (2017). Los derechos fundamentales de la personalidad (al honor, a la intimidad y a la propia imagen) como categoría unitaria. Revista Boliviana de Derecho, (23), 54-111. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=427551159002
Dueñas, S. y Jiménez, F. (2025). La integración de Inteligencia Artificial Generativa en el flujo de trabajo de postproducción audiovisual: El caso de La Mesías (Movistar Plus+, 2023). Revista Prisma Social, (48), 96-121. https://revistaprismasocial.es/article/view/5680
Durañona, S. y Peruzzotti, M. (2021). Instantáneas sobre el derecho a la propia imagen. Un análisis de la legislación y jurisprudencia actual y el derecho comparado. Revista Iberoamericana de la Propiedad Intelectual, (15), 91-126. https://doi.org/10.26422/RIPI.2021.1500.dur
European Audiovisual Observatory of The Council of Europe in Strasbourg. (2024). AI and the audiovisual sector: navigating the current legal land. https://rm.coe.int/iris-2024-3-ia-legal-landscape/1680b1e999
Fernández, S. (2025). La clonación de voces de artistas mediante inteligencia artificial: retos y oportunidades en la industria de la música y el entretenimiento. https://repositorio.uniandes.edu.co/server/api/core/bitstreams/748fa06a-48f0-4903-b696-a227b8920fe3/content
Fernández Sessarego, C. (2009). Los 25 años del Código Civil Peruano de 1984. Motivensa.
Fernández Sessarego, C. (2014). El Código Civil peruano de 1984: Su elaboración, sus aportes, las enmiendas que reclama. THEMIS Revista de Derecho, (66), 39-58. https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/themis/article/view/12687
Fleck, G. (7 de octubre de 2025). Denmark Leads EU Push to Copyright Faces in Fight Against Deepfakes. Tech Policy Press. https://www.techpolicy.press/denmark-leads-eu-push-to-copyright-faces-in-fight-against-deepfakes/
Flores, E. (2006). Derecho a la imagen y responsabilidad civil. En Adame, J. (Coord.), Derecho civil y romano. Culturas y sistemas jurídicos comparados (pp. 371-398). http://ru.juridicas.unam.mx:80/xmlui/handle/123456789/10858
García Toma, V. (1998). Análisis Sistemático de la Constitución Peruana de 1993 (Tomo I). Fondo de Desarrollo Editorial de la Universidad de Lima.
Gavran, I., Honcharuk, S., Mykhalov, V., Stepanenko, K. y Tsimokh, N. (2025). The Impact of Artificial Intelligence on the Production and Editing of Audiovisual Content. Preservation, Digitial Technology & Culture, 54(3), 223-235. https://doi.org/10.1515/pdtc-2025-0022
Ghosh, A. (2023). Artificial intelligence as an innovation in the film industry. Research Inspiration, 3(3), 12-16. https://www.researchgate.net/publication/370560855_Artificial_Intelligence_as_an_Innovation_in_the_Film_Industry/references
Gutierrez, L. (5 de setiembre de 2024). Dinamarca: entra en vigor la ley que modifica la normativa vigente en materia de derecho de autor. Instituto Autor. https://institutoautor.org/dinamarca-entra-en-vigor-la-reforma-de-la-ley-de-derechos-de-autor/7
High-Level Expert Group on Artificial Intelligence of The European Commission. (2019). A definition of IA: Main capabilities and disciplines. https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/library/definition-artificial-intelligence-main-capabilities-and-scientific-disciplines
Hinojosa, M., Marín, I. y Maldonado, M. (2024). Inteligencia artificial y la producción audiovisual. En Torres, A. y León, T. (Coords.), ComunicAI. La revolución de la Inteligencia Artificial en la Comunicación (pp. 117-139). https://www.researchgate.net/publication/380538000_ComunicAI_la_revolucion_de_la_Inteligencia_Artificial_en_la_Comunicacion
Horassandjian, J. (2021). Digitalización en la industria audiovisual: ¿Qué horizonte depara el creciente poder de las plataformas OTT en América Latina? Perspectivas Revista de Ciencias Sociales, 6(11), 301-312. https://doi.org/10.35305/prcs.vi11.453
Innovation Origins. (7 de agosto de 2025). Tech companies are investing billions in the AI dominance race. Innovation Origins. https://ioplus.nl/en/posts/tech-companies-are-investing-billions-in-the-ai-dominance-race
Isidore, C. (13 de julio de 2023). Actores de Hollywood se declaran en huelga tras fracaso de negociaciones con los grandes estudios y servicios de streaming. CNN en español. https://cnnespanol.cnn.com/2023/07/13/actores-hollywood-huelga-fracasar-conversaciones-estudios-servicios-streaming-trax
Lara, J. (2023). Generación de imágenes con Inteligencia Artificial: revisión de la situación actual y aplicaciones prácticas (Tesis de pregrado). Universidad Miguel Hernández de Elche, Alicante, España. https://dspace.umh.es/handle/11000/30268
Lichtenberg, N. (29 de agosto de 2025). Nvidia CEO Jensen Huang says AI will ‘probably’ bring 4-day work weeks: ‘Every industrial revolution leads to some change in social behavior’. Fortune. https://fortune.com/2025/08/29/nvidia-ceo-jensen-huang-4-day-work-week-productivity/
Liu, Z. (2024). Analysis of the Impact of Artificial Intelligence on the Media and Film Industries. Lecture Notes in Education Psychology and Public Media, 35(1), 219-223. https://doi.org/10.54254/2753-7048/35/20232112
McCarthy, J. (2007). What is artificial intelligence? Computer Science Department, Stanford University. https://www-formal.stanford.edu/jmc/whatisai.pdf
Medón, M. (2024). La inteligencia artificial: ¿cómo afecta su aplicación a la industria del entretenimiento? Revista de Literatura y Arte de la Asociación de Profesores de Literatura de Uruguay, X(38), 96-104. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=9878258
Mesinas, F. (2010). Jurisprudencia civil y procesal civil de carácter constitucional. Gaceta Jurídica.
Messineo, F. (1954). Manual de Derecho Civil y Comercial. Jurídicas Europa-América.
National Bureau of Economic Research. (2025). How People Use ChatGPT. https://www.nber.org/papers/w34255
Nightingale, S. y Farid, H. (2022). AI-synthesized faces are indistinguishable from real faces and more trustworthy. PNAS, 119(8), 1-3. https://www.pnas.org/doi/epub/10.1073/pnas.2120481119
Nogueira, H. (2007). El derecho a la propia imagen como derecho fundamental implícito. Fundamentación y caracterización. Revista Ius et Praxis, 13(2), 245-285. https://www.redalyc.org/pdf/197/19713211.pdf
Nuñez-Alberca, A. (2025). La investigación cinematográfica en el Perú: una revisión sistematizada. Revista de Comunicación, 24(1), 367-387. https://doi.org/10.26441/RC24.1-2025-3669
Oficina de Promoción y Difusión. (27 de setiembre de 2023). Tres iniciativas del Indecopi fueron certificadas como buenas prácticas en la gestión pública por CAD - Ciudadanos al Día. Gob.pe. https://www.gob.pe/institucion/indecopi/noticias/840419-tres-iniciativas-del-indecopi-fueron-certificadas-como-buenas-practicas-en-la-gestion-publica-por-cad-ciudadanos-al-dia
Olivares, L. (14 de julio de 2025). Artistas de voz exigen ley contra uso no autorizado de voces clonadas con IA en CDMX. Periódico Correo. https://periodicocorreo.com.mx/nacional/2025/jul/14/artistas-de-voz-exigen-ley-contra-uso-no-autorizado-de-voces-clonadas-con-ia-en-cdmx-132789.html
Onaindia, J. y Madedo, F. (2013). La industria audiovisual. Palermo Business Review, (8), 183-217. https://www.palermo.edu/negocios/publicaciones/pbr/
Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. (OMPI). (2023). La gestión colectiva de obras basadas en texto e imágenes. https://www.wipo.int/edocs/pubdocs/es/wipo-pub-924-2023-es-collective-management-of-text-and-image-based-works.pdf
Rajvanshi, A. (5 de setiembre de 2024). Anil Kapoor. Time. https://time.com/7012843/anil-kapoor/
Ramos, R. (16 de julio de 2025). ¿Derechos de autor sobre rostro y voz? Dinamarca propone ley contra los deepfakes. LexLatin. https://lexlatin.com/noticias/derechos-autor-rostro-voz-dinamarca-ley-contra-deepfakes
Rescigno, P. (1986). Comentarios al Libro de Derecho de las Personas del Nuevo Código Civil Peruano de 1984. En El Código Civil Peruano y el Sistema Jurídico Latinoamericano (pp. 235-242). Cultural Cuzco.
Ricca-Barberis, M. (2018). Il Diritto Alla Propria Figura. Forgotten Books.
Robins-Early, N. (3 de abril de 2024). George Carlin’s estate settles lawsuit over comedian’s AI doppelganger. The Guardian. https://www.theguardian.com/technology/2024/apr/03/george-carlin-dudesy-podcast-ai-lawsuit
Rubí, A. (2021). AMMERMAN YEBRA, Julia, El derecho a la propia voz como derecho de la personalidad, Colex, A Coruña, 2021. Revista de Derecho Civil, 8(4), 257-263. https://www.nreg.es/ojs/index.php/RDC/article/view/715
Ruiz y Tomas, P. (1931). Ensayo de un estudio sobre el derecho a la propia imagen. Revista General de Legislación y Jurisprudencia, 80(158), 7-164.
Russell, S. y Norvig, P. (2004). Inteligencia artificial: un enfoque moderno (2a ed.). Pearson.
Sáez, F. (13 de febrero de 2024). De Rosalía a Taylor Swift: víctimas de montajes sexuales creados con IA. ¿Qué hacer si también nos pasa? Forbes. https://forbes.es/forbes-women/404216/deepfake-sextorsion-montaje-sexual-porno-ia-inteligencia-artificial/
Saner, E. (31 de enero de 2024). Inside the Taylor Swift deepfake scandal: ‘It’s men telling a powerful woman to get back in her box’. The Guardian. https://www.theguardian.com/technology/2024/jan/31/inside-the-taylor-swift-deepfake-scandal-its-men-telling-a-powerful-woman-to-get-back-in-her-box
Scherer, M. (4 de enero de 2024). The SAG-AFTRA Strike is Over, But the AI Fight in Hollywood is Just Beginning. AI Policy y Governance, Privacy y Data. https://cdt.org/insights/the-sag-aftra-strike-is-over-but-the-ai-fight-in-hollywood-is-just-beginning/#:~:text=The%20Screen%20Actors%20Guild-American%20Federation%20of%20Television,discuss%20remuneration%20for%20training%20generative%20AI%20systems.
Sun, P. (2024). A Study of Artificial Intelligence in the Production of Film. SHS Web of Conferences, 183, 1-4. https://doi.org/10.1051/shsconf/202418303004
Superintendencia de Banca, Seguros y AFP. (26 de junio de 2023). Indecopi y SBS unen esfuerzos para facilitar atención de reclamos relacionados a derechos del consumidor. https://www.sbs.gob.pe/noticia/detallenoticia/idnoticia/2672
Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria. (2025). Unidad Impositiva Tributaria - UIT. https://www.sunat.gob.pe/indicestasas/uit.html
Tamayo, A. y Hendrickx, N. (2013). Historia de la industria cultural cinematográfica en el Perú, 1972-2013. En Instituto de Investigación Científica de la Universidad de Lima (Ed.), Anuario de Investigaciones 2013 (pp. 62-63). https://hdl.handle.net/20.500.12724/3521
TFL Media. (16 de julio de 2025). A Case Over AI Voice Clones Poses First-of-Its-Kind Questions. The Fashion Law. https://www.thefashionlaw.com/a-lawsuit-over-cloned-voices-poses-first-of-its-kind-legal-questions-over-ai/
Trujillo, C. (2024). El derecho a la propia imagen (y a la voz) frente a la inteligencia artificial. InDret, (1), 74-113. https://raco.cat/index.php/InDret/article/view/425422
Tsiavos, V. y Kitsios, F. (2025). The digital transformation of the film industry: How Artificial Intelligence is changing the seventh art. Telecommunications Policy, 49(8), 1-10. https://doi.org/10.1016/j.telpol.2025.103021
Universiteit Leiden. (18 de julio de 2025). Danish citizens to get copyright to their whole body – what about the Netherlands? Universiteit Leiden. https://www.universiteitleiden.nl/en/in-the-media/2025/07/danish-citizens-to-get-copyright-to-their-whole-body---what-about-the-netherlands
Valencia Zea, A. y Ortiz, A. (2011). Derecho Civil. Tomo I. Parte General y Personas (17° ed.). Temis.
Wicht, J. (1959). El derecho a la propia imagen. Derecho PUCP, (18), 3-40. https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/derechopucp/article/view/13009
Willige, A. (13 de agosto de 2025). Legislación sobre deepfakes: Dinamarca avanza para proteger la identidad digital. World Economic Forum. https://es.weforum.org/stories/2025/08/legislacion-sobre-deepfakes-dinamarca-avanza-para-proteger-la-identidad-digital/
Zapata, K., Calle, P., Chirinos, R., Guzmán, J., Melitón, L., Rosadio, J., Rosales Vicente, K. M. y Soto, N. (2015). Entrevista a Ljubica Vodanovic Ronquillo: Balances y perspectivas en torno a la protección del consumidor financiero. Revista de Actualidad Mercantil, (4), 288-292. https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/actualidadmercantil/article/view/14966
Zavala de González, M. (2011). Tratado de daños a las personas: daños a la dignidad. Astrea.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Estrella Arrasco Gálvez

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Esta licencia permite copiar, distribuir, exhibir y representar la obra siempre y cuando se reconozca la autoría y se cite la obra de la forma adecuada. No se permite el uso comercial de la obra original ni la generación de obras derivadas.
Los autores garantizan a la Revista Iberoamericana de la Propiedad Intelectual el derecho de ser la primera publicación del trabajo.







































