Intermedialidades entre cine, cómic y videojuego
El caso de Max Payne
DOI:
https://doi.org/10.26422/aucom.2026.1501.lorPalabras clave:
género negro, historia del arte, patrimonio cultural, videojuego, didácticaResumen
Introducción: Se analiza la saga videolúdica de Max Payne (Remedy Entertainment, 2001, 2003; Rockstar Games, 2012) y su relación con el género negro. Objetivo: Se investiga para detectar los procesos intermediales que se dan en esta serie de videojuegos y su vinculación con las formas estético-narrativas del cine y el cómic. Metodología: Se procede a revisar los procesos intermedia narrativos, estéticos y simbólicos de la saga por medio de la historia del arte y los estudios visuales. Resultados: Las principales consecuencias del estudio muestran las diferentes transmisiones que se han dado en la saga entre el cómic, el videojuego y el cine, además su vinculación con el género negro y sus formas estético-narrativas características. Discusión: Visto lo anterior se han detectado las principales formas comunicativas y artísticas que de las que se ha nutrido el videojuego para aumentar su significación y formas creativas, definiendo una estructura artística compleja donde se reúnen distintas formas comunicativas en un único soporte. Conclusiones: Al final se encuentra que la intermedialidad sirve como una herramienta artística y comunicativa que permite el enriquecimiento de un medio y la ampliación de sus formas estético-artísticas, sobre todo cuando este proceso se introduce en una estructura altamente codificada como es el caso del género negro y por mediación de otras manifestaciones artísticas y culturales.
Descargas
Referencias
Adam, T. (2008). Introduzione alla cinematografia interattiva. En M. Bittanti (Ed.), Intermedialità: videogiochi, cinema, televisione, fumetti (pp. 107-126). Unicolpi.
Alvarado Ruiz, R. (2015). Escribir en la era digital desde un jardín devastado, Espéculo. Revista de Estudios Literarios, (54), 26-39. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4973838
Anyó, L. (2020). La emoción del suspense en el cine y los videojuegos noir. El caso de Max Payne. En A. Martín Escribà, y J. Sánchez Zapatero (Coords.), La expansión del género negro (pp. 605-612). Andavira.
Brea, J. L. (2005). Los Estudios Visuales: por una epistemología política de la visualidad. En J.L. Brea (Ed.), Estudios visuales. La epistemología de la visualidad en la era de la globalización (pp. 5-14). Akal.
Calo Blanco, A., e Lorenzo-Otero, J.L. (2024). Sherlock Holmes como narrativa(s) interactiva(s): de la novela victoriana a la realidad virtual. Co-Herencia, 21(40), 378–408. https://doi.org/10.17230/co-herencia.21.40.13
Coma, J., y Latorre, J. M. (1981). Luces y sombras del cine negro. Ediciones Fabregat.
Dardón, J. M. (2024). La función femme fatale en el filme noir y el realismo poético. (2024). Ética Y Cine Journal, 14(2), 27-33. https://doi.org/10.31056/2250.5415.v14.n2.45755
Freire Sánchez, A. (2023). El viaje del antihéroe en el videojuego. Héroes de papel.
Gil González, A. J. (2012). + narrativas. Intermediaciones novela, cine cómic y videojuego en el ámbito hispánico. Ediciones Universidad de Salamanca.
Gil González, A. J. (2005). De la previrtualidad a las experiencias virtuales (EV): una aproximación a la narrativa del medio interactivo desde los estudios intermediales comparados. En A. Abuín González, F. Cabo Aseguinolaza, Y A. Casas (Coords.), Textualidades (inter)literarias: lugares de lectura y nuevas perspectivas teórico-críticas (pp. 305-341). Iberoamericana-Vervuert.
Gubern, R. (1997). Medios icónicos de masas. Historia 16.
Kristeva, J. (1981). Semiótica 1. Editorial fundamentos.
Lizardo, G. (2013). Blanco nocturno y los paradigmas de la novela policiaca. En J. Sánchez Zapatero y A. Martín Escribá (Eds.), Historia, memoria y sociedad en el género negro: literatura, cine, televisión y cómic (pp. 271-275). Andavira Editorial.
López Redondo, I. (2014). ¿Qué es un videojuego? Claves para entender el mayor fenómeno cultural del siglo XXI. Ediciones Arcade.
Lopez-Varela Azcárate, A. (2011). Génesis semiótica de la intermedialidad: fundamentos cognitivos y socio-constructivistas de la comunicación. Cuadernos de Información y Comunicación, 16, 95-114 https://doi.org/10.5209/rev_CIYC.2011.v16.5
Lorenzo-Otero, J. L. (2017). Literatura, cine, videojuego y cómic: la transmedialidad en The Warriors. Fotocinema. Revista Científica De Cine Y Fotografía, (14), 255–273. https://doi.org/10.24310/Fotocinema.2017.v0i14.3601
Lorenzo-Otero, J. L. (2020). Rockstar Games. Innovación, investigación e intermediación en el arte del videojuego. [Tese de doutoramento, Universidade de Santiago de Compostela] minerva http://hdl.handle.net/10347/23190
Lorenzo-Otero, J.L. (2023). Migraciones intermediales en el género del wéstern: un análisis de la serie Red Dead. Revista Humanidades, 13(1), https://doi.org/10.15517/h.v13i1.52608
Martín Núñez, M., y Navarro Remesal, V. (2021). La complejidad ludonarrativa en el videojuego: un doble boomerang. L’Atalante. Revista De Estudios cinematográficos, (31), 7–32. https://doi.org/10.63700/902
Marín Ureña, J. M. (2015). Intermedialidad narrativa, modelos estructurales de videojuegos en cine: El caso de Al Filo del Mañana (2014) de Doug Liman, Espéculo. Revista de Estudios Literarios, (54), 93-110. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4973843
Martínez Fabre, M.-P. (2011). Game play abierta. Intertextualidad, intermedialidad y autor referencia en la partida de juego, LifePlay: Revista académica internacional sobre videojuegos, 1(1), 9-26 Recuperado de https://www.lifeplay.es/volumen1/Dossier/009_026_MARTINEZ%20FABRE.pdf
Martins, R. (2024). Desire and Delusion: Fetish of Brazilian Favela in Videogame (Mis)representation, Games and Culture, 0(0). https://doi.org/10.1177/15554120241239365
Molina Ahumada, P. (2017). Héroe y ciudad digital, LIS. Letra. Imagen. Sonido. Ciudad mediatizada, (17), 35-56. https://publicaciones.sociales.uba.ar/index.php/lis/article/view/3852
Mora, V. L. (2014). Acercamiento al problema terminológico de la narrativa transmedia, Caracteres: estudios culturales y críticos de la esfera digital, 3(1), 11-41 http://revistacaracteres.net/revista/vol3n1mayo2014/problema-terminologico-transmedia/
Navío Castellano, E. (2013). La Grecia de Kostas Jaritos: claves sociales de la serie de Petros Márkaris. En J. Sánchez Zapatero y A. Martín Escribá (Eds.), Historia, memoria y sociedad en el género negro: literatura, cine, televisión y cómic (pp. 147-154). Andavira Editorial.
Nogueira, X. (2024). El tránsito intermedial de las imágenes en el audiovisual contemporáneo y sus nuevas formas de representación/percepción. Lenguajes, cuerpos y performatividades, Quintana: revista do Departamento de Historia da Arte, (23), 1-38 https://doi.org/10.15304/quintana.23.9907
Planells de la Maza, A. J. (2015). Max Payne: cine negro y pesadillas en el medio interactivo, Razón y Palabra, (72), 1-18 Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4739204
Pontes Velasco, R. (2013). Operaciones encubiertas. Elementos del género negro en los cómics de Batman. En J. Sánchez Zapatero y A. Martín Escribá (Eds.), Historia, memoria y sociedad en el género negro: literatura, cine, televisión y cómic (pp. 469-477). Andavira Editorial.
Ramírez, J. A. (1997). Medios de masas e historia del arte. Cátedra.
Remedy Entertainment (2001). Max Payne [Videojuego]. Gathering of Developers. PC.
Remedy Entertainment (2003). Max Payne 2: The Fall of Max Payne [Videojuego]. Rockstar Games. PC.
Rockstar Games (2012). Max Payne 3 [Videojuego]. Rockstar Games. Xbox 360.
Sánchez Noriega, J. L. (2002). Historia del Cine. Teoría y géneros cinematográficos, fotografía y televisión. Alianza Editorial.
Sánchez Noriega, J. L. (2008). La cultura psicoanalítica en el cine negro americano. Revista De Medicina Y Cine, 4(1). 27-34. https://revistas.usal.es/cinco/index.php/medicina_y_cine/article/view/112
Sánchez Vidal, A. (1997). Historia del Cine. Historia 16, Información e Historia.
Santamarina, A. (1999). El cine negro en 100 películas. Alianza Editorial.
Villahermosa Serrano, Y. (2023). Imagining Latin America: Indigeneity, Erasure and Tropicalist Neocolonialism in Shadow of the Tomb Raider, Game Studies, 23(3), Recuperado de https://gamestudies.org/2303/articles/villahermosaserrano
Villalonga, A. M. (2013). Crimen y memoria histórica: Negras tormentas, de Teresa Solana. En J. Sánchez Zapatero y A. Martín Escribá (Eds.), Historia, memoria y sociedad en el género negro: literatura, cine, televisión y cómic (pp. 83-90). Andavira Editoral.
Publicado
Versiones
- 2025-12-01 (2)
- 2025-12-01 (1)
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Juan Luis Lorenzo-Otero
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo. En caso de que puedan publicar en otra revista una traducción del artículo ya publicado en Austral Comunicación, se pide dejar constancia en la versión traducida sobre la publicación original.
La licencia utilizada es CC BY-NC-SA, que permite compartir (copiar y redistribuir el material en cualquier medio y formato) y adaptar (remezclar, transformar y construir sobre el material) bajo los siguientes términos: atribución (reconocer la autoría) y no comercial (no se puede utilizar el material para fines comerciales). Actualización: 1 de febrero de 2022.
Austral Comunicación permite al autor(es) retener los derechos de publicación sin restricciones.
