COVID-19 y suspensión de patentes. Entre la fábula y la historia
Resumen
A pesar de que la respuesta del sistema científico público y privado mundial a la necesidad de desarrollar vacunas contra la virosis de la COVID-19 ha sido extraordinaria y que los derechos de propiedad intelectual han jugado un papel fundamental en estos desarrollos, algunos Gobiernos y organizaciones no gubernamentales han presentado propuestas y pedidos para limitar, suspender y hasta prohibir estos derechos relacionados con vacunas para la COVID-19.
Una parte significativa de estas argumentaciones se ha basado en citar, como ejemplos proverbiales, los casos de las vacunas para erradicar la poliomielitis y la invención de los anticuerpos monoclonales, sosteniendo que los desarrolladores se rehusaron a patentar estas invenciones como gesto altruista para beneficio de la humanidad, garantizando amplio acceso y bajo costo.
Sin embargo, la revisión histórica de los desarrollos científicos de Jonas Salk y de Albert Sabin para las vacunas de la poliomielitis y de César Milstein (junto a Georges Köhler) para la invención de los anticuerpos monoclonales y su relación con las respectivas solicitudes de patentes no permite identificar voluntad de no patentar en dos casos ni una relación de causa-efecto en los tres casos. Justificar el pedido para limitar las patentes sobre vacunas para COVID-19 en estos tres casos históricos no solo carece de fundamento, sino que además omite que la falta de patentamiento provocó que dichas invenciones quedaran en el dominio público, siendo las compañías farmacéuticas y no las instituciones académicas las principales beneficiadas en términos económicos.
La existencia de patentes sobre estas invenciones, por el contrario, les habría asegurado a sus desarrolladores derechos exclusivos para controlar las variables del mercado, incluyendo el precio de los productos, licenciar sus invenciones a quienes quisieran y aplicar mínimas regalías para redireccionarlas a círculos virtuosos de invención, desarrollo e innovación.
Descargas
Citas
Academia Nacional de Medicina. (2003). César Milstein. https://anm.edu.ar/cesar-milstein/.
Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Co-mercio. (2021). Sección 5, Patentes, Artículo 28º, Derechos conferidos. Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC). Organización Mundial del Comercio. https://www.wto.org/spanish/docs_s/legal_s/31bis_trips_04c_s.htm#Footnote6.
Bär, N. (2018). El combustible del genio. Noticias UBA. http://www.uba.ar/noticiasuba/nota.php?id=20740.
Bernardo, A. (26 de agosto de 2015). ¿Por qué Jonas Salk no quiso patentar vacuna contra la polio? Hipertextual. https://hipertextual.com/2013/08/patentar-vacuna-contra-polio.
Castelli, S. y Leiva, M. C. (16 de octubre de 2019). Inventor sin invento. Comercio y Justicia. https://comercioyjusticia.info/opinion/inventor-sin-invento/.
Eichmann, K. (2005). The Patent Disaster. En Kohler’s Invention (pp. 90-98). Springer Science.
Esparza, J. (2013). A brief history of the global effort to develop a preventive HIV vaccine. Vaccine, 31(35), 3502-3518. https://doi.org/10.1016/j.vaccine.2013.05.018.
Friedman, A. (2021). Albert Sabin. http://www1.biologie.uni-hamburg.de/b-online/library/history/sabin.html.
González-Fernández, A. y Díaz de Espada, F. (2011). César Milstein: 35 años de anticuerpos monoclonales. Inmunología, 30(1), 30-33. https://www.elsevier.es/es-revista-inmunologia-322-articulo-cesar-milstein-35-anos-anticuerpos-S0213962611700129.
Hamidi, A. y Bakker, W. (2012). Innovative IPV from attenuated Sabin poliovirus or newly designed alternative seed strains. Pharmaceutical Patent Analyst, 1(5), 589-599. https://doi.org/10.4155/ppa.12.70.
How Much Money Did Jonas Salk Potentially Forfeit By Not Patenting The Polio Vaccine? (9 de agosto de 2012). Forbes. https://www.forbes.com/sites/quora/2012/08/09/how-much-money-did-jonas-salk-potentially-forfeit-by-not-patenting-the-polio-vaccine/?sh=4deb20bd69b8.
Intellectual Property Expert Group. (2021). Jonas Salk inventor of the polio vaccine. Why did he not patent his invention? https://www.ipeg.com/jonas-salk-inventor-of-the-polio-vaccine-could-you-patent-the-sun/.
Jiménez Nácher, B. (7 de mayo de 2021). ¿Genérico Covid? “Levantar las patentes no favorece ni a corto ni a medio plazo”. La Información. https://www.lainformacion.com/asuntos-sociales/generico-covid-levantar-patentes-favorece-corto-medio-pazo/2837533/.
Kinsella, L. (2206). Patent and Penicillin. Mises Institute. https://mises.org/wire/patent-and-penicillin.
Kohler, G. y Milstein, C. (1975). Continuous cultures of fused cells secreting antibody of predetermined specificity. Nature, (256), 495-497.
Kreia, F. (29 de abril de 2021). ‘Unprecedented achievement’: who received the first billion COVID vaccinations? Nature. https://www.nature.com/articles/d41586-021-01136-2.
Lehtinen, L. y Rapela, M. A. (2021). COVID-19, Patentes y Vacunas: ¿Acceso o Transferencia de Tecnología? ElDial.com – Contenidos Jurídicos, elDial - DC2E02. https://www.eldial.com.
Medical Research Council. (1997). A missed opportunity? The patent saga. What is Biotech-nology? https://www.whatisbiotechnology.org/index.php/exhibitions/milstein/patents/The-monoclonal-antibody-patent-saga.
Miles, T. (21 de octubre de 2016). Polio vaccine makers failing to make enough doses - WHO experts. Reuters. https://www.reuters.com/article/health-polio-idUSL8N1CR5UJ.
Ministerio de Salud. Argentina. (2021). Chau Polio. http://www.msal.gob.ar/index.php/component/content/article/46-ministerio/547-chau-polio.
Modlin, J. F. y Chumakov, K. (2020). Sabin Strain Inactivated Polio Vaccine for the Polio Endgame. The Journal of Infectious Diseases, 221(4), 504-505. https://doi.org/10.1093/infdis/jiz077.
Organización Mundial de la Salud. (2020). Listings of WHO’s response to COVID-19. 29 June 2020 Statement. https://www.who.int/news/item/29-06-2020-covidtimeline.
Organización Mundial de la Salud. (2021). Draft landscape and tracker of COVID-19 candidate vaccines. World Health Organization, 28 May 2021. https://www.who.int/publications/m/item/draft-landscape-of-covid-19-candidate-vaccines.
Organización Mundial del Comercio. (2 de octubre de 2020). Waiver from certain provisions of the TRIPs Agreement for the prevention, containment, and treatments of COVID-19. Communication from India and South Africa. Council for Trade-Related Aspects of Intel-lectual Property Rights. Documento IP/C/W/669. https://docs.wto.org/dol2fe/Pages/SS/directdoc.aspx?filename=q:/IP/C/W669.pdf&Open=True.
Rapela, M. A. y Lehtinen, L. (2 de mayo de 2021). Covid-19, propiedad intelectual, vacunas y soberanía en Cuba. Perfil. https://www.perfil.com/noticias/opinion/covid-19-propiedad-intelectual-vacunas-y-soberania-en-cuba.phtml.
Rapela, M. A. y Schötz, G. (2020). Covid-19, Derechos de Propiedad Intelectual y Licencias Obligatorias. La Ley, T. 2020-C, 1-6.
Rapley, R. (1995). The biotechnology and applications of antibody engineering. Mol Biotechnol, (3), 139-154. https://doi.org/10.1007/BF02789110.
Salk Institute for Biological Studies. (2021). About Jonas Salk. https://www.salk.edu/about/history-of-salk/jonas-salk/.
Smith, J. S. (1990). Patenting the Sun: Polio and the Salk Vaccine. Harper Collins.
Suess, J. (10 de mayo de 2019). Our history: Sabin and Salk competed for safest polio vaccine. Cincinnati Enquirer. https://www.cincinnati.com/story/news/2019/05/10/our-history-albert-sabin-jonas-salk-competed-for-safest-polio-vaccine/1140590001/.
Tansey, E. M. (Ed.). (1997). Technology transfer in Britain: the case of monoclonal antibodies. Welcome Institute for the History of Medicine.
Universidad de Cambridge. (2002). César Milstein, Nobel Laureate and co-inventor of the hybridoma technique for the production of monoclonal antibodies, died this weekend on Sunday 24 October 2002. https://www.cam.ac.uk/news/c%C3%A9sar-milstein-1927-2002.
Vercesi, A. (2021). Rosario y las patentes de las vacunas. La Capital. https://www.lacapital.com.ar/cartas-lectores/rosario-y-las-patentes-las-vacunas-n2659505.html.
Derechos de autor 2021 Miguel A. Rapela
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0.
Esta licencia permite copiar, distribuir, exhibir y representar la obra siempre y cuando se reconozca la autoría y se cite la obra de la forma adecuada. No se permite el uso comercial de la obra original ni la generación de obras derivadas.
Los autores garantizan a la Revista Iberoamericana de la Propiedad Intelectual el derecho de ser la primera publicación del trabajo.
