Costo-asequibilidad en la resolución de conflictos por nombres de  dominio territoriales y derechos de propiedad industrial o de autor:  estudio de caso México y Argentina

Vanessa Chávez Zárate

Vanessa Chávez Zárate Universidad de Colima

Palabras clave: aranceles, asequibilidad, efectividad, nombres de dominio de nivel superior para código de país, propiedad industrial y derechos de autor, resolución de conflictos por dominios

Resumen

El objetivo general de este artículo es demostrar la relación entre el costo de resolución y la influencia que tiene en la utilización de los procedimientos disponibles para la resolución de los conflictos por el uso o registro de nombres de dominio de nivel superior para código país que incluyen dominios de segundo nivel y derechos de propiedad industrial y de autor.
Para lo anterior, se desarrolla un análisis de costos de la resolución alternativa de disputas por nombres de dominio en varios países de Iberoamérica, centrándose en dos casos de estudio: México y Argentina, debido a las particularidades de resolución de estos conflictos que pueden invadir diversos derechos de propiedad industrial y derechos de autor, así como los costos que en cada uno es posible determinar.
En México, con la entrada en vigor de la Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial, es posible hacer uso del procedimiento de declaración de infracción administrativa en los casos de uso de marcas como nombres de dominio sin autorización, lo que plantea ventajas en costo-asequibilidad frente a los procedimientos de resolución jurisdiccional y alternativa de estos conflictos. Por otro lado, en Argentina, el costo-asequibilidad de la resolución alternativa de estos conflictos plantea ventajas frente a los costos de resolución en los países de Iberoamérica, además de los beneficios de la implementación de sus propias normas nacionales para los conflictos por nombres de dominio, fuera de las políticas UDRP y variantes, lo que promueve su utilización, acceso a la justicia, asequibilidad y efectividad en la resolución de conflictos.
El resultado del análisis comparativo permite mostrar áreas de oportunidad y desafíos para México, frente a los beneficios que se visualizan en Argentina, sobre la forma y el costo de resolución de conflictos por nombres de dominio.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Biografía del autor/a

Vanessa Chávez Zárate, Universidad de Colima

Licenciada en Derecho (Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo). Maestra en Derecho Administrativo (División de Estudios de posgrado, Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo). Egresada del Doctorado Interinstitucional en Derecho (2021-2024), (Facultad de Derecho, Universidad de Colima) en proceso de titulación.

Citas

Arbitrare. (s.f). Simulador de custos: nomes de dominío. https://www.arbitrare.pt/.

Banco Mundial. (2023). PIB per cápita. https://datos.bancomundial.org/indicador/NY.GDP.PCAP.CD.

Boletín Oficial de la República de Argentina. (2024). Dominios de Internet: Cuarta sección. https://www.boletinoficial.gob.ar/seccion/cuarta.

Cámara de Comercio España. (s.f.). Resolución de conflictos sobre dominios.es. https://www.camara.es/arbitraje-y-mediacion/resolucion-de-conflictos-sobre-dominioses.

Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI. (s.f.-a). Base de Datos para ccTLD. https://www.wipo.int/amc/es/domains/cctld_db/index.html.

Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI. (s.f.-b). Baremo de tasas. https://www.wipo.int/amc/es/domains/fees/cctlds/index.html.

Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI. (s.f.-c). Baremo de tasas aplicable a .AD. https://www.wipo.int/amc/es/domains/fees/cctlds/ad.html.

Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI. (s.f.-d). Baremo de tasas para procedimientos relativos a nombres de dominio bajo .ES. https://www.wipo.int/amc/es/domains/fees/cctlds/es/index.html.

Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI. (s.f.-e). Tabela de Custas da OMPI para .BR. https://www.wipo.int/amc/pt/domains/fees/cctlds/br/.

Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI. (s.f.-f). Primer Proceso de la OMPI relativo a los nombres de dominio de Internet: Archivo Información básica. https://www.wipo.int/amc/es/processes/process1/.

Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI. (s.f.-g). WIPO Domain Name Dispute Resolution Statistics: All gTLDs (Ranking). https://www.wipo.int/amc/en/domains/statistics/.

Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI. (2021). Reglamento de Decisión de Experto de la OMPI. https://www.wipo.int/amc/es/expert-determination/rules/#20ª.

Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI. (2024a). Resoluciones rendidas por la OMPI de acuerdo a la Política uniforme relativas a nombres de dominio (gTLD). https://www.wipo.int/amc/es/domains/decisionsx/index-gtld.html.

Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI. (2024b). Resoluciones rendidas por la OMPI de acuerdo a la Política uniforme relativas a nombres de dominio (ccTLD). https://www.wipo.int/amc/es/domains/decisionsx/index-cctld.html.

Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI. (2024c). Resoluciones rendidas por la OMPI de acuerdo a la Política uniforme relativas a nombres de dominio (ccTLD): MX. https://www.wipo.int/amc/es/domains/decisionsx/index-cctld2.html.

Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI. (2024d). WIPO Domain Name Dispute Resolution Statistics. https://www.wipo.int/amc/en/domains/statistics/.

Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números. (s.f.-a). Lista de Proveedores de Servicio de Resolución de Disputas Aprobados. https://www.icann.org/resources/pages/providers-2012-02-25-es.

Corporación para la Asignación de Nombres y Números de Internet. (s.f.-b). Welcome to ICANN! https://www.icann.org/resources/pages/welcome-2012-02-25-en.

Corporación para la Asignación de Nombres y Números de Internet. (2011). Guía para el solicitante de gTLD. https://archive.icann.org/es/topics/new-gtlds/rfp-clean-19sep11-es.pdf.

Corporación para la Asignación de Nombres y Números de Internet. (2012). Política Uniforme de Solución de Controversias en Materia de Nombres de Dominio. https://www.icann.org/resources/pages/policy-2012-02-25-es.

Corporación para la Asignación de Nombres y Números de Internet. (2013). Sistema Uniforme de Suspensión Rápida (URS). https://www.icann.org/urs-es#:~:text=El%20Sistema%20Uniforme%20de%20Suspensi%C3%B3n,derechos%20que%20est%C3%A9n%20experimentando%20los.

Diario Oficial de la Federación. (2020). Decreto promulgatorio del Protocolo por el que se sustituye el Tratado de Libre Comercio de América del Norte por el Tratado entre los Estados Unidos Mexicanos, los Estados Unidos de América y Canadá. http://dof.gob.mx/2020/SRE/T_MEC_290620.pdf.

Diario Oficial de la Federación. (1 de julio de 2020). Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial [LFPPI], publicada.

Diario Oficial de la Federación. (2023). Acuerdo por el que se da a conocer la tarifa por los servicios que presta el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial. https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/824879/Acuerdo.Tarifa.12.05.23.pdf.

Excelsior. (2024). Dos ingenieros cambiaron el destino de la humanidad: el nacimiento del DNS. https://www.excelsior.com.mx/hacker/impacto-dns-postel-mockapetris/1659012.

Gómez Treviño, J. A. (2017). Cómo redactar una demanda y una contestación en una disputa sobre nombres de dominio bajo las Políticas UDRP y LDRP.mx. https://joelgomez.abogado.digital/wp-content/uploads/2019/09/C%C3%B3mo-ganar-una-demanda-y-contestaci%C3%B3n-UDRP_2017.pdf.

González, M. J. (2024). Estos son los cinco países con los salarios mínimos más altos de América Latina. https://www.eltiempo.com/mundo/latinoamerica/latinoamerica-paises-con-salarios-minimos-mas-altos-855011.

Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial. (2023). El IMPI en cifras. https://www.gob.mx/impi/documentos/instituto-mexicano-de-la-propiedad-industrial-en-cifras-impi-en-cifras.

Instituto Nacional de Propiedad Industrial (Argentina). (s.f.-a). Legislación. https://www.argentina.gob.ar/inpi/institucional/legislacion.

Instituto Nacional del Derecho de Autor. (s.f.-b). Datos abiertos. https://datos.gob.mx/busca/dataset/reserva-de-derechos-al-uso-exclusivo.

Lastiri Santiago, M. (2014). La comercialización del nombre de dominio: régimen jurídico. Marcial Pons.

NIC Argentina. (s.f.-a). Dominios y Aranceles. https://nic.ar/es/dominios/aranceles.

NIC Argentina. (s.f.-b). Normativa vigente. https://nic.ar/es/nic-argentina/normativa.

NIC Argentina. (s.f.-c). Preguntas frecuentes. https://nic.ar/es/ayuda/faq#:~:text=8%2D%20%C2%BFCu%C3%A1nto%20demora%20en%20resolverse,(120)%20d%C3%ADas%20h%C3%A1biles%20administrativos.

NIC Argentina. (s.f.-d). Acerca de nosotros. https://nic.ar/es/nic-argentina/acerca_de_nosotros.

NIC Argentina. (2022a). Normativa vigente: Criterios orientativos para la resolución de Disputas - Dispo 187/23. https://nic.ar/es/nic-argentina/normativavigente.

NIC Argentina. (2022b). Normativa vigente: Reglamento para la Administración de Dominios de Internet en Argentina. https://nic.ar/es/nic-argentina/normativavigente.

NIC Argentina. (2024a). Estadísticas. https://nic.ar/es/dominios/estadisticas.

NIC Argentina. (2024b). Normativa vigente: Cuadro arancelario, anexo I. https://nic.ar/es/nic-argentina/normativavigente.

NIC Chile. (2024). Tabla de Honorarios Arbitrales. https://www.nic.cl/controversias/tabla_honorarios.html.

NIC México. (s.f.). ¿Quién es NIC méxico? https://www.nicmexico.mx/quien-es-nic-mexico.

Otamendi, J. (2006). Derecho de marcas (6a ed.). Lexis Nexis -Abeledo Perrot.

Organización Internacional del Trabajo. (s.f.). Estadísticas sobre salarios. https://ilostat.ilo.org/es/topics/wages/.

Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. (s.f.-a). Baremo de tasas y honorarios: Decisión de Experto de la OMPI. https://www.wipo.int/amc/es/expert-determination/fees/.

Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. (s.f.-b). Guía de la OMPI de solución de controversias en materia de nombres de dominio. https://www.wipo.int/amc/es/domains/guide/.

Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. (s.f.-c). Primer Proceso de la OMPI relativo a los nombres de dominio de Internet. http://www.wipo.int/amc/es/processes/process1/index.html.

Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. (1999). La Gestión de los Nombres y Direcciones de Internet: Cuestiones de Propiedad Intelectual, Informe Final sobre el Proceso de la OMPI relativo a los Nombres de Dominio de Internet. http://www.wipo.int/export/sites/www/amc/es/docs/report.pdf.

Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. (2001). Segundo Proceso de la OMPI relativo a los Nombres de Dominio de Internet. https://www.wipo.int/amc/es/processes/process2/rfc/rfc3/report.html.

Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. (2016a). Reglamentos de Mediación, Arbitraje, Arbitraje Acelerado y Decisión de Experto y Cláusulas de la OMPI. https://www.wipo.int/edocs/pubdocs/es/wipo_pub_446_2020.pdf.

Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. (2016b). WIPO lex: Resolución N° 110/2016, de 19 de julio de 2016, de la Secretaría Legal y Técnica de la Presidencia de la Nación sobre Aprobación del Reglamento para la Administración de Dominios de Internet en Argentina. https://wipolex.wipo.int/es/legislation/details/17178.

Registry.MX. (s.f.-a). Buscador de Registrars Acreditados. https://www.dominios.mx/buscador-de-registrars-acreditados/.

Registry.MX. (s.f.-b). Política de solución de controversias en materia de nombres de dominio para .MX (LDRP). https://www.dominios.mx/politicas-generales-de-nombre-de-dominio-mx/#customTabs|1

Registry.MX. (s.f.-c). Políticas generales de nombre de dominio .MX. https://www.dominios.mx/politicas-generales-de-nombre-de-dominio-mx/#customTabs|0.

Registry.MX. (s.f.-d). Reglamento de la política de solución de controversias en materia de nombres de dominio para .MX (LDRP). https://www.dominios.mx/politicas-generales-de-nombre-de-dominio-mx/#customTabs|2.

Registry.MX. (2024). Estadísticas al instante. https://www.dominios.mx/estadisticas-mx/.

United Nations. (2024). UN Operational Rates of Exchange. https://treasury.un.org/operationalrates/OperationalRates.php.

Verisign. (2024). Domain Name Industry Brief. Quarterly Reports & Archives: The DNIB Quarterly Report Q2 2024. https://dnib.com/listing/report.

WIPO Arbitration and Mediation Center. (2022). Guide to WIPO’s services for country code top-level domain registries. https://www.wipo.int/publications/en/details.jsp?id=4591.