La competencia China-Estados Unidos en el marco de la cooperación sanitaria con América Latina y el Caribe
Resumen
La literatura académica y hemerográfica latinoamericana suele recuperar acríticamente el discurso del Gobierno de la República Popular China sobre las relaciones con América Latina y el Caribe. Esta actitud tiende a sobredimensionar el papel del Gobierno chino y a subvalorar el del estadounidense en el marco del combate contra la pandemia del SARS-CoV-2. A contrapelo de la corriente dominante en América Latina y el Caribe, el texto analiza la participación de ambos Gobiernos en la provisión de insumos sanitarios y de vacunas COVID-19 en los marcos de las relaciones Gobierno a Gobierno y multilateral de la Organización Panamericana de la Salud, para demostrar que las autoridades estadounidenses han sido más proactivas que las chinas.
Descargas
Citas
Chang L., M. L. (22 de octubre de 2020). China duplica a EEUU en ayudas a Latinoamérica durante la pandemia y amplía sus inversiones. Fundación Andrés Bello. https://fundacionandresbello.org/reportajes/china-duplica-a-eeuu-en-ayudas-a-latinoamerica-durante-la-pandemia-y-amplia-sus-inversiones/.
Cornejo, R. (2018). La política cultural de China en América Latina. El Colegio de México.
Devonshire-Ellis, C. (21 de abril de 2021). Xi Jinping Speech at the Boao Forum for Asia Conference: Report and Analysis. Silk Road Briefing. https://www.silkroadbriefing.com/news/2021/04/21/xi-jinping-keynote-speech-at-the-boao-forum-for-asia-conference-report-and-analysis/.
Gobierno de México. (22 de julio de 2020). Comunicado Nº 209. Videoconferencia Especial entre Cancilleres de China y de América Latina y el Caribe para atención de la pandemia por Covid-19. Secretaría de Relaciones Exteriores. https://www.gob.mx/sre/prensa/videoconferencia-especial-entre-cancilleres-de-china-y-de-america-latina-y-el-caribe-para-atencion-de-la-pandemia-por-covid-19?idiom=es.
González García, J. (2021). El impacto de la Covid-19 en las relaciones de China con EUA, América Latina y Asia Oriental. Universidad de Colima. http://ww.ucol.mx/content/publicacionesenlinea/adjuntos/impacto-covid-19_517.pdf.
Karásková, I. y Blablová, V. (24 de marzo de 2021). Le Logic of China’s Vaccine Diplomacy. The Diplomat. https://thediplomat.com/2021/03/the-logic-of-chinas-vaccine-diplomacy/.
Ma, J. (13 de marzo de 2020). Coronavirus: China’s first confirmed Covid-19 case traced back to November 17. South China Morning Post. https://www.scmp.com/news/china/society/article/3074991/coronavirus-chinas-first-confirmed-covid-19-case-traced-back.
Marín, B. (2 de febrero de 2020). Cómo China ha logrado levantar el hospital del Coronavirus de Wuhan en 10 días. El País. https://elpais.com/elpais/2020/02/02/icon_design/1580632227_180978.html.
Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China. (2021). Comunicado conjunto entre la República Popular China y la República de Nicaragua sobre el restablecimiento de relaciones diplomáticas. People’s Republic of China Government. https://www.fmprc.gov.cn/esp/wjdt/gongbao/202112/t20211210_10466242.html#:~:text=El%20Gobierno%20de%20la%20Rep%C3%BAblica,parte%20inalienable%20del%20territorio%20chino.
Naciones Unidas. (21 de abril de 2020). Resolución 74/274. Cooperación internacional para garantizar el acceso mundial a los medicamentos, las vacunas y el equipo médico con los que hacer frente a la COVID-19. Asamblea General de las Naciones Unidas. https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N20/101/46/PDF/N2010146.pdf?OpenElement.
Organización Mundial de la Salud. (11 de marzo de 2020). WHO Director-General’s opening remarks at the media briefing on COVID-19 - 11 March 2020. https://www.who.int/director-general/speeches/detail/who-director-general-s-opening-remarks-at-the-media-briefing-on-covid-19---11-march-2020.
Organización Panamericana de la Salud. (15 de junio de 2022). Tracker COVAX Initiative-Covid 19 Vaccines deliveries in the Americas. https://app.powerbi.com/view?r=eyJrIjoiMjA5ZDAxMmEtYTljNC00M2I0LWE5MjUtYWQzZGQxNDc4OThhIiwidCI6ImU2MTBlNzljLTJlYzAtNGUwZi04YTE0LTFlNGIxMDE1MTlmNyIsImMiOjR9.
Our World in Data. (15 de junio de 2022). Coronavirus Pandemic (COVID-19). https://ourworldindata.org/coronavirus.
Reyes Matta, F. (2020). Pandemia. Efectos en América Latina y su interacción con China. Simplemente Editores SpA. https://www.fudecen.org/wp-content/uploads/2021/02/PANDEMIAEFECTOS-EN-AMÉRICA-LATINA-Y-SU-INTERACCIÓN-CON-CHINA.pdf.
Rubiolo, F. y Vadell, J. A. (29 de junio de 2020). China, América Latina y la ‘diplomacia de las mascarillas’. El País. https://agendapublica.elpais.com/noticia/16938/china-america-latina-diplomacia-mascarillas.
UNICEF. (2022). Covid Vaccine Prices. https://www.unicef.org/supply/media/11336/file/Covid-19-vaccine-prices.pdf.
US Embassy Caracas. (2020). Department of the Treasury. Office of Foreign Assets Control. Fact Sheet: Provision of Humanitarian Assistance and Trade to Combat Covid-19. United States Government. https://ve.usembassy.gov/fact-sheet-provision-of-humanitarian-assistance-and-trade-to-combat-covid-19/.
Wheaton, S. (18 de mayo de 2020). Chinese vaccine would be ‘global public good’. Xi says. Político. https://www.politico.com/news/2020/05/18/chinese-vaccine-would-be-global-public-good-xi-says-265039.
Wilson Center. (2022). Aid from China and the US to Latin America amid the Covid-19 crisis [Datos actualizados al 29 de abril de 2022]. https://www.wilsoncenter.org/aid-china-and-us-latin-america-amid-covid-19-crisis.
Xinhuanet. (20 de abril de 2021). Xi says China committed to making vaccines a global public good. http://www.xinhuanet.com/english/2021-04/20/c_139892805.htm.
Derechos de autor 2022 Juan José Ramírez Bonilla
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0.
Esta licencia permite copiar, distribuir, exhibir y representar la obra siempre y cuando se reconozca la autoría y se cite la obra de la forma adecuada. No se permite el uso comercial de la obra original ni la generación de obras derivadas.
Los autores garantizan a la Revista Política Austral el derecho de ser la primera publicación del trabajo.